Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026
Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Kembali ke Wiki
Artikel Wikipedia

Revised Standard Version Catholic Edition

Revised Standard Version Catholic Edition (RSV-CE) adalah sebuah terjemahan Alkitab dalam bahasa Inggris, merupakan suatu penyesuaian untuk penggunaan di kalangan Katolik dari Revised Standard Version (RSV) yang memperbarui King James Version (KJV) ke bahasa Inggris modern. Alkitab versi ini dikenal karena kesetaraan formal dari terjemahannya, digunakan secara luas oleh teolog dan akademisi Katolik. Karena arti pentingnya dalam tradisi pengembangan Alkitab berbahasa Inggris, Revised Standard Version Second Catholic Edition merupakan satu-satunya leksionari yang diizinkan penggunaannya dalam liturgi umat Katolik di Ordinariat Personal di seluruh dunia.

Wikipedia article
Diperbarui 13 November 2022

Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

RSV-Catholic Edition
Nama lengkapRevised Standard Version-Catholic Edition
SingkatanRSV-CE
Terbitan PL1966
Terbitan PB1965
Diturunkan dariRevised Standard Version
Naskah sumberSama seperti RSV Protestan
Jenis penerjemahanHarfiah
Perevisian versi2006
Hak cipta1946, 1952, 1957, 1965, 1966, 2006 oleh National Council of Churches
Kejadian 1:1–3
{{{kejadian}}}
Terjemahan Kejadian 1:1–3 lainnya
Yohanes 3:16
{{{kejadian}}}
Terjemahan Yohanes 3:16 lainnya

Revised Standard Version Catholic Edition (RSV-CE) adalah sebuah terjemahan Alkitab dalam bahasa Inggris, merupakan suatu penyesuaian untuk penggunaan di kalangan Katolik dari Revised Standard Version (RSV) yang memperbarui King James Version (KJV) ke bahasa Inggris modern. Alkitab versi ini dikenal karena kesetaraan formal dari terjemahannya, digunakan secara luas oleh teolog dan akademisi Katolik. Karena arti pentingnya dalam tradisi pengembangan Alkitab berbahasa Inggris, Revised Standard Version Second Catholic Edition (RSV-2CE atau Edisi Ignatius) merupakan satu-satunya leksionari yang diizinkan penggunaannya dalam liturgi umat Katolik di Ordinariat Personal (bagi mantan umat Anglikan) di seluruh dunia.[1][2]

Tahapan

RSV-CE dan RSV-2CE (Edisi Ignatius) dipublikasikan dalam tahapan berikut:

  • Perjanjian Baru (1946, pada awalnya hak cipta dipegang oleh International Council of Religious Education)
  • Perjanjian Lama (1952)
  • Deuterokanonika (1957)
  • Perjanjian Baru Edisi Katolik (1965)
  • Perjanjian Lama Edisi Katolik yang dilengkapi dengan Deuterokanonika (1966)
  • Edisi Katolik Kedua atau Edisi Ignatius (2006)

Lihat pula

  • Alkitab Katolik
  • Dei Verbum
  • Imprimatur
  • Nihil obstat

Akitab bahasa Inggris yang disetujui penggunaannya bagi umat Katolik

  • Douay–Rheims Bible
  • Jerusalem Bible
  • New American Bible
  • New American Bible Revised Edition
  • New Jerusalem Bible
  • New Revised Standard Version Catholic Edition
  • Revised Standard Version Catholic Edition
  • Vulgata

Referensi

  1. ↑ (Inggris) http://www.ordinariate.org.uk/liturgy-anglican-use Diarsipkan 2013-12-24 di Wayback Machine. [rujukan rusak]
  2. ↑ (Inggris) Mgr Andrew Burnham, The Customary of Our Lady of Walsingham, Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham
  • l
  • b
  • s
Alkitab terjemahan bahasa Inggris
Abad ke-5 sampai ke–11
  • Injil terjemahan Wessex
  • Injil terjemahan Hatton
  • Heksateukh Old English
  • Versi Old English
Abad ke-12 sampai ke-15
  • Wycliffe
  • Versi Middle English
Abad ke-16 sampai ke–17
  • Tyndale
  • Coverdale
  • Matthew
  • Great Bible
  • Taverner
  • Geneva
  • Bishops'
  • Douay–Rheims
  • King James (KJV; Raja James)
Abad ke-18 sampai ke–19
  • Challoner
  • Webster's
  • Young's Literal
  • Revised
  • Living Oracles
  • Darby
  • Emphatic Diaglott
  • Joseph Smith
  • Quaker
Abad ke-20
  • American Standard (ASV)
  • Rotherham's Emphasized
  • Ferrar Fenton
  • Worrell (PB saja)
  • Knox
  • Basic English
  • Revised Standard (RSV)
  • RSV-CE
  • Anchor
  • New World
  • Modern Language Bible
  • New English Bible
  • The Bible in Living English
  • New American Standard
  • Good News
  • Jerusalem
  • New American
  • Living
  • New International (NIV)
  • New Century
  • Bethel
  • New King James (NKJV)
  • New Jerusalem
  • Green's Literal Translation
  • Recovery
  • Christian Community
  • New Revised Standard (NRSV)
  • NRSV-CE
  • Revised English
  • Contemporary English
  • The Message
  • Clear Word
  • New Life
  • 21st Century King James
  • Third Millennium
  • New International Reader's
  • New International Inclusive Language
  • God's Word
  • New Living
  • Heinz Cassirer's translation
  • Complete Jewish Bible
  • International Standard
  • Holman Christian Standard
Abad ke-21
  • World English Bible
  • World Messianic Bible
  • English Standard
  • Today's New International
  • New English Translation (NET Bible)
  • New English Translation of the Septuagint
  • Orthodox Study Bible
  • The Voice
  • Common English Bible
  • WGC Illustrated
  • Apostolic Bible Polyglot
  • Open English Bible
  • Eastern Orthodox Bible
  • New American Bible Revised Edition
  • Lexham English Bible
  • The Orthodox Jewish Bible
  • Original Aramaic Bible in Plain English
  • Divine Name King James Bible
  • Names of God Bible
  • Tree of Life Bible
  • Conservative Bible Project
  • Modern English Version
  • Shem Qadosh Version

Bagikan artikel ini

Share:

Daftar Isi

  1. Tahapan
  2. Lihat pula
  3. Akitab bahasa Inggris yang disetujui penggunaannya bagi umat Katolik
  4. Referensi

Artikel Terkait

Alkitab New Revised Standard Version

New Revised Standard Version (NRSV) adalah terjemahan Alkitab yang diterbitkan pada 1989, sebagai pemutakhiran atas Revised Standard Version (RSV). Ada

New Revised Standard Version Catholic Edition

New Revised Standard Version, Catholic Edition (NRSV-CE) adalah sebuah terjemahan Alkitab yang banyak berdasarkan pada New Revised Standard Version (NRSV)

Alkitab Douay-Rheims

New American Bible Revised Edition, Revised Standard Version Catholic Edition, dan New Revised Standard Version Catholic Edition merupakan versi-versi

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026