Konsonan hampiran-sisi rongga-gigi adalah jenis bunyi konsonan yang digunakan dalam banyak bahasa. Simbol dalam Alfabet Fonetik Internasional yang mewakili konsonan dental, alveolar, postalveolar, hampiran dan sisi adalah ⟨l⟩, dan simbol ekuivalen X-SAMPA adalah l.
Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia
| Konsonan hampiran-sisi rongga-gigi | |
|---|---|
| l | |
| Nomor IPA | 155 |
| Pengodean karakter | |
| Entitas (desimal) | l |
| Unikode (heks) | U+006C |
| X-SAMPA | l |
| Kirshenbaum | l |
| Braille | |
| Sampel suara | |
| Konsonan hampiran lateral postalveolar bersuara | |
|---|---|
| l̠ |
| Konsonan hampiran lateral gigi | |
|---|---|
| l̪ |
Konsonan hampiran-sisi rongga-gigi adalah jenis bunyi konsonan yang digunakan dalam banyak bahasa. Simbol dalam Alfabet Fonetik Internasional yang mewakili konsonan dental, alveolar, postalveolar, hampiran dan sisi adalah ⟨l⟩, dan simbol ekuivalen X-SAMPA adalah l.
Sebagai sonoran, pendekatan lateral hampir selalu disuarakan. Konsonan hampiran-sisi rongga-gigi nirsuara, /l̥/ umum di Rumpun bahasa Sino-Tibet, tetapi tidak umum di tempat lain. Dalam kasus seperti itu, menyuarakan biasanya dimulai sekitar setengah dari konsonan. Tidak ada bahasa yang diketahui membedakan suara seperti itu dengan Konsonan geser-sisi rongga-gigi nirsuara [ɬ].
Dalam sejumlah bahasa, termasuk sebagian besar ragam bahasa Inggris, fonem /l/ menjadi velarisasi ("l gelap") di konteks tertentu. Sebaliknya, bentuk non-velarisasi adalah "l jelas" (juga dikenal sebagai: "l terang"), yang muncul sebelum dan di antara vokal dalam bahasa Inggris tertentu.[1] Beberapa bahasa hanya memiliki l jelas.[2] Orang lain mungkin tidak memiliki l yang jelas sama sekali, atau hanya memilikinya sebelum vokal depan (terutama [i]).
Karakteristik konsonan dari konsonan hampiran sisi rongga-gigi adalah:
Beberapa bahasa mungkin memiliki alveolar apikal atau laminal yang jelas, denti-alveolar laminal (seperti bahasa Prancis), atau dental sejati, yang jarang terjadi. Laminal denti-alveolar cenderung muncul dalam bahasa Eropa kontinental.[3] Namun, gigi sejati umumnya terjadi alofonik sebelum / θ/ dalam bahasa yang memilikinya, seperti dalam bahasa Inggris health.
| Bahasa | Kata | IPA | Arti | Catatan | |
|---|---|---|---|---|---|
| Arab | Telur | لين | [l̪eːn] | 'kapan' | Laminal denti-alveolar. Lihat fonologi bahasa Arab |
| Tionghoa | Kantonɡ | 蘭 / laan4 | [l̪an˨˩] | 'anggrek' | |
| Mandarin | 蘭 / lan | [l̪an˨˥] | |||
| Italia[4][5][6] | moltocode: it is deprecated | [ˈmol̪ːt̪o] | 'banyak' | Laminal denti-alveolar. Alofon dari /l/ sebelum /t, d, s, z, t͡s, d͡z/.[4][5][6] Lihat fonologi Italia | |
| Makedonia[7] | левоcode: mk is deprecated | [l̪e̞vo̞] | 'kiri' | Laminal denti-alveolar. Lihat fonologi Makedonia | |
| Bahasa Melayu | ലാവണംcode: ml is deprecated | läːʋɐɳɐm | 'Asin' | Lihat fonologi Malayalam | |
| Mapudungun[8] | ḻafkeṉcode: arn is deprecated | [l̪ɐ̝fkën̪] | 'laut, danau' | Konsonan interdental.[8] | |
| Norwegia | Urban Timur[9] | anleggcode: no is deprecated | [²ɑnːl̪ɛg] | 'tanaman (industri)' | Alofon /l/ setelah /n, t, d/.[9] Lihat fonologi Norwegia |
| Spanyol[10] | altarcode: es is deprecated | [äl̪ˈt̪äɾ] | 'altar' | Laminal denti-alveolar. Alofon /l/ sebelum /t/, /d/. Lihat fonologi bahasa Spanyol | |
| Swedia | Standar Pusat[11] | alltcode: sv is deprecated | [äl̪t̪] | 'semuanya' | Laminal denti-alveolar. Lihat fonologi Swedia |
| Tamil[12] | புலிcode: ta is deprecated | [pul̪i] | 'harimau' | Lihat fonologi Tamil | |
| Uzbek[13] | kelajakcode: uz is deprecated | [kel̪ædʒæk] | 'masa depan' | Laminal denti-alveolar. Velarisasi antara vokal bulat nondepan dan konsonan atau fonem jeda.[13] | |
| Vietnam | Hanoi[14] | lửacode: vi is deprecated | [l̪ɨə˧˩˧] | 'api' | Lihat fonologi Vietnam |
| Bahasa | Kata | IPA | Arti | Catatan | |
|---|---|---|---|---|---|
| Arab | Standar[15] | لاcode: ar is deprecated /laa | [laʔ] | 'tidak' | Lihat fonologi bahasa Arab |
| Armenia | Timur[16] | լուսինcode: hy is deprecated /lusin | [lusin] | 'bulan' | |
| Asiria | ܠܚܡܐ läḳma | [lεxma] | 'roti' | ||
| Katalan[17][18] | lacacode: ca is deprecated | [ˈlɑkɐ] | 'semprotan rambut' | Apikal 'alveolar depan'.[17][18] Dapat juga divelarisasi.[19] Lihat fonologi bahasa Katalan | |
| Chuvash | хула | [хu'la] | 'kota' | ||
| Belanda | Standar[20] | latencode: nl is deprecated | [ˈl̻aːt̻ə] | 'membiarkan' | Laminal. Beberapa penutur standar Belgia menggunakan /l/ yang jelas di semua posisi.[20] Lihat Fonologi bahasa Belanda |
| Beberapa aksen Timur[21] | malcode: nl is deprecated | [mɑl̻] | 'cetakan' | Laminal; realisasi /l/ di semua posisi.[21] Lihat fonologi Belanda | |
| Dhivehi | ލަވަ / lava | [laʋa] | 'lagu' | ||
| Bahasa Inggris | Kebanyakan aksen[22] | let | [lɛt] | 'membiarkan' | Bervariasi antara apikal dan laminal, dengan yang terakhir lebih dominan.[22] |
| Irlandia, Geordie[23] | tell | [tʰɛl] | 'memberi tahu' | ||
| Esperanto | lunocode: eo is deprecated | [ˈluno] | 'bulan' | Lihat fonologi Esperanto | |
| Filipina | lutocode: tl is deprecated | [ˈluto] | 'memasak' | Lihat Fonologi Filipina | |
| Yunani | λέξηcode: el is deprecated /léksi | [ˈleksi] | 'kata' | Lihat fonologi Yunani Modern | |
| Italia[4][24][25] | lettocode: it is deprecated | [ˈlɛt̪ːo] | 'tempat tidur' | Apikal.[5] Lihat fonologi Italia | |
| Jepang | 六code: ja is deprecated / roku | [lo̞kɯ̟ᵝ] | 'enam' | Apikal.[26] Lebih umum [ɾ]. Lihat fonologi bahasa Jepang | |
| Kashubia[27] | [apa contohnya?] | ||||
| Khmer | ភ្លេងcode: km is deprecated / phléng | [pʰleːŋ] | 'musik' | Lihat fonologi Khmer | |
| Bahasa Korea | 일 / ilcode: ko is deprecated | [il] | 'satu' atau 'bekerja' | Direalisasikan sebagai tap alveolar ɾ di awal suku kata. Lihat fonologi Korea. | |
| Kirgistan[28] | көпөлөкcode: ky is deprecated /köpölök | [køpøˈløk] | 'kupu-kupu' | Velarisasi dalam konteks vokal belakang. Lihat Fonologi bahasa Kirgis | |
| Laghu | laghucode: lgb is deprecated | [lagu] | 'bahasa Laghu' | ||
| Laghuu | Nậm Sài, Sa Pa | [la˧˨ ɣɯ˥] | 'bahasa Laghuu' | ||
| Mapudungun[8] | eluncode: arn is deprecated | [ëˈlʊn] | 'memberi' | ||
| Nepal | लामोcode: ne is deprecated | [lama] | 'panjang' | Lihat fonologi Nepal | |
| Odia[29] | [[[skrip Odia|ଭଲ]]] Galat: {{Lang}}: unrecognized language tag: atau (bantuan) | [bʰɔlɔ] | 'baik' | ||
| Persia | لاماcode: fa is deprecated /lama | [lɒmɒ] | 'llama' | Lihat fonologi Persia | |
| Bahasa Polandia[30] | polecode: pl is deprecated | [ˈpɔlɛ] | 'bidang' | Kontras dengan [ɫ̪] (/w/) untuk sejumlah kecil penutur. Ketika itu terjadi, itu mungkin menjadi palatalisasi ke [lʲ]. Lihat fonologi Polandia | |
| Bahasa Rumania[31] | alunăcode: ro is deprecated | [äˈlun̪ə] | 'kemiri' | Apikal. Lihat fonologi Rumania | |
| Gaelik Skotlandia[32] | maoilcode: gd is deprecated | [mɯːl] | 'tanjung' | Kontras dengan /ɫ̪/ dan /ʎ/. Lihat fonologi Gaelik Skotlandia | |
| Bahasa Slowakia[33] | mĺkvycode: sk is deprecated | [ˈml̩ːkʋi] | 'diam' | Bentuk Suku kata bisa panjang atau pendek. Lihat fonologi Slovakia | |
| Bahasa Slovenia[34] | letalocode: sl is deprecated | [lɛˈt̪àːlɔ] | 'pesawat terbang' | Lihat fonologi bahasa Slovenia | |
| Spanyol[35] | hablarcode: es is deprecated | [äˈβ̞läɾ] | 'berbicara' | Lihat fonologi bahasa Spanyol | |
| Welsh | diafol | [djavɔl] | 'setan' | Lihat fonologi Welsh | |
| Ukraina[36] | обличчяcode: uk is deprecated /oblychchya | [oˈblɪt͡ʃːɐ] | 'menghadapi' | Kontras dengan bentuk palatalisasi. Lihat fonologi Ukraina | |
| Bahasa | Kata | IPA | Arti | Catatan | |
|---|---|---|---|---|---|
| Igbo | Standar[37] | lìcode: ig is deprecated | [l̠ì] | 'mengubur' | |
| Italia[5] | il cervocode: it is deprecated | [il̠ʲ ˈt͡ʃɛrvo] | 'si kancil' | Laminal terpalatalisasi; alofon /l/ sebelum /ʃ, t͡ʃ, d͡ʒ/.[5] Lihat fonologi Italia | |
| Turki[38][39] | lalecode: tr is deprecated | [l̠ʲäːˈl̠ʲɛ] | 'bunga tulip' | Palatalisasi; kontras dengan velarisasi lateral gigi [ɫ̪].[38][39] Lihat Fonologi bahasa Turki | |
| Zapotec | Tilquiapan[40] | lancode: zts is deprecated | [l̠an] | 'jelaga' | |
| Bahasa | Kata | IPA | Arti | Catatan | |
|---|---|---|---|---|---|
| Bahasa Faroe[41] | linurcode: fo is deprecated | [ˈliːnʊɹ] | 'lembut' | Bervariasi antara gigi dan alveolar pada posisi awal, sedangkan pascavokal /l/ mungkin postalveolar, terutama setelah vokal belakang.[41] Lihat Fonologi Faroe | |
| Prancis[42] | ilcode: fr is deprecated | [il] | 'dia' | Bervariasi antara laminal denti-alveolar dan alveolar apikal, dengan alveolar apikal yang dominan.[42] Lihat Fonologi Prancis | |
| Jerman | Standar[43] | Liebecode: de is deprecated | [ˈliːbə] | 'cinta' | Bervariasi antara alveolar denti-alveolar, alveolar laminal, dan alveolar apikal.[43] |
| Norwegia | Urban Timur[44] | livcode: no is deprecated | [liːʋ] | 'kehidupan' | Dalam proses perubahan dari laminal denti-alveolar ke apikal alveolar, tetapi laminal denti-alveolar masih memungkinkan di beberapa lingkungan, dan wajib dilakukan setelah /n, t, d/.[44] Lihat fonologi Norwegia |
| Portugis | Sebagian besar dialek Brasil,[45][46][47] beberapa pembicara PE[48] | lero-lerocode: pt is deprecated | [ˈlɛɾʊ ˈlɛɾʊ] | 'alasan yang bukan-bukan'[49] | Jelas, bergigi hingga terkadang alveolar.[50] Hanya muncul di awal suku kata, dengan vokalisasi-l banyak muncul di coda. Terkadang ditemukan sebelum vokal depan hanya dalam variasi Eropa. Lihat Fonologi bahasa Portugis. |
| Lituâniacode: pt is deprecated | [l̪it̪uˈɐ̃ɲ̟ɐ] | 'Lituania' | |||
| L tervelarisasi | |||
|---|---|---|---|
| lˠ | |||
| lˤ | |||
| ɫ | |||
| Nomor IPA | 209 | ||
| Pengodean karakter | |||
| X-SAMPA | 5, l_G, l_?\ | ||
| Kirshenbaum | l<vzd> | ||
| |||
| Sampel suara | |||
Konsonan hampiran-sisi rongga-gigi tervelarisasi (juga dikenal sebagai l gelap) adalah jenis konsonan yang digunakan di beberapa bahasa. Ini adalah pendekatan lateral alveolar, denti-alveolar, atau gigi, dengan artikulasi sekunder dari velarisasi atau faringealisasi. Simbol reguler dalam Alfabet Fonetik Internasional yang mewakili bunyi ini adalah ⟨lˠ⟩ (untuk lateral yang tervelarisasi) dan ⟨lˤ⟩ (untuk lateral yang terfaring), meskipun khusus huruf ⟨ɫ⟩, yang mencakup velarisasi dan faringisasi, mungkin lebih umum. Yang terakhir tidak boleh disamakan dengan ⟨ɬ⟩, yang mewakili Konsonan geser-sisi rongga-gigi nirsuara. Namun, beberapa sarjana menggunakan simbol itu untuk mewakili konsonan hampiran-sisi rongga-gigi tervelarisasi [51] meskipun penggunaan seperti itu dianggap tidak standar.
Jika bunyinya adalah gigi atau denti-alveolar, seseorang dapat menggunakan diakritik gigi untuk menunjukkannya: ⟨l̪ˠ⟩, ⟨l̪ˤ⟩, ⟨ ɫ̪⟩.
Velarisasi dan faringisasi umumnya dikaitkan dengan lebih banyak artikulasi gigi dari konsonan koronal, sehingga l yang gelap cenderung menjadi gigi atau denti-alveolar. l jelas (non-velarisasi) cenderung ditarik ke posisi alveolar.[52]
Istilah l gelap sering identik dengan l keras, khususnya di Rumpun bahasa Slavia. (Bandingkan Konsonan keras).
Fitur l gelap:
| Bahasa | Kata | IPA | Arti | Catatan | |
|---|---|---|---|---|---|
| Bashkir | ҡалаcode: ba is deprecated /qala | [qɑˈɫɑ] | 'kota' | Velar gigi lateral; terjadi dalam konteks vokal belakang. | |
| Belarusia[53] | Беларусьcode: be is deprecated /Biełaruś | [bʲɛɫ̪äˈrusʲ] | 'Belarusia' | Laminal denti-alveolar; kontras dengan bentuk palatalisasi. Lihat fonologi bahasa Belarusia | |
| Bulgaria[54][butuh sumber yang lebih baik] | столcode: bg is deprecated stol |
[stoɫ̪] | 'kursi' | Laminal denti-alveolar. Lihat fonologi Bulgaria | |
| Katalan[19][55] | altcode: ca is deprecated | [ˈäɫ̪(t̪)] | 'tinggi' | Laminal denti-alveolar. Alofon /l/ sebelum /t, d/.[55] Lihat fonologi Katalan | |
| Armenia Klasik[19][55] | խաղերcode: ca is deprecated /xaġer | [χɑɫɛɹ] | 'permainan' | ||
| Islandia[56] | sigldi | [s̺ɪɫ̪t̪ɪ] | 'berlayar' | Laminal denti-alveolar; langka. Lihat fonologi Islandia | |
| Kashubia | Penutur tenggara yang lebih tua[27] | [apa contohnya?] | Laminal denti-alveolar; direalisasikan sebagai [w] oleh pembicara lain.[27] | ||
| Lituania[57] | labascode: lt is deprecated | [ˈɫ̪äːbɐs̪] | 'Hai' | Laminal denti-alveolar; kontras dengan bentuk palatalisasi. Lihat fonologi Lituania | |
| Makedonia[58] | лукcode: mk is deprecated luk |
[ɫ̪uk] | 'bawang putih' | Laminal denti-alveolar. Hadir hanya sebelum vokal belakang (/u, o, a/) dan suku kata-akhirnya. Lihat fonologi Makedonia | |
| Norwegia | Urban Timur[57][9] | talecode: no is deprecated | [ˈt̻ʰɑːɫ̪ə] | 'pidato' | Laminal denti-alveolar. Alofon /l/ setelah /ɔ, oː, ɑ, ɑː/, dan terkadang juga setelah /u, uː/.[9] Namun, menurut Endresen (1990), alofon ini tidak velarisasi.[59] Lihat fonologi Norwegia |
| Polandia | Dialek Timur[30] | łapacode: pl is deprecated | [ˈɫ̪äpä] | 'mengais' | Laminal denti-alveolar. Sesuai dengan [w] dalam varietas lain. Lihat fonologi Polandia |
| Bahasa Rusia[60] | малыйcode: ru is deprecated /malyy | [ˈmɑ̟ɫ̪ɨ̞j] | 'kecil' | Denti-alveolar laminal faring. Lihat fonologi Rusia | |
| Gaelik Skotlandia[61] | Mallaigcode: gd is deprecated | [ˈmäʊɫ̪ækʲ] | 'Mallaig' | Kontras dengan /l/ dan /ʎ/. Lihat fonologi Gaelik Skotlandia | |
| Turki[38][39] | lalacode: tr is deprecated | [ɫ̪äˈɫ̪ä] | 'pelayan' | Laminal denti-alveolar; kontras dengan palatalisasi postalveolar lateral [l̠].[38][39] Lihat Fonologi bahasa Turki | |
| Bahasa | Kata | IPA | Arti | Catatan | |
|---|---|---|---|---|---|
| Afrikaans | Standar[62][63] | tafelcode: af is deprecated | [ˈtɑːfəɫ] | 'meja' | Tervelarisasi di semua posisi, terutama secara non-prevokal.[62][63] Lihat Fonologi bahasa Afrikaans |
| Albania | Standar | llullëcode: sq is deprecated | [ˈɫuɫə] | 'pipa rokok' | |
| Arab | Standar[64] | اللهcode: ar is deprecated ʼAllah | [ʔɑɫˈɫɑːh] | 'Tuhan' | Juga ditranskripsikan sebagai ⟨lˤ⟩. Banyak aksen dan dialek tidak memiliki bunyi dan sebagai gantinya mengucapkan [l]. Lihat fonologi bahasa Arab |
| Katalan[19] | Dialek Timur | cel·lacode: ca is deprecated | [ˈsɛɫːə] | 'sel' | Apikal. Bisa selalu gelap dalam banyak dialek. Lihat Fonologi bahasa Katalan |
| Dialek Barat | al | [ɑɫ] | 'ke' | ||
| Belanda | Standar[65] | mallencode: nl is deprecated | [ˈmɑɫ̻ə] | 'cetakan' | Laminal; terfaringisasi dalam aksen utara, tervelarisasi atau pascapalatalisasi dalam aksen selatan. Ini merupakan alofon dari /l/ sebelum konsonan dan jeda, dan juga secara prevokal ketika setelah vokal belakang terbuka /ɔ, ɑ/. Banyak penutur utara menyadari /l/ terakhir sebagai vocaid yang sangat faringisasi [ɤˤ], sementara beberapa penutur Standar Belgia menggunakan /l/ di semua posisi.[65] Lihat Fonologi Belanda |
| Beberapa aksen Belanda[21] | latencode: nl is deprecated | [ˈɫ̻aːt̻ə] | 'membiarkan' | Laminal faringealisasi; realisasi /l/ di semua posisi.[21] Lihat Fonologi bahasa Belanda | |
| Inggris[66] | Australia | feel | [fiːɫ] | 'merasa' | Paling sering apikal; bisa selalu gelap di Australia dan Selandia Baru. Lihat Fonologi bahasa Inggris Australia, Fonologi bahasa Inggris Selandia Baru, dan Fonologi bahasa Inggris |
| Kanada | |||||
| Dublin | |||||
| Amerika | |||||
| Selandia Baru | |||||
| Received Pronunciation | |||||
| Afrika Selatan | |||||
| Skotlandia | loch | [ɫɔx] | 'danau' | Bisa selalu gelap kecuali dalam beberapa pinjaman dari Gaelik Skotlandia | |
| Yunani | Dialek Utara[67] | μπάλαcode: el is deprecated bálla | [ˈbaɫa] | 'bola' | Alofon /l/ sebelum /a o u/. Lihat Fonologi Yunani Modern |
| Bahasa Georgia | ჟოლო | [ˈʒo̞ɫo̞] | 'raspberry' | Sebuah alofon dari /l/ sebelum /o u/ dan /a/. Lihat Fonologi Georgia | |
| Kurdi | Sorani | gâlta | [gɑːɫˈtʲaː] | 'bercanda' | Lihat Fonologi Kurdi |
| Rumania | Dialek Bessarabia[68] | calcode: ro is deprecated | [kaɫ] | 'kuda' | Sesuai dengan l[di lingkungan mana?] non-velarisasi dalam bahasa Rumania standar. Lihat Fonologi Rumania |
| Serbo-Kroasia[69] | лакcode: sh is deprecated / lak code: sh is deprecated | [ɫâ̠k] | 'mudah' | Apikal; mungkin suku kata; kontras dengan /ʎ/. Lihat Fonologi bahasa Serbo-Kroasia | |
| Uzbek[13] | [apa contohnya?] | Apikal; antara vokal bulat bukan depan dan fonem konsonan atau jeda. Denti-alveolar yang tidak tervelarisasi di tempat lain.[13] | |||
| Bahasa | Kata | IPA | Arti | Catatan | |
|---|---|---|---|---|---|
| Portugis | Eropa[70] | milcode: pt is deprecated | [miɫ̪] | 'ribu' | Gigi dan sangat tervelarisasi di semua lingkungan untuk kebanyakan penutur, meskipun kurang begitu sebelum vokal depan.[48][71] |
| Bahasa Portugis Brasil yang lebih tua dan konservatif[72][73][74][75] | álcoolcode: pt is deprecated | [ˈäɫ̪ko̞ɫ̪] | 'alkohol, etanol' | Ketika [lˠ ~ lʶ ~ lˤ ~ lˀ],[76] paling sering gigi. Coda kini menjadi disuarakan menjadi [( </span>dengan<span class=\"wrap\" id=\"mwB0Q\"> </span>teks<span class=\"wrap\" id=\"mwB0U\"> </span>IPA<span class=\"wrap\" id=\"mwB0Y\"> </span>polos"}]]}'/>u̯) </span>dengan<span class=\"wrap\" id=\"mwB0g\"> </span>teks<span class=\"wrap\" id=\"mwB0k\"> </span>IPA<span class=\"wrap\" id=\"mwB0o\"> </span>polos"}]]}'/> ~ ( </span>dengan<span class=\"wrap\" id=\"mwB0w\"> </span>teks<span class=\"wrap\" id=\"mwB00\"> </span>IPA<span class=\"wrap\" id=\"mwB04\"> </span>polos"}]]}'/>ʊ̯) </span>dengan<span class=\"wrap\" id=\"mwB1A\"> </span>teks<span class=\"wrap\" id=\"mwB1E\"> </span>IPA<span class=\"wrap\" id=\"mwB1I\"> </span>polos"}]]}'/>] di sebagian besar Brasil (seperti di EP di bagian pedesaan Alto Minho dan Madeira).[77] Realisasi yang distigmatisasi seperti {{IPA|[(ɾ) ~ (ɽ) ~ (ɻ)]} }, rentang /ʁ/, [j] dan bahkan [∅] (nol) adalah beberapa alofon koda lainnya yang umum dari Brazil.[78] Lihat Fonologi bahasa Portugis | |
realization of /l/ is similar to that of RP: a 'clear' or non-velarized /l/ = [l] pre-vocalically and intervocalically; and a 'dark' or velarized /l/ = [ɫ] pre-consonantally and pre-pausally
the light /l/ used in all environments in [standard] German (e.g., Lichtcode: de is deprecated "light," vielcode: de is deprecated "much, many") or in French (e.g., litcode: fr is deprecated "bed", îlecode: fr is deprecated "island")