Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026
Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

BerandaWikiKerbau Filipina
Artikel Wikipedia

Kerbau Filipina

Kerbau Filipina adalah populasi kerbau air rawa yang secara genetik berbeda dari Filipina. Mereka juga diperkenalkan lebih lanjut ke Sulawesi dan Kalimantan di Indonesia bagian timur dan Malaysia.

Wikipedia article
Diperbarui 22 November 2025

Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini. Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan. (November 2025)

Kerbau Filipina (Bahasa Filipino: kalabáw) adalah populasi kerbau air rawa (Bubalus bubalis kerabau) yang secara genetik berbeda dari Filipina. Mereka juga diperkenalkan lebih lanjut ke Sulawesi dan Kalimantan di Indonesia bagian timur dan Malaysia.[1][2][3]

Kerbau Filipina adalah hewan penarik tradisional di Filipina untuk budidaya padi sawah dan umumnya dipelihara oleh petani kecil. Dahulu, mereka juga banyak digunakan untuk mengangkut barang ke seluruh kepulauan. Kerbau juga merupakan sumber susu dan daging kerbau, di antara produk-produk lainnya. Kerbau secara luas dianggap sebagai hewan nasional Filipina dan melambangkan kerja keras.[2][4]

Etimologi

Istilah bahasa Inggris "carabao" dipinjam dari kata bahasa Spanyol carabaocode: es is deprecated , yang berasal dari bahasa Visayan Timur (kemungkinan Waray ) karabàwcode: war is deprecated [5][6] Betina disebut (dalam bahasa Spanyol) caraballacode: es is deprecated . Kata serumpunnya termasuk Cebu kábawcode: ceb is deprecated , Tagalog kalabáwcode: tl is deprecated , Kavalan qabawcode: ckv is deprecated , minangkabau kabau, Melayu kerbaw, Bahasa Jawa kebocode: jv is deprecated , dan Belanda Indonesia karbouwcode: nl is deprecated .[7] Istilah-istilah Austronesia ini tampaknya merupakan kata serapan dari bahasa-bahasa Austroasiatik dan kemungkinan besar berasal dari pengenalan kerbau air pra-kolonial sekunder ke Asia Tenggara Kepulauan melalui Indonesia bagian barat.[8][9]

Namun, jelas juga bahwa orang Austronesia sudah memiliki istilah kuno untuk kerbau, yang direkonstruksi menjadi *qaNuaŋ Proto-Austronesia . Istilah serumpunnya termasuk loancode: ppu is deprecated Papora, Thao qnuwancode: ssf is deprecated , Siraya luangcode: fos is deprecated , Rukai nwangecode: dru is deprecated , Ilocano nuangcode: ilo is deprecated , Tagalog anwangcode: tl is deprecated atau anowangcode: tl is deprecated , Kankanaey nuangcode: kne is deprecated , Isneg nuangcode: isd is deprecated , Itawis nwangcode: itv is deprecated , Bontoc nuwangcode: bnc is deprecated , Ifugao nuwangcode: ifb is deprecated , dan Aklanon anwangcode: akl is deprecated Spesies serumpunnya masih ada di Sulawesi, tetapi istilah-istilah di sana berlaku untuk anoa yang berkerabat. Demikian pula, Hanunó'o anwangcode: hnn is deprecated juga merujuk pada tamaraw dari Mindoro, bukan kerbau. Istilah-istilah ini menyebar ke selatan dari Taiwan, menunjukkan bahwa kerbau yang telah didomestikasi sebagian dibawa ke Filipina selama persebaran Austronesia, tetapi tidak bergerak lebih jauh ke selatan ke seluruh Asia Tenggara Kepulauan hingga introduksi kedua dari Asia Tenggara Daratan. Alasannya tidak diketahui.[8][6][10]

Nama asli lain untuk kerbau adalah damulagcode: tl is deprecated di Tagalog, Bikol, dan Kapampangan; duegcode: pag is deprecated di Pangasinan; dan pagadcode: ivv is deprecated dalam Ivatan.[11] Kemiripan kata "carabao" dengan caribou adalah kebetulan, dan keduanya tidak memiliki etimologi yang sama — sebuah contoh kata kerabat salah.

Sejarah

Bukti tertua kerbau air yang ditemukan di Filipina adalah beberapa sisa kerangka fragmentaris yang ditemukan dari lapisan atas situs Nagsabaran Neolitikum, bagian dari Tumpukan Cangkang Lal-lo dan Gattaran (~2200 SM hingga 400 M) di Luzon utara. Sebagian besar sisa-sisa tersebut terdiri dari fragmen tengkorak, yang hampir semuanya memiliki tanda-tanda potongan yang menunjukkan bahwa tengkorak tersebut telah disembelih. Sisa-sisa tersebut terkait dengan tembikar slip merah, kumparan spindel, beliung batu, dan gelang giok; yang memiliki afinitas kuat terhadap artefak serupa dari situs arkeologi Austronesia Neolitikum di Taiwan. Berdasarkan penanggalan radiokarbon dari lapisan tempat fragmen tertua ditemukan, kerbau air sudah ada di Filipina setidaknya pada tahun 500 SM.[12][13]

Kerbau digunakan untuk transportasi berat di Manila, Filipina tahun 1900-an

Deskripsi

Philippine carabao
Seekor kerbau sedang berkubang di kubangan lumpur

Kerbau Filipina memiliki tubuh yang rendah, lebar, dan berat seperti hewan penarik beban. Warnanya beragam, mulai dari kelabu muda hingga kelabu sabak. Tanduknya berbentuk sabit atau melengkung ke belakang ke arah leher. Tanda chevron (tanda berwarna terang pada rahang bawah dan dada) umum ditemukan. Albinoid terdapat dalam proporsi sekitar 3% populasi kerbau. Kerbau jantan dewasa memiliki berat 420–500 kg (930–1.100 pon), dan betina 400–425 kg (882–937 pon) Tinggi layu berkisar antara 127 hingga 137 cm (50 hingga 54 in), dan betina dari 124 hingga 129 cm (49 hingga 51 in) .[7]

Peternakan

Pada 1993, Philippine Carabao Center (PCC) didirikan untuk melestarikan, memperbanyak, dan menaikkan kerbau filipina sebagai sumber tenaga hewan penarik, daging, susu, dan kulit untuk memberi manfaat bagi petani pedesaan melalui peningkatan genetika carabao, pengembangan dan penyebaran teknologi, serta pendirian usaha berbasis carabao, sehingga menjamin pendapatan yang lebih tinggi dan gizi yang lebih baik. National Water Buffalo Gene Pool di Muñoz, Nueva Ecija, merupakan fasilitas untuk seleksi, pengujian, dan perbanyakan berkelanjutan dari ras kerbau perah unggul.[14]

Produk susu

Kesong puti, keju lembut tradisional Filipina yang terbuat dari susu carabao

Susu kerbau lebih kaya dan bertekstur lebih creamy dibandingkan susu sapi atau kambing, karena kandungan lemak dan proteinnya yang jauh lebih tinggi. Kandungan mineralnya serupa dengan susu sapi, hanya saja kandungan fosfornya dua kali lebih tinggi. Warnanya khas putih kebiruan. Susu kerbau biasanya dipasteurisasi di rumah melalui double boiler .[15]

Daging

Istilah "carabeef" digunakan untuk merujuk pada daging kerbau di Filipina. Istilah ini merupakan gabungan dari "carabao" dan "beef" dan awalnya diciptakan dalam bahasa Inggris Filipina pada tahun 1970-an untuk membedakan daging kerbau air dari daging sapi.[16][17]

Pemotongan kerbau diatur secara ketat dalam hukum Filipina sebagai upaya untuk melestarikan populasinya. Hanya kerbau yang berusia tujuh tahun ke atas (jika jantan) atau sebelas tahun ke atas (jika betina) yang boleh disembelih setelah memperoleh izin dan izin yang diperlukan. Dalam kasus lain, pemotongan kerbau adalah ilegal. Namun, hukum ini sering dilanggar karena penegakan hukum yang buruk.[15][18][19]

Daging kerbau populer di beberapa daerah dan dapat digunakan sebagai pengganti daging sapi dalam hidangan, seperti tapa, dan juga dalam daging olahan komersial seperti kornet dan longganisa.[15][18][20] Kulit kerbau juga dapat dimasak sebagai chicharon.[20]

Pembastaran

Kerbau kerbau telah disilangkan dengan ras kerbau air lainnya. Ras terkenal yang memiliki nenek moyang kerbau kerbau termasuk kerbau dari Trinidad dan Tobago dan kerbau Brasil dari Brasil. Kerbau kerbau adalah hasil dari program pemuliaan yang menyilangkan kerbau kerbau dengan kerbau tipe sungai seperti kerbau Murrah, kerbau Surti, kerbau Jaffarabadi, Nili-Ravi, dan Bhadawari .[21][22] Kerbau Brasil (disebut kalabawcode: pt is deprecated atau kalabancode: pt is deprecated dalam bahasa Portugis) adalah populasi kerbau rawa yang dinaturalisasi, termasuk kerbau kerbau, yang diimpor dari Indochina Prancis ke Brasil pada akhir abad ke-19.[23]

Pelestarian

Seekor kerbau betina (caraballacode: es is deprecated ) dengan anak kerbau

Pada 2023, diperkirakan terdapat 2,74 juta ekor kerbau di Filipina. 99,3% berasal dari peternakan rakyat, sementara sisanya masing-masing 0,5% dan 0,2% berasal dari peternakan semi-komersial dan komersial. Populasi kerbau tertinggi berasal dari Wilayah Bicol, dengan perkiraan 324.220 ekor, diikuti oleh Visayas Barat (251.570 ekor), Luzon Tengah (250.640 ekor), Visayas Tengah (218.290 ekor), dan Lembah Cagayan (208.710 ekor).[24]

Berbagai organisasi juga telah mendirikan suaka bagi kerbau asli di mana penyembelihan hewan dibatasi dan introduksi spesies asing dilarang. Ini termasuk padang penggembalaan komunal Mahatao di Kepulauan Batanes ; situs konservasi nasional kerbau di Peñablanca, Cagayan ; dan kotamadya Presiden Carlos P. Garcia di Pulau Lapinig, Bohol.[25][26]

Dalam budaya

Kerbau Filipina yang dilukis di Festival Kerbau Berlutut di Pulilan, Bulacan

Kerbau ditampilkan dalam berbagai festival ( fiestascode: fil is deprecated ) di Filipina karena perannya yang penting dalam komunitas pertanian pedesaan. Festival-festival yang menampilkan kerbau secara menonjol antara lain:[27]

  • Festival Pasungay (San Joaquin, Iloilo) - Sebuah festival keagamaan untuk menghormati Santo Niño yang diadakan setiap Sabtu ketiga bulan Januari. Puncak festival ini adalah pertarungan tradisional antara dua kerbau jantan.
  • Festival Kariton (Licab, Nueva Ecija) - Festival budaya yang diadakan setiap Sabtu terakhir bulan Maret. Ia merayakan gerobak yang ditarik carabao (karitoncode: tl is deprecated ) yang digunakan oleh pendiri kota tersebut.
  • Festival Kesong Puti (Sta. Cruz, Laguna) - Sebuah festival budaya yang diadakan dari tanggal 1 hingga 9 April untuk merayakan industri tradisional kesong puti .
  • Festival Karbo ( Vigan, Ilocos Sur ) - Festival budaya yang diadakan pada minggu pertama bulan Mei. Festival ini menampilkan parade kerbau yang dicat. Nama festival ini berasal dari istilah lokal untuk kerbau.
  • Festival Carabao-Carroza (Pavia, Iloilo) - Festival budaya yang diadakan pada 3 Mei. Ini adalah festival tertua dari jenisnya dan menampilkan parade kereta luncur carabao yang dihias warna-warni.
  • Festival Gatas ng Kalabaw (Nueva Ecija) - Sebuah festival provinsi yang diadakan pada minggu kedua bulan Mei yang bertujuan untuk mempromosikan susu carabao.
  • Festival Pastillas (San Miguel, Bulacan) - Festival budaya yang diadakan dari 5 hingga 7 Mei. Festival ini merupakan perayaan industri pastillas de leche tradisional dan ikonik di kota ini yang terbuat dari susu kerbau.
  • Festival Kerbau Berlutut (Pulilan, Bulacan) - Sebuah festival keagamaan yang diadakan pada tanggal 14 Mei. Puncak acaranya adalah berlututnya kerbau saat mereka lewat di depan gereja kota.
  • Festival Pahiyas (Lucban, Quezon) - Festival budaya berusia seabad yang diadakan setiap tanggal 15 Mei. Puncak festival ini adalah parade gerobak kerbau hias warna-warni.
  • Festival Labrador San Isidro (Angono, Rizal) - Sebuah festival keagamaan yang diadakan pada tanggal 15 Mei untuk menghormati santo pelindung kota, Santo Isidorus Sang Buruh . Puncak festival ini adalah prosesi kerbau dengan gerobak hias yang penuh dengan hasil pertanian
  • Festival Katigbawan (Catigbian, Bohol) - Sebuah festival budaya yang diadakan pada tanggal 16 Juni. Festival ini merayakan carabao dan kontribusinya kepada petani.
  • Festival Queseo (Compostela, Cebu) - Festival budaya yang diadakan dari 24 hingga 25 Juni. Festival ini merayakan keju tradisional lokal, queseo, yang terbuat dari susu kerbau.
  • Festival Nuang ( San Agustin, Isabela ) - Festival budaya yang diadakan pada 28 September. Festival ini merayakan ulang tahun berdirinya kota dan menampilkan parade kerbau.
  • Festival Karabaw (Gandara, Samar) - Festival budaya yang diadakan pada 29 September. Festival ini merayakan kerbau dan menampilkan penari jalanan yang menggambarkan kerbau.
  • Festival Turogpo (Carigara, Leyte) - Sebuah festival budaya yang diadakan selama Sabtu Suci. Kata turogpocode: war is deprecated berarti "pertandingan" dan menampilkan pertarungan antara dua banteng kerbau hingga salah satu dari mereka lari dari lawannya.

Simbolisme

Balapan carabao di pesta Aliaga, Nueva Ecija

Walaupun kerbau filipina secara luas dianggap sebagai hewan nasional di Filipina,[28] Komisi Nasional untuk Budaya dan Seni Filipina telah menyatakan bahwa hal ini masih belum diakui secara resmi oleh hukum.[29] RUU House 3926, Philippine National Symbols Act of 2014, diusulkan di Kongres Filipina dengan tujuan secara resmi menyatakan simbol nasional negara, termasuk kerbau filipina sebagai hewan nasional. Saat ini masih menunggu.[30][31][32]

Lihat juga

  • Daftar hasil kawin kerbau air

Referensi

  1. ↑ Lau, C. H.; Drinkwater, R. D.; Yusoff, K.; Tan, S. G.; Hetzel, D. J. S.; Barker, J. S. F. (August 1998). "Genetic diversity of Asian water buffalo ( Bubalus bubalis ): mitochondrial DNA D-loop and cytochrome b sequence variation". Animal Genetics. 29 (4): 253–264. doi:10.1046/j.1365-2052.1998.00309.x. PMID 9745663.
  2. 1 2 Villamor, Lilian P.; Nomura, Koh; Amano, Takashi; Takahashi, Yukimizu (2021). "Genetic Divergence and Phylogenetic Relationship of Philippine Carabao (Bubalus bubalis) and Other Swamp Buffalo Populations in Neighboring Countries Revealed by the Mitochondrial DNA D-loop Region". Journal of Agriculture Science Tokyo. 66 (3): 65–74.
  3. ↑ Amano, Noel; Piper, Philip J.; Hung, Hsiao-chun; Bellwood, Peter (2013). "Introduced Domestic Animals in the Neolithic and Metal Age of the Philippines: Evidence From Nagsabaran, Northern Luzon". The Journal of Island and Coastal Archaeology. 8 (3): 317–335. doi:10.1080/15564894.2013.781084.
  4. ↑ Hsu, Chia Chi (2022-02-28). "The Philippines: Carabao". Southeast Asia Globe (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2023-09-08.
  5. ↑ Roberts, E. A. (2014). A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words based on Indo-European Roots. Vol. I (A–G). XLibris LLC. hlm. 311. ISBN 9781493191109.
  6. 1 2 William Henry Scott (1990). "Sixteenth-century Visayan Food and Farming". Philippine Quarterly of Culture and Society. 18 (4): 291–311. JSTOR 29792029.
  7. 1 2 Cockrill, W. R., ed. (1977). The Water Buffalo (PDF). Animal Production and Health Series. Vol. 4. Food and Agriculture Organization of the United Nations. ISBN 978-9251001080. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal Juni 16, 2013. Diakses tanggal Februari 23, 2013.
  8. 1 2 Blust, Robert; Trussel, Stephen. "*qaNuaŋ". Austronesian Comparative Dictionary. Diakses tanggal 7 January 2024.
  9. ↑ "Kabaw". Binisaya – Cebuano Dictionary and Thesaurus. Bin. Diakses tanggal August 10, 2017.
  10. ↑ Zorc, R. David Paul (1982). Core Etymological Dictionary of Filipino (PDF). Vol. fasc. 3. Darwin Community College, PNC-La Salle-Ateneo Consortium, Linguistic Society of the Philippines, Surian ng Wikang Pambansa.
  11. ↑ Estrada-Villegas, Valente (1952). Carabao Husbandry. Manila: D.P. Perez. hlm. 24.
  12. ↑ Amano, Noel; Piper, Philip J.; Hung, Hsiao-chun; Bellwood, Peter (2013). "Introduced Domestic Animals in the Neolithic and Metal Age of the Philippines: Evidence From Nagsabaran, Northern Luzon". The Journal of Island and Coastal Archaeology. 8 (3): 317–335. doi:10.1080/15564894.2013.781084. hdl:1885/22954. S2CID 131368496.
  13. ↑ Mijares, Armand Salvador B. (2006). "The early Austronesian migration to Luzon: perspectives from the Peñablanca Cave Sites". Indo-Pacific Prehistory Association Bulletin. 26: 72–78. CiteSeerX 10.1.1.403.7868.
  14. ↑ Philippine Carabao Center (2011). Annual Report[pranala nonaktif permanen]. Department of Agriculture.
  15. 1 2 3 Fernandez, Doreen G. (2000). "Carabao Milk in Philippine Life". Dalam Walker, Harlan (ed.). Milk: Beyond the Dairy. Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1999. Oxford Symposium. hlm. 126–136. ISBN 9781903018064.
  16. ↑ Doctor, Vikram (8 March 2015). "Ban on cow slaughter in Maharashtra: Why Indian consumers should insist on buffalo milk & carabeef". The Economic Times. Diakses tanggal 11 February 2024.
  17. ↑ Joanino, Charlene (4 November 2019). "Carabeef takes limelight in Buglasan 2019's Organic Farm Family Congress and Agri-Fair" (PDF). Bubalus. 2: 9.
  18. 1 2 Cardiñoza, Gabriel (11 February 2024). "Pangasinan's carabeef business flourishes". Philippine Daily Inquirer. Diakses tanggal 10 February 2024.
  19. ↑ Ganancial, Rachel (21 July 2022). "ProVet says no law prohibiting use of carabao meat in corned beef". Palawan News. Diakses tanggal 11 February 2024.
  20. 1 2 "The prospects of carabao industry". SunStar. 20 October 2013.
  21. ↑ Borghese, Antonio; Chiariotti, Antonella; Barile, Vittoria Lucia (2022). "Buffalo in the World: Situation and Perspectives". Biotechnological Applications in Buffalo Research. hlm. 3–31. doi:10.1007/978-981-16-7531-7_1. ISBN 978-981-16-7530-0.
  22. ↑ Colli, Licia; Milanesi, Marco; Vajana, Elia; Iamartino, Daniela; Bomba, Lorenzo; Puglisi, Francesco; Del Corvo, Marcello; Nicolazzi, Ezequiel L.; Ahmed, Sahar S. E. (2 March 2018). "New Insights on Water Buffalo Genomic Diversity and Post-Domestication Migration Routes From Medium Density SNP Chip Data". Frontiers in Genetics. 9: 53. doi:10.3389/fgene.2018.00053. PMC 5841121. PMID 29552025. Pemeliharaan CS1: DOI bebas tanpa ditandai (link)
  23. ↑ Porter, Valerie; Alderson, Lawrence; Hall, Stephen J.G.; Sponenberg, D. Phillip (2016). Mason's World Encyclopedia of Livestock Breeds and Breeding. hlm. 962–963. ISBN 978-1-84593-466-8.
  24. ↑ "Carabao Situation Report, July-September 2023". Philippine Statistics Authority. Republic of the Philippines. Diakses tanggal 11 February 2024.
  25. ↑ Roque, Anselmo S.; Irang, Ma. Cecilia C.; Marcelo, Chrissalyn L. (2015). "Native carabaos are forever" (PDF). PCC Newsletter. 14 (2): 12–15, 34.
  26. ↑ Villamor, Lilian P. (26 December 2019). "CPG native carabao conservation: Current status and way forward". Philippine Carabao Center. Department of Agriculture, Republic of the Philippines. Diakses tanggal 11 February 2024.
  27. ↑ Irang, Ma. Cecilia C. (2015). "How the carabao is honored in different PH festivities" (PDF). PCC Newsletter. 14 (2): 33.
  28. ↑ Aquino, Dante M.; Persoon, Gerald A. (2013). "Tradition and Change: Beer Consumption in Northeast Luzon, Philippines". Dalam Schiefenhovel, Wulf; Macbeth, Helen (ed.). Liquid Bread: Beer and Brewing in Cross-Cultural Perspective. Volume 7 of Anthropology of Food & Nutrition. Berghahn Books. hlm. 197. ISBN 9781782380344.
  29. ↑ Pangilinan, Leon Jr. (3 October 2014). "In Focus: 9 Facts You May Not Know About Philippine National Symbols". National Commission for Culture and the Arts. Diarsipkan dari asli tanggal November 26, 2016. Diakses tanggal 8 January 2019.
  30. ↑ Panti, Llanesca T. (1 March 2014). "Bill expands official national symbols list". The Manila Times. Diakses tanggal 11 February 2024.
  31. ↑ Bacani, Louis (28 February 2014). "House bill officially declares adobo as national food". PhilStar Global. Diakses tanggal 11 February 2024.
  32. ↑ "Bill seeks to make adobo, jeepney, carabao as PH national symbols". Philippine Daily Inquirer. 28 February 2014. Diakses tanggal 11 February 2024.

Bagikan artikel ini

Share:

Daftar Isi

  1. Etimologi
  2. Sejarah
  3. Deskripsi
  4. Peternakan
  5. Produk susu
  6. Daging
  7. Pembastaran
  8. Pelestarian
  9. Dalam budaya
  10. Simbolisme
  11. Lihat juga
  12. Referensi

Artikel Terkait

Kerbau

spesies lembu besar yang berasal dari Asia Selatan

Kerbau rawa

Kerbau rawa adalah salah satu jenis kerbau asli dari Asia Tenggara. Habitat aslinya di Thailand dan menyebar ke Tiongkok, Filipina, dan beberapa wilayah

Daging kerbau

Daging kerbau adalah sejenis daging dari kerbau air, sejenis bovidae besar, yang dipelihara untuk diambil susu dan dagingnya di banyak negara termasuk

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026