Bahasa Lorrain adalah bahasa yang saat ini dituturkan oleh minoritas penduduk di daerah Lorraine, Prancis, bagian-bagian kecil di Alsace, Prancis, dan di Gaume, Belgia. Lorrain adalah sebuah langue d'oïl.
Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia
| Bahasa Lorrain
gaumais | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wilayah | Prancis timur laut, Belgia | ||||||||
Penutur | |||||||||
| |||||||||
| Dialek | Gaumais[2]
| ||||||||
| Kode bahasa | |||||||||
| ISO 639-3 | [[ISO639-3:|]] | ||||||||
LINGUIST List  | fra-lor | ||||||||
| Glottolog | lorr1242[3] | ||||||||
| Linguasfer | 51-AAA-hh | ||||||||
| IETF | | ||||||||
| |||||||||
| Lokasi penuturan | |||||||||
 Bahasa Lorrain, di sebelah timur di antara bahasa oïl lainnya | |||||||||
 Portal Bahasa | |||||||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 14.44, Kamis, 23 April, 2026 (UTC) • Sebanyak 1.609 artikel belum dinilai | |
Bahasa Lorrain adalah bahasa (sering kali dirujuk sebagai patois) yang saat ini dituturkan oleh minoritas penduduk di daerah Lorraine, Prancis, bagian-bagian kecil di Alsace, Prancis, dan di Gaume, Belgia.[6] Lorrain adalah sebuah langue d'oïl.
Bahasa ini diklasifikasikan sebagai bahasa daerah di Prancis dan memiliki status sebagai bahasa daerah yang diakui di Wallonia, di sana bahasa ini dikenal sebagai Gaumais.[2] Bahasa ini telah dipengaruhi oleh bahasa Franka Lorraine dan bahasa Luksemburg, dua bahasa Jerman Tengah Barat yang dituturkan di area terdekat atau yang saling tumpang tindih.[butuh rujukan]
Ahli bahasa Stephanie Russo melihat perbedaan kala imperfek 'kedua' dan pluperfek antara bahasa Lorrain dan Prancis Standar.[7] Ini diwariskan dari tata bahasa Latin yang sudah tidak lagi digunakan dalam bahasa Prancis modern.
Linguasphere Observatory membedakan tujuh varian:
Setelah tahun 1870, anggota Académie de Stanislas di Nancy mencatat 132 varian bahasa Lorrain dari Thionville di utara hingga Rupt-sur-Moselle di selatan, yang berarti varian utama memiliki sub-varian.
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
