Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026
Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Kembali ke Wiki
Artikel Wikipedia

1 Esdras

1 Esdras, juga disebut Esdras Yunani, Ezra Yunani, atau 3 Esdras, adalah suatu versi Kitab Ezra biblika dalam bahasa Yunani kuno yang dipergunakan di kalangan Yahudi kuno, Gereja perdana, dan banyak kalangan Kristen modern dengan beragam tingkat kanonisitas. 1 Esdras pada hakikatnya sama dengan Ezra Masoretik, dengan satu tambahan penting yang berhubungan dengan bagian tengah Ezra bab/pasal 4.

Wikipedia article
Diperbarui 22 November 2025

Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

1 Esdras
Untuk perbedaan penomoran kitab ini dengan kitab lainnya yang disebut "Esdras", lihat Esdras.
Bagian dari Alkitab Kristen
Perjanjian Lama
Yosua 1:1 pada Kodeks Aleppo
Yosua 1:1 pada Kodeks Aleppo
Taurat
  • Kejadian
  • Keluaran
  • Imamat
  • Bilangan
  • Ulangan
Sejarah
  • Yosua
  • Hakim-hakim
  • Rut
  • 1 Samuel
  • 2 Samuel
  • 1 Raja-raja
  • 2 Raja-raja
  • 1 Tawarikh
  • 2 Tawarikh
  • Ezra
  • Nehemia
  • Ester
Puisi
  • Ayub
  • Mazmur
  • Amsal
  • Pengkhotbah
  • Kidung Agung
Kenabian
Besar
  • Yesaya
  • Yeremia
  • Ratapan
  • Yehezkiel
  • Daniel
Kecil
  • Hosea
  • Yoël
  • Amos
  • Obaja
  • Yunus
  • Mikha
  • Nahum
  • Habakuk
  • Zefanya
  • Hagai
  • Zakharia
  • Maleakhi
Deuterokanonika
  • Tobit
  • Yudit
  • Tambahan Ester
  • 1 Makabe
  • 2 Makabe
  • Kebijaksanaan
  • Sirakh
  • Barukh
    • Surat Yeremia
  • Tambahan Daniel
khusus Ortodoks
  • 1 Esdras
  • 2 Esdras
  • Doa Manasye
  • Mazmur 151
  • 3 Makabe
  • 4 Makabe
  • Syair Pujian
Tewahedo Ortodoks
  • Henokh
  • Yobel
  • 1, 2, dan 3 Makabian
  • Paralipomena Barukh
  • Kanon yang lebih luas
  • Perjanjian Baru
  •  Portal Kristen
  • l
  • b
  • s

1 Esdras (bahasa Yunani: Ἔσδρας Αʹcode: grc is deprecated ), juga disebut Esdras Yunani, Ezra Yunani, atau 3 Esdras, adalah suatu versi Kitab Ezra biblika dalam bahasa Yunani kuno yang dipergunakan di kalangan Yahudi kuno,[butuh rujukan] Gereja perdana, dan banyak kalangan Kristen modern dengan beragam tingkat kanonisitas. 1 Esdras pada hakikatnya sama dengan Ezra Masoretik, dengan satu tambahan penting yang berhubungan dengan bagian tengah Ezra bab/pasal 4.[butuh rujukan]

Sebagai bagian dari terjemahan Perjanjian Lama Septuaginta, kitab ini dipandang kanonik dalam Kekristenan Timur, tetapi dipandang apokrif dalam Kekristenan Barat.[1] 1 Esdras ditemukan dalam Heksapla karya Origenes. Versi-versi Alkitab Yunani, dan yang berkaitan, memuat baik Esdras Αʹ (judul bahasa Inggris: 1 Esdras) maupun Esdras Βʹ (Ezra–Nehemia) secara paralel.

Nomenklatur

Artikel utama: Esdras

Kitab yang biasa disebut 1 Esdras diberi nomor berbeda pada beragam versi Alkitab. Dalam kebanyakan edisi Septuaginta, kitab ini diberi judul dalam bahasa Yunani: Ἔσδρας Αʹcode: grc is deprecated dan ditempatkan sebelum kitab tunggal Ezra–Nehemia, yang dalam bahasa Yunani judulnya: Ἔσδρας Βʹ.

Ringkasan

  • Septuaginta dan terjemahan-terjemahan turunannya: Ἔσδρας Αʹcode: grc is deprecated = 1 Esdras
  • King James Version dan banyak[2] terjemahan bahasa Inggris yang mengikutinya: 1 Esdras
  • Vulgata dan terjemahan-terjemahan turunannya: 3 Esdras
  • Alkitab Slavonik: 2 Esdras
  • Alkitab Ethiopik: Ezra Kali[3]

Lihat pula

  • Esdras
  • 2 Esdras
  • Septuaginta
  • Okidelus

Referensi

  1. ↑ For example, it is listed among the Apocrypha in Article VI of the Thirty-Nine Articles of the Church of England. Read Article VI at episcopalian.org Diarsipkan 2007-09-28 di Wayback Machine.
  2. ↑ Including RSV, NRSV, NEB, REB, and GNB
  3. ↑ Ethiopian Ezra Kali means "2 Ezra".

Pranala luar

Wikiquote memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: 1 Esdras.
Wikisource Yunani memiliki teks asli yang berkaitan dengan artikel ini:
The complete Greek text of 1 Esdras
Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:
The complete text of Wycliffe's 1 Esdras
Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:
The complete Authorised Version of 1 Esdras
  • Full text of 1 Esdras from the University of Virginia's Etext Center
  • Various translations of 1 Esdras at the World Wide Study Bible
  • Catholic Encyclopedia: Esdras: THE BOOKS OF ESDRAS: III Esdras
  • Jewish Encyclopedia: Esdras, Books of: I Esdras
  • 1 Esdras 1 – NRSV
  • 1 Esdras at Early Jewish Writings
  • 1 Ezra: 2012 Critical Translation with Audio Drama at biblicalaudio
Deuterokanonika Perjanjian Lama
Didahului oleh:
1–2 Tawarikh
Kitab dalam Alkitab
Ortodoks Timur
Diteruskan oleh:
Ezra-Nehemia
(2 Esdras)
  • l
  • b
  • s
Kitab-kitab dalam Alkitab
Pembagian
utama
Alkitab Ibrani/
Perjanjian Lama
(Protokanonika)
  • Kejadian
  • Keluaran
  • Imamat
  • Bilangan
  • Ulangan
  • Yosua
  • Hakim-hakim
  • Rut
  • Samuel
    • 1
    • 2
  • Raja-raja
    • 1
    • 2
  • Tawarikh
    • 1
    • 2
  • Ezra–Nehemia
    • Ezra
    • Nehemia
  • Ester
  • Ayub
  • Mazmur
  • Amsal
  • Pengkhotbah
  • Kidung Agung
  • Yesaya
  • Yeremia
  • Ratapan
  • Yehezkiel
  • Daniel
  • Dua Belas Nabi
    • Hosea
    • Yoël
    • Amos
    • Obaja
    • Yunus
    • Mikha
    • Nahum
    • Habakuk
    • Zefanya
    • Hagai
    • Zakharia
    • Maleakhi
Deuterokanonika
dan Apokrifa
  • Katolik
  • Ortodoks
  • Tobit
  • Yudit
  • Tambahan Ester
  • 1 Makabe
  • 2 Makabe
  • Kebijaksanaan
  • Sirakh
  • Barukh
    • Surat Yeremia
  • Tambahan Daniel
    • Doa Azarya dan Lagu Pujian Ketiga Pemuda
    • Susana
    • Dewa Bel dan Naga Babel
khusus Ortodoks
  • 1 Esdras
  • 2 Esdras
  • Doa Manasye
  • Mazmur 151
  • 3 Makabe
  • 4 Makabe
  • Syair Pujian
Tewahedo Ortodoks
  • Henokh
  • Yobel
  • 1, 2, dan 3 Makabian
  • Paralipomena Barukh
  • Kanon lebih luas
Suriah
  • Surat Barukh
  • 2 Barukh
  • Mazmur 152–155
Perjanjian Baru
  • Matius
  • Markus
  • Lukas
  • Yohanes
  • Kisah Para Rasul
  • Roma
  • 1 Korintus
  • 2 Korintus
  • Galatia
  • Efesus
  • Filipi
  • Kolose
  • 1 Tesalonika
  • 2 Tesalonika
  • 1 Timotius
  • 2 Timotius
  • Titus
  • Filemon
  • Ibrani
  • Yakobus
  • 1 Petrus
  • 2 Petrus
  • 1 Yohanes
  • 2 Yohanes
  • 3 Yohanes
  • Yudas
  • Wahyu
Pembagian
  • Pasal dan ayat
  • Perjanjian Lama
    • Protokanonika
    • Deuterokanonika
    • Apokrifa
    • Taurat
    • Sejarah
    • Puisi
      • Hikmat
    • Kenabian
      • Besar
      • Kecil
  • Perjanjian Baru
    • Injil
      • Sinoptik
    • Sejarah kerasulan
    • Epistola
      • Paulus
      • Umum
      • Yohanes
      • Pastoral
    • Apokalips
      • Sastra
Perkembangan
  • Kanon Perjanjian Lama
  • Kanon Perjanjian Baru
  • Antilegomena
  • Kanon Yahudi
  • Kanon Kristen
Naskah
  • Naskah Laut Mati
  • Taurat Samaria
  • Septuaginta
  • Targum
  • Diatessaron
  • Fragmen Muratori
  • Pesyita
  • Vetus Latina
  • Teks Masoret
  • Kategori Naskah Perjanjian Baru
  • Papirus Perjanjian Baru
  • Uncial Perjanjian Baru
Lihat pula
  • Kanon Alkitab
  • Penulis
  • Terjemahan Alkitab
  • Kitab lain yang dikutip dalam Kitab Suci
  • Pseudopigrafa
    • daftar
  • Apokrifa Perjanjian Baru
  • Studi Alkitab
  • Sinode Hippo
  • Kritik teks
  • Kata serapan dari bahasa Tamil Kuno dalam bahasa Ibrani Alkitabiah
  • Kategori
  • Portal
  • BukuWiki
  • l
  • b
  • s
Apokrifa Yahudi
Apokrifa dalam Taurat
  • Apokrifon Kitab Kejadian
  • Kehidupan Adam dan Hawa
  • Perjanjian Qahat
  • Penglihatan Amram
  • Kitab Yubelium
  • 1 Henokh
  • 2 Henokh
  • 3 Henokh
  • Perjanjian Dua Belas Patriark
  • Perjanjian Abraham
  • Apokalips Abraham
  • Asumsi Musa
  • Yusuf dan Asnat
Apokrifa dalam Nevi'im
  • Riwayat Gad sang Pelihat
  • Kitab Kebijaksanaan Salomo
  • Mazmur Salomo
  • Surat Yeremia
  • Kenaikan Yesaya
  • 1 Barukh
  • 2 Barukh
  • 3 Barukh
Apokrifa dalam Ketuvim
  • Perjanjian Ayub
  • 1 Esdras
  • 2 Esdras
  • Mazmur 151
  • Mazmur 152-155
  • Tambahan Kitab Ester
  • Tambahan Kitab Daniel
  • Doa Manasye
Apokrifa lain
  • Kitab Yesus bin Sirakh
  • Kitab Yudit
  • Kitab Tobit
  • I Makabe
  • II Makabe
  • III Makabe
  • IV Makabe
  • Surat Aristeas
  • Orakel Sibylline
  • Liber Antiquitatum Biblicarum
Basis data pengawasan otoritas Sunting di Wikidata
Internasional
  • VIAF
    • 2
  • GND
Nasional
  • Amerika Serikat
  • Prancis
  • Data BnF
  • Norwegia
  • Argentina
  • Swedia
  • Polandia
  • Israel
Lain-lain
  • IdRef
  • MusicBrainz work

Bagikan artikel ini

Share:

Daftar Isi

  1. Nomenklatur
  2. Ringkasan
  3. Lihat pula
  4. Referensi
  5. Pranala luar

Artikel Terkait

2 Esdras

2 Esdras (disebut juga 4 Esdras, Esdras Latin, atau Ezra Latin) adalah nama dari salah satu kitab apokaliptik dalam banyak versi Alkitab bahasa Inggris

Esdras

judul beragam kitab terkait Ezra

Kitab dalam Alkitab

artikel daftar Wikimedia

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026