Bahasa Zhongshan

中山闽语code: zh is deprecated / 中山閩語code: zh is deprecated

Dituturkan di Tiongkok

Wilayah Zhongshan, Guangdong

Penutur

140.000 (2005)^[1]

Rumpun bahasa
Sino-Tibet Sinitik Tionghoa Min Min Pesisir Zhongshan Tampilkan klasifikasi manual bahasa manusia Rumpun bahasa Sino-Austronesia Sino-Tibet bahasa Tionghoa Min rumpun bahasa Min Pesisir Min Selatan Zhongshan Tampilkan klasifikasi otomatis

Bentuk awal
Proto-Sino-Tibet Tionghoa Kuno^[a] Tionghoa Han Timur Proto-Min Zhongshan

Kode bahasa

ISO 639-3 Tidak ada (tidak ada)

Glottolog zhon1238 (Zhongshan Min)^[5]

Portal Bahasa

L • B • PW

Empat pulau bahasa Min di Zhongshan: (1) Longdu, (2) Dongxiang, (3) Sanxiang, (4) Gongbei

Bahasa Zhongshan (Hanzi sederhana: 中山闽语; Hanzi tradisional: 中山閩語), juga dikenal sebagai Cunhua (村话; 村話) oleh penuturnya,^[6] adalah empat pulau bahasa Min di kawasan Zhongshan dan Zhuhai di Guangdong, Tiongkok bagian selatan. Penutur bahasa Zhongshan menetap di wilayah tersebut datang dari Fujian sejak masa Dinasti Song Utara (1023–1031).^[6] Keempat dialek tersebut adalah:^[1]^[6]

Longdu: dituturkan di Shaxi dan Dachong di barat prefektur.
Dongxiang: dituturkan di Nanlang dan Zhangjiabian di timur.
Sanxiang: dituturkan di Sanxiang di selatan.
Gongbei: dituturkan di Gongbei, Xiangzhou, Zhuhai

Menurut Nicholas Bodman, dialek Longdu dan Nanlang termasuk dalam kelompok Min Timur, sedangkan dialek Sanxiang dan Gongbei termasuk dalam kelompok Min Selatan.^[7]^[8] Ketiganya sangat dipengaruhi oleh bahasa Shiqi, suatu dialek bahasa Yue.^[9]

Sebagai dialek dengan penutur terbanyak, dialek Longdu dapat dianggap sebagai dialek paling terkenal dari bahasa Zhongshan.^[10]

Catatan penjelas

↑ Min diyakini telah terpisah langsung dari bahasa Tionghoa Kuno, bukan melalui bahasa Tionghoa Pertengahan seperti bahasa-bahasa Tionghoa modern lainnya.^[2]^[3]^[4]

Rujukan

Catatan kaki

1 2 EBGZC 2012, hlm. 1532.
↑ Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising tone", Harvard Journal of Asiatic Studies, 30: 86–110, doi:10.2307/2718766, JSTOR 2718766
↑ Pulleyblank, Edwin G. (1984), Middle Chinese: A study in Historical Phonology, Vancouver: University of British Columbia Press, hlm. 3, ISBN 978-0-7748-0192-8
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (2023-07-10). "Glottolog 4.8 - Min". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. doi:10.5281/zenodo.7398962. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2023-10-13. Diakses tanggal 2023-10-13.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Zhongshan Min". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
1 2 3 Gao 2002, hlm. 115.
↑ Bodman 1982, hlm. 1–2.
↑ Bodman 1985, hlm. 5–6.
↑ Bodman 1982, hlm. 3.
↑ EBGZC 2012, hlm. 1534.

Daftar pustaka

Bodman, Nicholas C. (1982). "The Namlong Dialect, a Northern Min Outlier in Zhongshan Xian and the Influence of Cantonese on its Lexicon and Phonology" (PDF). Tsing Hua Journal of Chinese Studies (dalam bahasa Inggris). 14 (1): 1–19. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2020-02-03.
Bodman, Nicholas C. (1985). "The Reflexes of Initial Nasals in Proto-Southern Min-Hingua". Dalam Acson, Veneeta; Leed, Richard L. (ed.). For Gordon H. Fairbanks. Oceanic Linguistics Special Publications (dalam bahasa Inggris). Vol. 20. University of Hawaii Press. hlm. 2–20. ISBN 978-0-8248-0992-8. JSTOR 20006706.
Gao, Ran (2002). 中山閩語的聲調與閩、粵語聲調的關係 [The tones of Zhongshan Min and the relationship between Min and Yue tones]. Dalam Ting, Pang-hsin; Chang, Song-hing (ed.). 閩語研究及其與周邊方言的關係 [The Study of Min Dialects and Its Relationship with Other Peripheral Dialects] (dalam bahasa Tionghoa). Hong Kong: Chinese University Press. hlm. 115–126. ISBN 9789622019966. OCLC 50568616.
Editorial Board of the Gazetteer of Zhongshan City, ed. (2012). 方言 [Topolects]. 中山市志 1979–2005 [Gazetteer of Zhongshan City 1979–2005] (dalam bahasa Tionghoa). Guangzhou: Guangdong People's Publishing House. hlm. 1522–1559.

Rumpun bahasa Min

Min
Pesisir

Min Timur¹

Rumpun bahasa Min Timur

Houguan

Fuzhou	Fuzhou Perkotaan Nanping Qinyu Hong Kong Sitiawan Sibu Singapura Jepang Dunia Barat Amerika Serikat Lianjiang Changle Matsu Matsu Taoyuan
Fuqing	Fuqing Perkotaan Pingtan
Gutian	Gutian Perkotaan Luoyuan Pingnan Ningde Zhanghu Taiping
Minqing	Minqing Perkotaan Yongtai Youxi Yangzhong Xibin

Funing

Manjiang

(lainnya)

Min Selatan²

Rumpun bahasa Min Selatan

Hokkien

Xiamen	Xiamen Perkotaan Heshan
Quanzhou	Quanzhou Perkotaan Jinjiang Hui'an Nan'an Tong'an Kinmen Jimei Xingguan Anxi Yongchun Semenanjung Malaysia Selatan Datian Youxi Fuqing Hong Kong Filipina Brunei Sabah Bagansiapiapi
Zhangzhou	Zhangzhou Perkotaan Haicheng Shima Changtai Zhangpu Yunxiao Dongshan Zhao'an Pinghe Lamcheng Guiping Medan–Pinang Medan Pulau Pinang Phuket Myanmar
Longyan	Longyan Perkotaan Zhangping
Toubei	Xialu
(lainnya)	Sichuan^[1] Taiwan Singapura Sarawak
(campuran)	Cakap Pisang Taiwan Hokaglish Peranakan Jawa Peranakan Kelantan

Haklau¹

Tiochiu

Chaoshan	Chaozhou Raoping Nan'ao Shantou Chenghai Jieyang Jiedong Jiexi Rongcheng
Chaopuhui	Teoyeo Puning Huilai
Hong Kong–Taiwan	Hong Kong Taiwan
Asia Tenggara	Pontianak Singapura Vietnam

Datian

Zhenan²

Jiangxi³

(campuran)

Kongfu

Catatan 1：Genealogi Haklau masih diperdebatkan, dan beberapa pakar juga menggolongkannya sebagai cabang Zhangzhou dari bahasa Hokkien, cabang dari bahasa Tiochiu, ataupun bahasa transisi antara Hokkien dan Tiochiu

Catatan 2：Genealogi Zhenan digolongkan sebagai subdialek Zhejiang Tenggara dari dialek Min dalam Atlas Bahasa Tiongkok. Beberapa pakar juga menggolongkannya sebagai cabang Quanzhou dari bahasa Hokkien.
Catatan 3：Genealogi Jiangxi digolongkan sebagai cabang langsung bahasa Min dalam Atlas Bahasa Tionghoa. Beberapa pakar juga menggolongkannya sebagai cabang Quanzhou dari bahasa Hokkien.

↑ "四川閩語（摘自《四川方言與巴蜀文化》）" [Dialek Min Sichuan (dari Dialek Sichuan dan Budaya Bashu)].

Pu–Xian

Zhongshan³

Qiong–Lei

Rumpun bahasa Qiong–Lei¹

Hainan²

Fucheng	Haikou Ding'an Chengmai Tunchang
Wenchang	Wenchang Perkotaan Qionghai
Wanning	Wanning Perkotaan Lingshui
Yaxian	Sanya
Changgan	Changjiang Gancheng
Asia Tenggara	Malaysia Singapura

Leizhou²

Catatan 1：Bahasa Hainan dan Leizhou awalnya digolongkan sebagai cabang dari Min Selatan. Keduanya kini telah dipisahkan dan terdaftar sebagai cabang Qiong–Lei, yang merupakan cabang langsung dari Min.
Catatan 2：Berdasarkan Atlas Bahasa Tiongkok, baik bahasa Hainan maupun Leizhou keduanya secara terpisah mandiri dan cabang langsung dari Min, tetapi beberapa pakar mengemukakan bahwa keduanya berkerabat dekat dan seharusnya digabungkan menjadi cabang Qiong–Lei.

Min
Pedalaman

Min Utara

Dongxi	Jian'ou Songxi Zhenghe Nanping
Xixi	Jianyang Chong'an
(lainnya)	Pucheng Min Utara Shunchang

Shao–Jiang⁴

Transisi Min–Gan	Shaowu Guangze Jianning Taining
Transisi Min–Hakka–Gan	Jiangle Shaojiang Shunchang Mingxi

Min Tengah

Aksara

Jenis aksara

Logogram	Aksara Han Min Aksara Han Min Taiwan disarankan daftar
Fonogram	Romanisasi bahasa Fuzhou Skema Pinyin Fuzhou Romanisasi bahasa Fu'an Putian Jian'ou Skema Pinyin Jian'ou Hokkien Gereja Sistem Romanisasi Bahasa Taiwan Alfabet Fonetik Bahasa Taiwan Sistem Transkripsi Fonetik Taiwan Skema Pinyin Bahasa Min Selatan Romanisasi bahasa Teochew Romanisasi Percakapan Hainan Skema Pinyin Teochew Skema Pinyin Hainan
campuran	Aksara campuran Han–Latin Taiwan

Kajian

Substratum	Minyue
Leluhur	Proto-Min
Kamus rima	Kitab Delapan Bunyi Anqiang Bayin Kosakata Tujuh Rima Rumus Delapan Nada Tepuk Tangan Untuk Sang Penikmat Lima Belas Suara dari Kitab Penyeberangan Sungai Huiyin Miaowu Pelafalan Tambahan Lima Belas Nada Suara Pasang Surut Kumpulan Karya Lengkap Dari Lima Belas Nada yang Anggun dan Lumrah Lima Belas Nada Tiochiu Panduan Singkat Tentang Makna Karakter Delapan Nada Jianzhou

Catatan 1：Genealogi Manjiang masih diperdebatkan, dan beberapa pakar juga menggolongkannya sebagai cabang langsung dari Min.
Catatan 2：Genealogi Datian masih diperdebatkan, dan beberapa pakar menggolongkannya sebagai cabang langsung dari Min.
Catatan 3：Genealogi Zhongshan masih diperdebatkan, dan beberapa pakar menggolongkannya sebagai anggota Min Timur, Min Selatan, atau langsung sebagai cabang Min.
Catatan 4：Shao–Jiang pernah digolongkan sebagai cabang Min Utara ataupun Gan, tetapi sekarang digolongkan sebagai cabang langsung Min.

[minClassification-5] Min diyakini telah terpisah langsung dari bahasa Tionghoa Kuno, bukan melalui bahasa Tionghoa Pertengahan seperti bahasa-bahasa Tionghoa modern lainnya.^[2]^[3]^[4]

[FOOTNOTEEBGZC20121532-1] 1 2 EBGZC 2012, hlm. 1532.

[2] Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising tone", Harvard Journal of Asiatic Studies, 30: 86–110, doi:10.2307/2718766, JSTOR 2718766

[3] Pulleyblank, Edwin G. (1984), Middle Chinese: A study in Historical Phonology, Vancouver: University of British Columbia Press, hlm. 3, ISBN 978-0-7748-0192-8

[glottoMin-4] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (2023-07-10). "Glottolog 4.8 - Min". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. doi:10.5281/zenodo.7398962. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2023-10-13. Diakses tanggal 2023-10-13.

[Glottolog-6] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Zhongshan Min". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;

[FOOTNOTEGao2002115-7] 1 2 3 Gao 2002, hlm. 115.

[FOOTNOTEBodman19821–2-8] Bodman 1982, hlm. 1–2.

[FOOTNOTEBodman19855–6-9] Bodman 1985, hlm. 5–6.

[FOOTNOTEBodman19823-10] Bodman 1982, hlm. 3.

[FOOTNOTEEBGZC20121534-11] EBGZC 2012, hlm. 1534.

[12] "四川閩語（摘自《四川方言與巴蜀文化》）" [Dialek Min Sichuan (dari Dialek Sichuan dan Budaya Bashu)].

[1]

[a]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[2]

[3]

[4]

[1]

Catatan penjelas

Rujukan

Catatan kaki

Daftar pustaka

Bagikan artikel ini