Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026
Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

BerandaWikiAṅguttaranikāya
Artikel Wikipedia

Aṅguttaranikāya

Kitab Aṅguttaranikāya, juga ditulis sebagai Aṅguttara Nikāya, adalah sebuah kitab suci Buddhisme sebagai bagian keempat dari lima nikāya ("kumpulan") dalam Suttapiṭaka, yang merupakan salah satu dari "tiga keranjang" yang menyusun Tripitaka Pali sebagaimana dilestarikan oleh aliran Theravāda. Aṅguttaranikāya berisi beberapa ribu khotbah, yang diatribusikan kepada Sang Buddha dan murid-murid utama-Nya, yang disusun dalam sebelas "kelompok angka" berdasarkan jumlah bahasan Dhamma yang dirujuk di dalamnya.

Kumpulan keempat di Suttapiṭaka dalam kitab suci Tripitaka Pali milik Buddhisme Therawada
Diperbarui 23 Oktober 2025

Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

Aṅguttaranikāya
Aṅguttaranikāya
  • SuttaCentral
JenisKitab kanonis
IndukSuttapiṭaka
AtribusiAnuruddha; Bhāṇaka
KomentarManorathapūraṇī (Aṅguttaranikāya-aṭṭhakathā)
PengomentarBuddhaghosa
SubkomentarSāratthamañjūsā (Ekakanipāta-ṭīkā, Dukanipāta-ṭīkā, Pañcakanipāta-ṭīkā, Aṭṭhakanipāta-ṭīkā)
SingkatanAN; A
← SN
Sastra Pāli
KN →
Bagian dari seri
Tipiṭaka
Buddhisme Theravāda
1. Vinayapiṭaka
  • Suttavibhaṅga
  • Khandhaka
  • Parivāra
2. Suttapiṭaka
  • Dīghanikāya
  • Majjhimanikāya
  • Saṁyuttanikāya
  • Aṅguttaranikāya
  • Khuddakanikāya
    • Khuddakapāṭha
    • Dhammapada
    • Udāna
    • Itivuttaka
    • Suttanipāta (Aṭṭhakavagga dan Pārāyanavagga)
    • Vimānavatthu
    • Petavatthu
    • Theragāthā
    • Therīgāthā
    • Apadāna
    • Buddhavaṁsa
    • Cariyāpiṭaka
    • Jātaka
    • Niddesa
    • Paṭisambhidāmagga
    • Netti
    • Peṭakopadesa
    • Milindapañha
3. Abhidhammapiṭaka
  • Dhammasaṅgaṇī
  • Vibhaṅga
  • Dhātukathā
  • Puggalapaññatti
  • Kathāvatthu
  • Yamaka
  • Paṭṭhāna
  • Aṭṭhakathā
  • Ṭīkā
  • Sastra Pāli
  • Paritta
  • l
  • b
  • s
Bagian dari seri tentang
Buddhisme Theravāda
Buddhisme
Sejarah
    • Pencapaian Nirwana (~588 SM)
    • Dhammacakkappavattana Sutta (~588 SM)
    • Kemangkatan Buddha (~543 SM)
    • Prasektarian (~588-543 SM)
    • Sidang Pertama (~543 SM)
    • Masa sangha bersatu (~543–383 SM)
    • Sidang Kedua (~383 SM)
    • Sthaviravāda (~383 SM)
    • Aliran awal (~383–250 SM)
    • Sidang Ketiga (~250 SM)
    • Vibhajjavāda (~240 SM)
    • Tambapaṇṇiya (Mahāvihāra) (~240 SM)
    • Sidang Keempat (~100 SM)
    • Dīpavaṁsa (~300-400 M)
    • Mahāvaṁsa (~500-600 M)
    • Sidang Kelima (1871 M)
    • Pali Text Society (1881 M)
    • Sidang Keenam (1954 M)
Tokoh penting
  • Nepal–India:
  • Buddha Gotama
  • Keluarga Gotama
    • Śuddhodana
    • Māyā
    • Pajāpatī Gotamī
    • Yasodharā
    • Rāhula
  • Sepuluh murid utama
    • Ānanda
    • Sāriputta
  • Khemā
  • Uppalavaṇṇā
  • Tapussa dan Bhallika
  • Anāthapiṇḍika
  • Citta
  • Hatthaka
  • Sujātā
  • Khujjuttarā
  • Veḷukaṇḍakiyā
  • Visākhā
  • Moggaliputtatissa
  • Asoka
  • Sri Lanka:
  • Devānaṁpiyatissa
  • Mahinda
  • Saṅghamittā
  • Buddhaghosa
  • Buddhadatta
  • Dhammapāla
  • Ācariya Anuruddha
  • Parakramabahu I
  • Mahākassapa (abad ke-12)
  • Sāriputta (abad ke-12)
  • Sumaṅgala Thera
  • Henry Steel Olcott
  • Anagārikā Dharmapāla
  • K. Sri Dhammananda
  • Narada
  • Asoka Weeraratna
  • Walpola Rahula
  • Jayatilleke
  • Kalupahana
  • Burma:
  • Shin Arahan
  • Anawrahta
  • Ledi Sayadaw
  • U Dhammaloka
  • U Nārada
  • Saya Thetgyi
  • Webu Sayadaw
  • U Ba Khin
  • U Nu
  • Mahasi Sayadaw
  • Sayadaw U Paṇḍita
  • S. N. Goenka
  • U Sīlānanda
  • Chanmyay Sayadaw
  • Pa-Auk Sayadaw
  • India Britania:
  • Kripasaran
  • Anagarika Munindra
  • Dipa Ma
  • Thailand:
  • Ram Khamhaeng
  • Mongkut
  • Vajirañāṇavarorasa
  • Ajahn Mun
  • Ajahn Chah
  • Kee Nanayon
  • Dhammananda Bhikkhuni
  • Varanggana Vanavichayen
  • Kamboja:
  • Maha Ghosananda
  • Nepal:
  • Mahapragya
  • Pragyananda
  • Australia:
  • Ajahn Brahm
  • Bhante Sujato
  • Dunia Barat:
  • Bhikkhu Bodhi
  • Ajahn Sumedho
  • Ayya Tathaaloka
  • Analayo
  • Nyanatiloka
  • Nanamoli
  • Nyanaponika
  • Ayya Khema
  • Jack Kornfield
  • Sharon Salzberg
  • Joseph Goldstein

*Daftar ini juga mencakup mereka yang tidak melabeli diri sebagai umat Theravāda, seperti mereka dalam masa prasektarian, masa awal, modernis, EBT-is, dll., tetapi sangat dipengaruhi dan/atau memengaruhi ajaran Theravāda klasik.

Kepustakaan
  • Tipiṭaka
    • Vinayapiṭaka
    • Suttapiṭaka
    • Abhidhammapiṭaka
  • Lihat juga:
  • Kuasikanonika
Tafsir otoritatif
  • Aṭṭhakathā
  • Ṭīkā
    • Anuṭīkā
Risalah
  • Panduan ajaran:
  • Visuddhimagga
  • Abhidhammatthasaṅgaha
  • Vimuttimagga
  • Abhidhammāvatāra
  • Yogāvacara
  • Panduan bahasa:
  • Aṭṭhayojanā
Syair perlindungan
  • Umum:
  • Paritta
    • Gāthā
  • Paṭṭhāna
  • Esoteris:
  • Dhammakāyānussati-kathā
Kesejarahan
  • Mahāvaṁsa
  • Dīpavaṁsa
  • Cūḷavaṁsa
  • Rājāvaliya
  • Dāṭhāvaṁsa
  • Bodhivaṁsa
  • Thūpavaṁsa
  • Jinacarita
  • Gandhavaṁsa
  • Sāsanavaṁsa
Ajaran utama
  • Kebenaran Mulia
  • Jalan Mulia
    • Sila
    • Konsentrasi
    • Kebijaksanaan
  • Perlindungan
  • Kesesatan
  • Pandangan
  • Pancasila
  • Unsur
  • Gugusan
    • Rupa
    • Kesadaran
    • Persepsi
    • Perasaan
    • Formasi
  • Indra
  • Kontak
  • Cetasika
  • Pengotor batin
  • Belenggu
  • Rintangan
  • Tilakana
    • Ketidakkekalan
    • Penderitaan
    • Tanpa atma
  • Karma
  • Kemunculan Bersebab
  • Samsara
  • Punarbawa
  • Loka
  • Brahmawihara
    • Cinta kasih
    • Welas asih
    • Simpati
    • Ketenangan / Keseimbangan batin
  • Perhatian penuh
  • Kebajikan
  • Paramita
  • Bodhipakkhiyā
  • Tingkat Kemuliaan
    • Sotapana
    • Anagami
    • Sakadagami
    • Arahat
  • Nirwana
  • Praktik
  • Tradisi
  • Pariyatti, paṭipatti, paṭivedha
  • Kajian kitab:
  • Bhāṇaka
  • Metode Abhidhamma
  • Ujian sangha
    • Tipiṭakadhara Tipiṭakakovida
    • Gelar Dhammabhaṇḍāgārika
    • Sanam Luang
  • Lisan:
  • Evaṁ me sutaṁ
  • Okāsa
  • Saccakiriyā
  • Sādhu
  • Ritual dan upacara:
  • Visuddhi
  • Bhatti
    • Pūjā
    • Pattidāna
    • Namakāra
    • Padakkhiṇā
    • Piṇḍapāta
    • Yātrā
  • Abhiseka Buddharūpa
  • Upasampadā
  • Vassa
  • Pavāraṇā
  • Dhutaṅga
  • Meditasi:
  • Samatha-vipassanā
    • Jhāna
    • Satipaṭṭhāna
    • Sampajañña
    • Kammaṭṭhāna
      • Anussati
        • Maraṇasati
        • Ānāpānasati
      • Paṭikūlamanasikāra
    • Brahmavihārā
      • Mettā
      • Karuṇā
      • Muditā
      • Upekkhā / Tatramajjhattatā
  • Tipe kepribadian
    • Puggalapaññatti
  • Meditasi Dhammakāya
  • Tradisi hutan:
  • Hutan Thai
    • Hutan Ajahn Chah
  • Hutan Pa-Auk
  • Hutan Sri Lanka
    • Yogāśrama Saṁsthā
    • Mahamevnawa
  • Praktik budaya:
  • Smot
  • Wai khru
  • Rumah penunggu
  • Lainnya:
  • Pakkhagaṇanā
  • Sāvakabuddha
  • Theravāda Esoteris
  • Gerakan Vipassanā
  • Modernisme Buddhis
  • Tradisi Dhammakāya
Istilah peran
  • Kalyāṇamitta
  • Catuparisā
  • Saṅgha
  • Saṅgharāja
  • Kepala wihara
  • Bhikkhu
  • Bhikkhunī
  • Sāmaṇera-sāmaṇerī
  • Anagārika
    • Aṭṭhasīlanī
    • Sayalay
    • Donchee
    • Dasasīlamātā
    • Sīladharā
  • Bhante
  • Ācariya
    • Ajahn
    • Sayadaw
  • Ayya
  • Thera-therī
  • Kappiya
  • Rama-ramanī
  • Upāsaka-upāsikā
Ordo (Nikāya/Gaṇa)
Indonesia*
  • Sagin
    • KBI
  • STI
  • STDI
  • MBMI
  • SDDI
  • Sudhammā
  • Shwegyin
  • Amarapura–Rāmañña

*Ordo-ordo di Indonesia diturunkan dari garis penahbisan di negara lain. Kemudian, beberapa kelompok berkembang secara independen.

Thailand, Kamboja
  • Mahā
  • Dhammayuttika
Myanmar
  • Sudhammā
    • Rāmañña Burma
    • Zawti
  • Shwegyin
  • Mahādvāra
  • Anaukchaungdvāra
  • Mūladvāra
  • Veḷuvana
  • Hngettwin
  • Gaṇavimutti
  • Dhammayuttika
Sri Lanka
  • Amarapura–Rāmañña
    • Amarapura
    • Rāmañña
  • Siam
Laos
  • Lao United Buddhists Association
    • Mahā
    • Dhammayuttika
Bangladesh
  • Saṅgharāja
  • Mahāsthabir
Perayaan
  • Utama:
  • Magha
  • Waisak
  • Asalha
  • Kathina
  • Lainnya:
  • Hari Abhidhamma
  • Uposatha
Perguruan tinggi
  • MBU
  • MCRU
  • IBC
  • ITBMU
  • SPSU
  • BPU
  • Sihanouk
  • Sihamoni
  • CSC
  • Sangha College
  • Kertarajasa
  • Syailendra
  • Nalanda
  • DDIBU
Kepercayaan terkait
  • Brahmanisme
  • Saiwa
    • Saiwa Siddhanta
  • Agama rakyat:
  • Dravida
  • Sinhala
  • Burma
  • Tai
  • Kamboja
  • Vietnam
  • Tionghoa
  • l
  • b
  • s

Kitab Aṅguttaranikāya (Pali untuk "Kumpulan Berangka"; disingkat AN), juga ditulis sebagai Aṅguttara Nikāya, adalah sebuah kitab suci Buddhisme sebagai bagian keempat dari lima nikāya ("kumpulan") dalam Suttapiṭaka, yang merupakan salah satu dari "tiga keranjang" yang menyusun Tripitaka Pali sebagaimana dilestarikan oleh aliran Theravāda. Aṅguttaranikāya berisi beberapa ribu khotbah, yang diatribusikan kepada Sang Buddha dan murid-murid utama-Nya, yang disusun dalam sebelas "kelompok angka" berdasarkan jumlah bahasan Dhamma yang dirujuk di dalamnya.

Gambaran umum

Kumpulan Aṅguttaranikāya disusun dalam kelompok ber-angka, dari satu sampai sebelas, dengan setiap angka melambangkan jumlah suatu hal yang dibahas sesuai topiknya. Misalnya, kelompok hal-hal yang terdapat satu jenis dimasukkan dalam AN 1, dua jenis dalam AN 2, dan seterusnya. Dibandingkan dengan nikāya lainnya, kumpulan teks ini lebih berorientasi pada umat awam. Bhikkhu Bodhi menulis: "Dalam Aṅguttaranikāya, manusia pada umumnya tidak direduksi menjadi sekadar kumpulan gugusan, unsur-unsur, dan landasan indra, tetapi diperlakukan sebagai pusat pengalaman hidup yang nyata yang terlibat dalam pencarian sepenuh hati untuk kebahagiaan dan kebebasan dari penderitaan."[note 1]

Paralel

Meskipun terdapat beberapa perbedaan, teks-teks Aṅguttaranikāya paralel dengan Ekottarāgama yang dapat ditemukan dalam Sūtrapiṭaka berbahasa Sanskerta yang dilestarikan oleh aliran-aliran Buddhis awal lainnya (non-Theravāda), yang sebagian teksnya masih ada dalam bahasa Sanskerta dan dilestarikan oleh aliran Mahāyāna. Versi lengkapnya masih ada dalam terjemahan bahasa Tionghoa dengan nama Zēngyī Ahánjīng (增一阿含經); versi ini diperkirakan berasal dari resensi aliran Mahāsāṃghika atau Sarvāstivāda. Menurut Keown, "ada perbedaan yang cukup besar antara versi Pāli (Theravāda) dan Sarvāstivāda, dengan lebih dari dua pertiga sūtra ditemukan dalam satu kompilasi, tetapi tidak dalam kompilasi lainnya, yang menunjukkan bahwa sebagian besar bagian Sūtrapiṭaka (non-Theravāda) ini belum terbentuk hingga suatu masa yang agak belakangan."[1]

Susunan

Kitab ini yang diklasifikasikan dalam kelompok-kelompok (nipāta) yang dibagi berdasarkan angka:

Judul Nipāta Judul Vagga
Ekakanipāta

(Kelompok Satu)

  • 1. Rūpādivagga
  • 2. Nīvaraṇappahānavagga
  • 3. Akammaniyavagga
  • 4. Adantavagga
  • 5. Paṇihitaacchavagga
  • 6. Accharāsaṅghātavagga
  • 7. Vīriyārambhādivagga
  • 8. Kalyāṇamittādivagga
  • 9. Pamādādivagga
  • 10. Dutiyapamādādivagga
  • 11. Adhammavagga
  • 12. Anāpattivagga
  • 13. Ekapuggalavagga
  • 14. Etadaggavagga
  • 15. Aṭṭhānapāḷi
  • 16. Ekadhammapāḷi
  • 17. Pasādakaradhammavagga
  • 18. Aparaaccharāsaṅghātavagga
  • 19. Kāyagatāsativagga
  • 20. Amatavagga
Dukanipāta

(Kelompok Dua)

  • 1. Kammakaraṇavagga
  • 2. Adhikaraṇavagga
  • 3. Bālavagga
  • 4. Samacittavagga
  • 5. Parisavagga
  • (6) 1. Puggalavagga
  • (7) 2. Sukhavagga
  • (8) 3. Sanimittavagga
  • (9) 4. Dhammavagga
  • (10) 5. Bālavagga
  • (11) 1. Āsāduppajahavagga
  • (12) 2. Āyācanavagga
  • (13) 3. Dānavagga
  • (14) 4. Santhāravagga
  • (15) 5. Samāpattivagga
  • 1. Kodhapeyyālaṃ
  • 2. Akusalapeyyālaṃ
  • 3. Vinayapeyyālaṃ
  • 4. Rāgapeyyālaṃ
Tikanipāta

(Kelompok Tiga)

  • 1. Bālavagga
  • 2. Rathakāravagga
  • 3. Puggalavagga
  • 4. Devadūtavagga
  • 5. Cūḷavagga
  • (6) 1. Brāhmaṇavagga
  • (7) 2. Mahāvagga
  • (8) 3. Ānandavagga
  • (9) 4. Samaṇavagga
  • (10) 5. Loṇakapallavagga
  • (11) 1. Sambodhavagga
  • (12) 2. Āpāyikavagga
  • (13) 3. Kusināravagga
  • (14) 4. Yodhājīvavagga
  • (15) 5. Maṅgalavagga
  • (16) 6. Acelakavagga
  • (17) 7. Kammapathapeyyālaṃ
  • (18) 8. Rāgapeyyālaṃ
Catukkanipāta

(Kelompok Empat)

  • 1. Bhaṇḍagāmavagga
  • 2. Caravagga
  • 3. Uruvelavagga
  • 4. Cakkavagga
  • 5. Rohitassavagga
  • (6) 1. Puññābhisandavagga
  • (7) 2. Pattakammavagga
  • (8) 3. Apaṇṇakavagga
  • (9) 4. Macalavagga
  • (10) 5. Asuravagga
  • (11) 1. Valāhakavagga
  • (12) 2. Kesivagga
  • (13) 3. Bhayavagga
  • (14) 4. Puggalavagga
  • (15) 5. Ābhāvagga
  • (16) 1. Indriyavagga
  • (17) 2. Paṭipadāvagga
  • (18) 3. Sañcetaniyavagga
  • (19) 4. Brāhmaṇavagga
  • (20) 5. Mahāvagga
  • (21) 1. Sappurisavagga
  • (22) 2. Parisāvagga
  • (23) 3. Duccaritavagga
  • (24) 4. Kammavagga
  • (25) 5. Āpattibhayavagga
  • (26) 6. Abhiññāvagga
  • (27) 7. Kammapathavagga
  • (28) 8. Rāgapeyyālaṃ
Pañcakanipāta

(Kelompok Lima)

  • 1. Sekhabalavagga
  • 2. Balavagga
  • 3. Pañcaṅgikavagga
  • 4. Sumanavagga
  • 5. Muṇḍarājavagga
  • (6) 1. Nīvaraṇavagga
  • (7) 2. Saññāvagga
  • (8) 3. Yodhājīvavagga
  • (9) 4. Theravagga
  • (10) 5. Kakudhavagga
  • (11) 1. Phāsuvihāravagga
  • (12) 2. Andhakavindavagga
  • (13) 3. Gilānavagga
  • (14) 4. Rājavagga
  • (15) 5. Tikaṇḍakīvagga
  • (16) 1. Saddhammavagga
  • (17) 2. Āghātavagga
  • (18) 3. Upāsakavagga
  • (19) 4. Araññavagga
  • (20) 5. Brāhmaṇavagga
  • (21) 1. Kimilavagga
  • (22) 2. Akkosakavagga
  • (23) 3. Dīghacārikavagga
  • (24) 4. Āvāsikavagga
  • (25) 5. Duccaritavagga
  • (26) 6. Upasampadāvagga
  • 1. Sammutipeyyālaṃ
  • 2. Sikkhāpadapeyyālaṃ
  • 3. Rāgapeyyālaṃ
Chakkanipāta

(Kelompok Enam)

  • 1. Āhuneyyavagga
  • 2. Sāraṇīyavagga
  • 3. Anuttariyavagga
  • 4. Devatāvagga
  • 5. Dhammikavagga
  • 6. Mahāvagga
  • 7. Devatāvagga
  • 8. Arahattavagga
  • 9. Sītivagga
  • 10. Ānisaṃsavagga
  • 11. Tikavagga
  • 12. Sāmaññavagga
  • 13. Rāgapeyyālaṃ
Sattakanipāta

(Kelompok Tujuh)

  • 1. Dhanavagga
  • 2. Anusayavagga
  • 3. Vajjisattakavagga
  • 4. Devatāvagga
  • 5. Mahāyaññavagga
  • 6. Abyākatavagga
  • 7. Mahāvagga
  • 8. Vinayavagga
  • 9. Samaṇavagga
  • 10. Āhuneyyavagga
  • 11. Rāgapeyyālaṃ
Aṭṭhakanipāta

(Kelompok Delapan)

  • 1. Mettāvagga
  • 2. Mahāvagga
  • 3. Gahapativagga
  • 4. Dānavagga
  • 5. Uposathavagga
  • (6) 1. Gotamīvagga
  • (7) 2. Bhūmicālavagga
  • (8) 3. Yamakavagga
  • (9) 4. Sativagga
  • (10) 5. Sāmaññavagga
  • (11). Rāgapeyyālaṃ
Navakanipāta

(Kelompok Sembilan)

  • 1. Sambodhivagga
  • 2. Sīhanādavagga
  • 3. Sattāvāsavagga
  • 4. Mahāvagga
  • 5. Sāmaññavagga
  • (6) 1. Khemavagga
  • (7) 2. Satipaṭṭhānavagga
  • (8) 3. Sammappadhānavagga
  • (9) 4. Iddhipādavagga
  • (10) 5. Rāgapeyyālaṃ
Dasakanipāta

(Kelompok Sepuluh)

  • 1. Ānisaṃsavagga
  • 2. Nāthavagga
  • 3. Mahāvagga
  • 4. Upālivagga
  • 5. Akkosavagga
  • (6) 1. Sacittavagga
  • (7) 2. Yamakavagga
  • (8) 3. Ākaṅkhavagga
  • (9) 4. Theravagga
  • (10) 5. Upālivagga
  • (11) 1. Samaṇasaññāvagga
  • (12) 2. Paccorohaṇivagga
  • (13) 3. Parisuddhavagga
  • (14) 4. Sādhuvagga
  • (15) 5. Ariyavagga
  • (16) 1. Puggalavagga
  • (17) 2. Jāṇussoṇivagga
  • (18) 3. Sādhuvagga
  • (19) 4. Ariyamaggavagga
  • (20) 5. Aparapuggalavagga
  • (21) 1. Karajakāyavagga
  • (22) 2. Sāmaññavagga
  • 23. Rāgapeyyālaṃ
Ekādasako nipāta

(Kelompok Sebelas)

  • 1. Nissayavagga
  • 2. Anussativagga
  • 3. Sāmaññavagga
  • 4. Rāgapeyyālaṃ

Terjemahan

Bahasa Inggris

Terjemahan lengkap

  • The Book of the Gradual Sayings, terj. F. L. Woodward & E. M. Hare, 1932–6, 5 volume, Pali Text Society , Bristol
  • Numerical Discourses of the Buddha, terj. Bhikkhu Bodhi, 2012, 1 volume, Wisdom Publications , Somerville, MA
  • Bhikkhu Sujato (penerj.), The “Numbered” or “Numerical” Discourses, 2018, diterbitkan secara daring di SuttaCentral dan dirilis ke domain publik

Teks-teks pilihan

  • Nipāta ke-1 dan ke-3 terj. E. R. J. Gooneratne, Ceylon, c1913
  • Nipāta ke-4 terj. A. D. Jayasundare, London, 1925
  • Antologi ed. & terj. Nyanaponika, Buddhist Publication Society, Kandy, Sri Lanka; direvisi, dengan penambahan & penghapusan, oleh Bodhi, sebagai Numerical Discourses of the Buddha, Altamira Press, Oxford/New York/Lanham, Maryland/Walnut Creek, California, 1999

Bahasa Indonesia

  • Khotbah-khotbah Numerikal Sang Buddha, Aṅguttara Nikāya, diterjemahkan dari Pāli oleh Bhikkhu Bodhi, diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Indra Anggara, 2015, DhammaCitta Press; juga dapat diakses melalui situs DhammaCitta dan SuttaCentral
    • Jilid 1 (AN 1–3)
    • Jilid 2 (AN 4)
    • Jilid 3 (AN 5–6)
    • Jilid 4 (AN 7–9)
    • Jilid 5 (AN 10–11)

Lihat pula

  • Suttapiṭaka
  • Dīghanikāya
  • Majjhimanikāya
  • Saṁyuttanikāya

Catatan

  1. ↑ Dikutip dari bagian "Intro" terjemahan bahasa Inggris oleh Bhikkhu Bodhi untuk Aṅguttaranikāya

Referensi

  1. ↑ A Dictionary of Buddhism, by Damien Keown, Oxford University Press: 2004

Pranala luar

Wikiquote memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: Aṅguttaranikāya.
  • Aṅguttara Nikāya berbahasa Indonesia (dhammacitta.org)
  • Aṅguttara Nikāya dalam bahasa Pali, Inggris, dan Sinhala (metta.lk)
  • Terjemahan bahasa Inggris dari Aṅguttara Nikāya (accesstoinsight.org)
  • Terjemahan bahasa Inggris sutta pilihan dari Aṅguttara Nikāya oleh Bhikkhu Bodhi di Wisdom Publications
  • l
  • b
  • s
Sutta dalam Nikāya
Tripitaka Pali-nya Buddhisme Theravāda
Dīghanikāya
(DN)
Sīlakkhandhavagga
(DN 1-13)
  • Brahmajāla Sutta (DN 1)
  • Sāmaññaphala Sutta (DN 2)
  • Ambaṭṭha Sutta (DN 3)
  • Soṇadaṇḍanta Sutta (DN 4)
  • Kūṭadanta Sutta (DN 5)
  • Mahāli Sutta (DN 6)
  • Jāliya Sutta (DN 7)
  • Mahāsīhanāda Sutta (DN 8)
  • Poṭṭhapāda Sutta (DN 9)
  • Subha Sutta (DN 10)
  • Kevaṭṭa Sutta (DN 11)
  • Lohicca Sutta (DN 12)
  • Tevijja Sutta (DN 13)
Mahāvagga
(DN 14-23)
  • Mahāpadāna Sutta (DN 14)
  • Mahānidāna Sutta (DN 15)
  • Mahāparinibbāna Sutta (DN 16)
  • Mahāsudassana Sutta (DN 17)
  • Janavasabha Sutta (DN 18)
  • Mahāgovinda Sutta (DN 19)
  • Mahāsamaya Sutta (DN 20)
  • Sakkapañha Sutta (DN 21)
  • Satipaṭṭhāna Sutta (DN 22)
  • Pāyāsi Sutta (DN 23)
Pāthikavagga
(DN 24-34)
  • Pāthika Sutta (DN 24)
  • Udumbarika Sutta (DN 25)
  • Cakkavatti Sutta (DN 26)
  • Aggañña Sutta (DN 27)
  • Sampasādaniya Sutta (DN 28)
  • Pāsādika Sutta (DN 29)
  • Lakkhaṇa Sutta (DN 30)
  • Siṅgāla Sutta (DN 31)
  • Āṭānāṭiya Sutta (DN 32)
  • Saṅgīti Sutta (DN 33)
  • Dasuttara Sutta (DN 34)
Majjhimanikāya
(MN)
Mūlapaṇṇāsa
(MN 1-50)
Mūlapariyāyavagga
(MN 1-10)
  • Mūlapariyāya Sutta (MN 1)
  • Sabbāsava Sutta (MN 2)
  • Dhammadāyāda Sutta (MN 3)
  • Bhayabherava Sutta (MN 4)
  • Anaṅgaṇa Sutta (MN 5)
  • Ākaṅkheyya Sutta (MN 6)
  • Vattha Sutta (MN 7)
  • Sallekha Sutta (MN 8)
  • Sammādiṭṭhi Sutta (MN 9)
  • Mahāsatipaṭṭhāna Sutta (MN 10)
Sīhanādavagga
(MN 11-20)
  • Cūḷasīhanāda Sutta (MN 11)
  • Mahāsīhanāda Sutta (MN 12)
  • Mahādukkhakkhandha Sutta (MN 13)
  • Cūḷadukkhakkhandha Sutta (MN 14)
  • Anumāna Sutta (MN 15)
  • Cetokhila Sutta (MN 16)
  • Vanapattha Sutta (MN 17)
  • Madhupiṇḍika Sutta (MN 18)
  • Dvedhāvitakka Sutta (MN 19)
  • Vitakkasaṇṭhāna Sutta (MN 20)
Opammavagga
(MN 21-30)
  • Kakacūpama Sutta (MN 21)
  • Alagaddūpama Sutta (MN 22)
  • Vammika Sutta (MN 23)
  • Rathavinīta Sutta (MN 24)
  • Nivāpa Sutta (MN 25)
  • Pāsarāsi Sutta (MN 26)
  • Cūḷahatthipadopama Sutta (MN 27)
  • Mahāhatthipadopama Sutta (MN 28)
  • Mahāsāropama Sutta (MN 29)
  • Cūḷasāropama Sutta (MN 30)
Mahāyamakavagga
(MN 31-40)
  • Cūḷagosiṅga Sutta (MN 31)
  • Mahāgosiṅga Sutta (MN 32)
  • Mahāgopālaka Sutta (MN 33)
  • Cūḷagopālaka Sutta (MN 34)
  • Cūḷasaccaka Sutta (MN 35)
  • Mahāsaccaka Sutta (MN 36)
  • Cūḷataṇhāsaṅkhaya Sutta (MN 37)
  • Mahātaṇhāsaṅkhaya Sutta (MN 38)
  • Mahāassapura Sutta (MN 39)
  • Cūḷaassapura Sutta (MN 40)
Cūḷayamakavagga
(MN 41-50)
  • Sāleyyaka Sutta (MN 41)
  • Verañjaka Sutta (MN 42)
  • Mahāvedalla Sutta (MN 43)
  • Cūḷavedalla Sutta (MN 44)
  • Cūḷadhammasamādāna Sutta (MN 45)
  • Mahādhammasamādāna Sutta (MN 46)
  • Vīmaṃsaka Sutta (MN 47)
  • Kosambiya Sutta (MN 48)
  • Brahmanimantanika Sutta (MN 49)
  • Māratajjanīya Sutta (MN 50)
Majjhimapaṇṇāsa
(MN 51-100)
Gahapativagga
(MN 51-60)
  • Kandaraka Sutta (MN 51)
  • Aṭṭhakanāgara Sutta (MN 52)
  • Sekha Sutta (MN 53)
  • Potaliya Sutta (MN 54)
  • Jīvaka Sutta (MN 55)
  • Upāli Sutta (MN 56)
  • Kukkuravatika Sutta (MN 57)
  • Abhayarājakumāra Sutta (MN 58)
  • Bahuvedanīya Sutta (MN 59)
  • Apaṇṇaka Sutta (MN 60)
Bhikkhuvagga
(MN 61-70)
  • Ambalaṭṭhikārāhulovāda Sutta (MN 61)
  • Mahārāhulovāda Sutta (MN 62)
  • Cūḷamālukya Sutta (MN 63)
  • Mahāmālukya Sutta (MN 64)
  • Bhaddāli Sutta (MN 65)
  • Laṭukikopama Sutta (MN 66)
  • Cātumā Sutta (MN 67)
  • Naḷakapāna Sutta (MN 68)
  • Goliyāni Sutta (MN 69)
  • Kīṭāgiri Sutta (MN 70)
Paribbājakavagga
(MN 71-80)
  • Tevijjavaccha Sutta (MN 71)
  • Aggivaccha Sutta (MN 72)
  • Mahāvaccha Sutta (MN 73)
  • Dīghanakha Sutta (MN 74)
  • Māgaṇḍiya Sutta (MN 75)
  • Sandaka Sutta (MN 76)
  • Mahāsakuludāyi Sutta (MN 77)
  • Samaṇamuṇḍika Sutta (MN 78)
  • Cūḷasakuludāyi Sutta (MN 79)
  • Vekhanassa Sutta (MN 80)
Rājavagga
(MN 81-90)
  • Ghaṭikāra Sutta (MN 81)
  • Raṭṭhapāla Sutta (MN 82)
  • Maghadeva Sutta (MN 83)
  • Madhurā Sutta (MN 84)
  • Bodhirājakumāra Sutta (MN 85)
  • Aṅgulimāla Sutta (MN 86)
  • Piyajātika Sutta (MN 87)
  • Bāhitika Sutta (MN 88)
  • Dhammacetiya Sutta (MN 89)
  • Kaṇṇakatthala Sutta (MN 90)
Brāhmaṇavagga
(MN 91-100)
  • Brahmāyu Sutta (MN 91)
  • Sela Sutta (MN 92)
  • Assalāyana Sutta (MN 93)
  • Ghoṭamukha Sutta (MN 94)
  • Caṅkī Sutta (MN 95)
  • Esukārī Sutta (MN 96)
  • Dhanañjāni Sutta (MN 97)
  • Vāseṭṭha Sutta (MN 98)
  • Subha Sutta (MN 99)
  • Saṅgārava Sutta (MN 100)
Uparipaṇṇāsa
(MN 101-152)
Devadahavagga
(MN 101-110)
  • Devadaha Sutta (MN 101)
  • Pañcattaya Sutta (MN 102)
  • Kinti Sutta (MN 103)
  • Sāmagāma Sutta (MN 104)
  • Sunakkhatta Sutta (MN 105)
  • Āneñjasappāya Sutta (MN 106)
  • Gaṇakamoggallāna Sutta (MN 107)
  • Gopakamoggallāna Sutta (MN 108)
  • Mahāpuṇṇama Sutta (MN 109)
  • Cūḷapuṇṇama Sutta (MN 110)
Anupadavagga
(MN 111-120)
  • Anupada Sutta (MN 111)
  • Chabbisodhana Sutta (MN 112)
  • Sappurisa Sutta (MN 113)
  • Sevitabbāsevitabba Sutta (MN 114)
  • Bahudhātuka Sutta (MN 115)
  • Isigili Sutta (MN 116)
  • Mahācattārīsaka Sutta (MN 117)
  • Ānāpānassati Sutta (MN 118)
  • Kāyagatāsati Sutta (MN 119)
  • Saṅkhārupapatti Sutta (MN 120)
Suññatavagga
(MN 121-130)
  • Cūḷasuññata Sutta (MN 121)
  • Mahāsuññata Sutta (MN 122)
  • Acchariyaabbhuta Sutta (MN 123)
  • Bākula Sutta (MN 124)
  • Dantabhūmi Sutta (MN 125)
  • Bhūmija Sutta (MN 126)
  • Anuruddha Sutta (MN 127)
  • Upakkilesa Sutta (MN 128)
  • Bālapaṇḍita Sutta (MN 129)
  • Devadūta Sutta (MN 130)
Vibhaṅgavagga
(MN 131-142)
  • Bhaddekaratta Sutta (MN 131)
  • Ānandabhaddekaratta Sutta (MN 132)
  • Mahākaccānabhaddekaratta Sutta (MN 133)
  • Lomasakaṅgiyabhaddekaratta Sutta (MN 134)
  • Cūḷakammavibhaṅga Sutta (MN 135)
  • Mahākammavibhaṅga Sutta (MN 136)
  • Saḷāyatanavibhaṅga Sutta (MN 137)
  • Uddesavibhaṅga Sutta (MN 138)
  • Araṇavibhaṅga Sutta (MN 139)
  • Dhātuvibhaṅga Sutta (MN 140)
  • Saccavibhaṅga Sutta (MN 141)
  • Dakkhiṇāvibhaṅga Sutta (MN 142)
Saḷāyatanavagga
(MN 143-152)
  • Anāthapiṇḍikovāda Sutta (MN 143)
  • Channovāda Sutta (MN 144)
  • Puṇṇovāda Sutta (MN 145)
  • Nandakovāda Sutta (MN 146)
  • Cūḷarāhulovāda Sutta (MN 147)
  • Chachakka Sutta (MN 148)
  • Mahāsaḷāyatanika Sutta (MN 149)
  • Nagaravindeyya Sutta (MN 150)
  • Piṇḍapātapārisuddhi Sutta (MN 151)
  • Indriyabhāvanā Sutta (MN 152)
Saṃyuttanikāya
(SN)
  • Kaccānagotta Sutta (SN 12.15)
  • Anattalakkhaṇa Sutta (SN 22.59)
  • Ādittapariyāya Sutta (SN 35.28)
  • Dhammacakkappavattana Sutta (SN 56.11)
Aṅguttaranikāya
(AN)
  • Kesamutti Sutta (AN 3.65)
  • Doṇa Sutta (AN 4.36)
  • Upajjhatthana Sutta (AN 5.57)
  • Dīghajāṇu Sutta (AN 8.54)
Khuddakanikāya
(KN)
  • Uraga Sutta (Snp 1.1)
  • Khaggavisāṇa Sutta (Snp 1.3)
  • Metta Sutta (Khp 9)(Snp 1.8)
  • Ratana Sutta (Khp 7)(Snp 2.1)
  • Maṅgala Sutta (Khp 1)(Snp 2.4)
  • Dhammika Sutta (Khp 1)(Snp 2.14)
  • Paṭhamanānā Titthiya Sutta (Ud 6.4)
  • l
  • b
  • s
   Topik Buddhisme   
  • Outline Garis besar
  • Daftar istilah
  • Indeks
  • Sejarah
  • Penyebaran
  • Garis waktu
  • Sidang Buddhis
  • Jalur Sutra
  • Anak benua India
Buddhisme awal
  • Prasektarian
  • Aliran awal
    • Mahāsāṁghika
    • Sthaviravāda
  • Kitab awal
    • Nikāya
    • Āgama
Benua
  • Asia Tenggara
  • Asia Timur
  • Asia Tengah
  • Timur Tengah
  • Dunia Barat
  • Australia
  • Oseania
  • Amerika
  • Eropa
  • Afrika
Populasi signifikan
  • Tiongkok
  • Thailand
  • Jepang
  • Myanmar
  • Sri Lanka
  • Vietnam
  • Kamboja
  • Korea
  • Taiwan
  • India
  • Malaysia
  • Laos
  • Indonesia
  • Amerika Serikat
  • Singapura
  • Aliran
  • Tradisi
  • Konsensus pemersatu
Aliran arus utama
  • Theravāda
  • Mahāyāna
  • Vajrayāna
Sinkretis
  • Buddhayana
  • Tridharma
  • Aliran Maitreya
    • Yīguàndào
    • Mílèdàdào
  • Dhammakāya
  • Siwa-Buddha
  • Tripitaka
  • Kitab
Theravāda
  • Tripitaka Pali
  • Komentar
  • Subkomentar
  • Sastra Pali
  • Paritta
Mahāyāna-Vajrayāna
  • Tripitaka Tionghoa
    • Tripitaka Taishō
  • Tripitaka Tibet
    • Kangyur
    • Tengyur
  • Dhāraṇī
Kitab daring
  • SuttaCentral
  • Chaṭṭha Saṅgāyana Tipiṭaka
  • dhammatalks.org
  • 84000
  • NTI Reader - Taishō
  • Buddha
  • Bodhisatwa
Buddha saat ini dan keluarga
  • Gotama
  • Mukjizat
  • Klan
  • Keluarga
    • Śuddhodana
    • Māyā
    • Pajāpatī Gotamī
    • Yasodharā
    • Rāhula
4 tempat suci utama
  • Lumbinī
  • Buddhagayā
  • Isipatana
  • Kusinārā
Buddha penting sebelumnya
  • Dīpaṅkara
  • Vipassī
  • Sikhī
  • Vessabhū
  • Kakusandha
  • Koṇāgamana
  • Kassapa
Buddha selanjutnya
  • Metteyya
Bawahan
  • Dewa
  • Brahma
Mahāyāna-Vajrayāna
  • Buddha terkenal:
  • Lima Buddha Kebijaksanaan
    • Amitābha
    • Vairocana
    • Akṣobhya
    • Ratnasaṁbhava
    • Amoghasiddhi
  • Padmasaṁbhava
  • Bhaiṣajyaguru
  • Bodhisatwa terkenal:
  • Daftar Bodhisatwa
  • Mañjuśrī
  • Kṣitigarbha
  • Avalokiteśvara
  • Samantabhadra
  • Vajrapāṇi
  • Dhamma
  • Ajaran
  • Empat Kebenaran Mulia
  • Jalan Mulia Berunsur Delapan
  • Trilaksana
    • Ketidakkekalan
    • Penderitaan
    • Tanpa atma
  • Pandangan
  • Titthiya
  • Ketuhanan
  • Niyāma
  • Keyakinan
  • Triratna
  • Pancasila
  • Māra
  • Karma
  • Nirwana
  • Kemunculan Bersebab
  • Gugusan
    • Materi
    • Kesadaran
    • Persepsi
    • Perasaan
    • Saṅkhāra
  • Unsur
  • Landasan indra
  • Loka
  • Punarbawa
  • Samsara
  • Bodhi
  • Abhiññā
  • Cetasika
  • Pengotor batin
  • Noda batin
  • Belenggu
  • Rintangan
  • Kekuatan
  • Hasrat
  • Nafsu (Keserakahan)
  • Kebencian
  • Moha
    • Ketidaktahuan
  • Kemelekatan
  • Perhatian penuh
  • Bodhipakkhiyā
  • Kebajikan
  • Paramita
  • Malu
  • Takut
  • Dana
  • Sila
  • Meditasi
    • Samatha-vipassanā
    • Ānāpānasati
    • Satipaṭṭhāna
    • Kammaṭṭhāna
  • Pelepasan
  • Kebijaksanaan
  • Energi
  • Kesabaran
  • Kebenaran
  • Tekad
  • Brahmavihāra
    • Cinta kasih
    • Karuna
    • Simpati
    • Ketenangan
    • Keseimbangan batin
  • Astasila
  • Bakti
    • Puja
    • Namaskara
    • Pradaksina
    • Pindapata
    • Pelimpahan jasa
    • Ziarah
  • Sādhu
  • Sangha
  • Majelis
  • Sāriputta
  • Moggallāna
  • 10 murid utama Buddha Gotama
  • Vinaya
  • Pabbajjā
  • Upasampadā
Jenis penganut
  • Sāvaka
  • Upasaka-upasika
  • Kappiya
  • Aṭṭhasīlanī
  • Sayalay
  • Samanera-samaneri
  • Biksu
  • Biksuni
  • Kalyāṇamitta
4 tingkat kemuliaan
  • Sotapana
  • Sakadagami
  • Anagami
  • Arahat
Tempat ibadah
  • Wihara
    • Wat
    • Kyaung
  • Sima
  • Kuti
  • Cetiya
    • Stupa
    • Pagoda
    • Candi
  • Hari raya
  • Peringatan
  • Waisak
  • Asalha
  • Magha
  • Kathina
  • Hari Abhidhamma
  • Uposatha
  • Budaya
  • Masyarakat
  • Aborsi
  • Agama-agama Timur
  • Anikonisme
  • Arsitektur
  • Atomisme
  • Baháʼí
  • Bendera Buddhis
  • Buddhisme Terjun Aktif
  • Bunuh diri
  • Demokrasi
  • Darmacakra
  • Dunia Romawi
  • Ekonomi
  • Filsafat
  • Filsafat Barat
  • Gnostisisme
  • Helenistik
  • Hidangan
  • Hinduisme
  • Humanisme
  • Ilmu pengetahuan
  • Jainisme
  • Kalender
  • Kasta
  • Kecerdasan buatan
  • Kekerasan
  • Kekristenan
    • Pengaruh
    • Perbandingan
  • Masturbasi
  • Modernisme
  • Musik
  • Navayāna
  • Orientasi seksual
  • Penindasan
  • Perempuan
  • Psikologi
  • Relik Buddha
  • Rupang Buddha
  • Seksualitas
  • Sekularisme
  • Seni rupa
  • Sosialisme
  • Teosofi
  • Vegetarisme
  • Yahudi
  • Category Kategori
  •  Portal Agama
  •  Portal Buddhisme
Basis data pengawasan otoritas Sunting di Wikidata
Internasional
  • VIAF
  • GND
Nasional
  • Amerika Serikat
  • Prancis
  • Data BnF
  • Norwegia
  • Swedia
  • Israel
Lain-lain
  • IdRef

Bagikan artikel ini

Share:

Daftar Isi

  1. Gambaran umum
  2. Paralel
  3. Susunan
  4. Terjemahan
  5. Bahasa Inggris
  6. Bahasa Indonesia
  7. Lihat pula
  8. Catatan
  9. Referensi
  10. Pranala luar

Artikel Terkait

Theravāda

Aliran utama Buddhisme tertua yang masih lestari hingga zaman modern

Abhidhamma Theravāda

tradisi akademis dan filosofis dalam Therawada

Parakanonika

kitab di bagian-bagian akhir Tripitaka Pali milik Buddhisme Theravāda, biasanya merujuk pada kitab-kitab yang kadang-kadang dianggap termasuk dalam Khuddakanikāya

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026