Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. adalah sebuah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Yuumikan dan diilustrasikan oleh Koin. Dimulai dengan serialisasi online pada tahun 2016 di situs web penerbitan novel berbasis pengguna, Shōsetsuka ni Narō. Novel ini kemudian diakuisisi oleh Fujimi Shobo, yang menerbitkan volume pertamanya pada bulan September tahun 2017 dibawah Kadokawa Books. Sembilan belas volume telah dirilis per Maret 2025. Sebuah adaptasi manga yang digambar oleh Jirō Oimoto telah diserialisasikan dalam Comp Ace sejak tanggal 26 Mei 2018 dan dikumpulkan menjadi delapan volume tankōbon. Sebuah seri anime adaptasi yang diproduksi oleh Silver Link telah tayang pada 8 Januari 2020. Musim kedua akan tayang perdana pada Januari 2023.
Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia
| BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense | |
 Sampul volume novel ringan pertama bersama Maple / Kaede Honjō | |
| 痛いのは嫌なので防御力に极振りしたいと思います。code: ja is deprecated (Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu) | |
|---|---|
| Genre | Komedi[1] |
| Seri novel | |
| Pengarang | Yuumikan |
| Penerbit | Shōsetsuka ni Narō |
| Terbit | 2016 – sekarang |
| Novel ringan | |
| Pengarang | Yuumikan |
| Ilustrator | Koin |
| Penerbit | Fujimi Shobo |
| Penerbit bahasa Inggris | |
| Imprint | Kadokawa Books |
| Demografi | Male |
| Terbit | 8 September 2017 – sekarang |
| Volume | 19 |
| Manga | |
| Pengarang | Yuumikan |
| Ilustrator | Jirō Oimoto |
| Penerbit | Kadokawa Shoten |
| Penerbit bahasa Inggris | |
| Majalah | Comp Ace |
| Demografi | Seinen |
| Terbit | 26 Mei 2018 – sekarang |
| Volume | 8 |
| Seri anime | |
| Sutradara | Shin Ōnuma Mirai Minato (S1) |
| Produser |
|
| Skenario | Fumihiko Shimo |
| Musik | Taro Masuda |
| Studio | Silver Link |
| Pelisensi | Crunchyroll[a] |
| Saluran asli | AT-X, ABC, Tokyo MX, TVA, BS11 |
| Tayang | 8 Januari 2020 – 19 April 2023 |
| Episode | 24 |
Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. (Jepang: 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。code: ja is deprecated , Hepburn: Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu., "Aku Tidak Ingin Terluka Jadi Seluruh Poin Status Kufokuskan ke Pertahanan.) adalah sebuah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Yuumikan dan diilustrasikan oleh Koin. Dimulai dengan serialisasi online pada tahun 2016 di situs web penerbitan novel berbasis pengguna, Shōsetsuka ni Narō. Novel ini kemudian diakuisisi oleh Fujimi Shobo, yang menerbitkan volume pertamanya pada bulan September tahun 2017 dibawah Kadokawa Books. Sembilan belas volume telah dirilis per Maret 2025. Sebuah adaptasi manga yang digambar oleh Jirō Oimoto telah diserialisasikan dalam Comp Ace sejak tanggal 26 Mei 2018 dan dikumpulkan menjadi delapan volume tankōbon. Sebuah seri anime adaptasi yang diproduksi oleh Silver Link telah tayang pada 8 Januari 2020. Musim kedua akan tayang perdana pada Januari 2023.
Setelah menerima ajakan dari temannya, Kaede Honjō mulai memainkan permainan daring multipemain masif realitas virtual bernama New World Online dengan menggunakan karakter yang bernama Maple. Karena tak memiliki pengetahuan tentang permainan video, ia mengalokasikan semua poin statusnya untuk pertahanan. Akibatnya, gerakannya lambat serta tak bisa menggunakan sihir. Namun, ia mendapatkan kemampuan yang disebut "Pertahanan Mutlak" karena telah memaksimalkan poin vitalitasnya dan serangan balasan yang bisa membunuh lawan dalam sekali serang.
Serial ini awalnya dimulai di situs penerbitan novel buatan pengguna Shōsetsuka ni Narō oleh Yuumikan pada 2016, dilihat lebih dari 60 juta kali di situs. Tahun berikutnya, seri ini diakuisisi oleh penerbit Fujimi Shobo untuk diterbitkan sebagai novel ringan dengan ilustrasi oleh Koin pada Kadokawa Books Imprint, dengan volume pertama dirilis pada September 2017. Novel ringan dilisensikan di Amerika Utara oleh Yen Press.
| No. | Tanggal rilis | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 8 September 2017[12] | ISBN 978-4-04-072441-6 |
| 2 | 10 Desember 2017[13] | ISBN 978-4-04-072443-0 |
| 3 | 10 April 2018[14] | ISBN 978-4-04-072688-5 |
| 4 | 10 Agustus 2018[15] | ISBN 978-4-04-072697-7 |
| 5 | 10 Desember 2018[16] | ISBN 978-4-04-072698-4 |
| 6 | 10 April 2019[17] | ISBN 978-4-04-073115-5 |
| 7 | 9 Agustus 2019[18] | ISBN 978-4-04-073116-2 |
| 8 | 10 Desember 2019[19] | ISBN 978-4-04-073117-9 |
| 9 | 10 Maret 2020[20] | ISBN 978-4-04-073118-6 |
| 10 | 7 Agustus 2020[21] | ISBN 978-4-04-073759-1 |
| 11 | 9 Januari 2021[22] | ISBN 978-4-04-073760-7 |
| 12 | 10 Agustus 2021[23] | ISBN 978-4-04-074129-1 |
| 13 | 10 Maret 2022[24] | ISBN 978-4-04-074131-4 |
| 14 | 10 Agustus 2022[25] | ISBN 978-4-04-074630-2 |
| 15 | 10 Januari 2023[26] | ISBN 978-4-04-074812-2 |
| 16 | 10 Agustus 2023[27] | ISBN 978-4-04-075096-5 |
| 17 | 8 Maret 2024[28] | ISBN 978-4-04-075348-5 |
| 18 | 9 Agustus 2024[29] | ISBN 978-4-04-075565-6 |
| 19 | 10 Maret 2025[30] | ISBN 978-4-04-075848-0 |
Adaptasi manga oleh Jirō Oimoto memulai serialisasi di majalah seinen Comp Ace oleh penerbit Kadokawa Shoten pada Mei 2018. Manga ini juga dilisensikan oleh Yen Press.
| No. | Tanggal rilis | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 24 November 2018[31] | ISBN 978-4-04-107718-4 |
| 2 | 26 Agustus 2019[32] | ISBN 978-4-04-108577-6 |
| 3 | 22 Februari 2020[33] | ISBN 978-4-04-108578-3 |
| 4 | 26 Januari 2021[34] | ISBN 978-4-04-110920-5 |
| 5 | 26 Oktober 2021[35] | ISBN 978-4-04-111912-9 |
| 6 | 26 Agustus 2022[36] | ISBN 978-4-04-111913-6 |
| 7 | 25 Februari 2023[37] | ISBN 978-4-04-113329-3 |
| 8 | 25 November 2023[38] | ISBN 978-4-04-114355-1 |
Adaptasi anime-nya diumumkan oleh Kadokawa pada 6 Desember 2018.[39] Serial TV dianimasikan oleh Silver Link dan disutradarai oleh Shin Ōnuma dan Mirai Minato, dengan Fumihiko Shinmo manangani komposisi seri, dan Kazuya Hirata mendesain karakter. Seri ini tayang antara 8 Januari sampai 25 Maret 2020 di AT-X, ABC, Tokyo MX, TVA dan BS11.[40] Afilia Saga menjadi pengisi lagu pembuka yang berjudul "Kyūkyoku Unbalance" (究極アンバランス!code: ja is deprecated ) dengan Riko Sasaki menjadi pengisi lagu penutup yang berjudul "Play the World".[41]
Funimation telah melisensikan serial tersebut untuk SimulDub.[42][43] Setelah akuisisi Crunchyroll oleh Sony, serial ini dipindahkan ke Crunchyroll. Anime ini berjalan dalam 12 episode pada musim pertama. Muse Communication menyiarkan seri ini di Asia Tenggara.[44] Musim kedua anime ini telah diumumkan pada penutup episode final dari musim pertama.[45] Dalam serial ini juga, Muse Communication mendapatkan sulih suara berbahasa indonesia.[46]
Musim kedua anime ini awalnya dijadwalkan tayang pada tahun 2022, tetapi kemudian ditunda. Ini diatur untuk tayang perdana pada 11 Januari 2023. Junjō no Afilia akan membawakan lagu pembuka "Kono Tate ni, Kakuremasu" (この盾に、隠れます。), sementara FRAM akan membawakan lagu penutup "Step for Joy".
| Musim | Episode | Waktu tayang | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Awal tayang | Akhir tayang | ||||
| 1 | 12 | 8 Januari 2020 (2020-01-08) | 25 Maret 2020 (2020-03-25) | ||
| 2 | 12 | 11 Januari 2023 (2023-01-11) | 19 April 2023 (2023-04-19) | ||
| No. | Judul[47] | Tanggal rilis | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Pertahanan dan Pertarungan Pertama" "Bōgyo Tokka to Hatsu Sentō." (防御特化と初戦闘。) | 8 Januari 2020 (2020-01-08) | |
|
Atas permintaan temannya Shiramine Risa, Honjo Kaede mulai memainkan VRMMORPG New World Online. Karena tidak ingin terluka, Kaede membuat karakter yang memakai tameng gadang bernama Maple dan memfokuskan seluruh poin statusnya ke pertahanan. Meskipun hal itu membuatnya berjalan lambat dan serangannya lemah, pertahanannya yang kuat membuatnya mendapatkan kemampuan baru dan poin status tambahan hanya dengan membiarkan musuh menyerangnya. Setelah bertemu Chrome pengguna tameng gadang dan Iz sang perajin, Maple memutuskan pergi ke labirin untuk menghadapi Naga Beracun. Menggunakan ramuan yang diberikan padanya oleh Chrome, Maple berhasil menahan serangan naga beracun hingga membuatnya kebal terhadap racun, ia pun bisa mengalahkan naga beracun dengan memakannya. Dan hasilnya, ia tidak hanya mendapat kemampuan Naga Beracun, tapi juga satu set perlengkapan yang unik. | |||
| 2 | "Pertahanan dan Teman" "Bōgyo Tokka to Otomodachi." (防御特化とお友達。) | 15 Januari 2020 (2020-01-15) | |
|
Maple memutuskan untuk ikut serta dalam event battle royale, berhasil mengalahkan semua yang mendatanginya dan menempati peringkat ketiga. Keesokan harinya, Risa ikut bermain dengan karakter bernama Sally, tank lihai yang ahli dalam menghindar, mereka berdua pun pergi ke gua untuk memancing ikan dan mengumpulkan material untuk tameng baru Maple. Setelah Sally menemukan gua bawah air di balik pintu yang terkunci, mereka berdua pun terus mengunjungi gua itu setiap hari agar Sally bisa menjelajahi gua itu dan meningkatkan skill-nya di bawah air, ia pun berhasil mengalahkan bos di gua itu dan mendapatkan set perlengkapannya sendiri. | |||
| 3 | "Pertahanan dan Mencapai Area Kedua" "Bōgyo Tokka to Ni-sō Kōryaku." (防御特化と二層攻略。) | 22 Januari 2020 (2020-01-22) | |
|
Selagi di kafe, Maple dan Sally mendengar tentang event selanjutnya dari permain bernama Dread dan Drag, yang memberi tahu mereka tentang misi di tengah hutan. Menemukan ruang bawah tanah di rumah yang terbengkalai, kedua gadis itu menemukan pria yang diikat di kursi dan Sally pun memulihkannya hingga ke alam baka, membuatnya mendapatkan skill Kecepatan Super. Lalu mereka pun bersantai di area pantai tersembunyi yang selalu senja. Keesokan harinya, Maple dan Sally menuju Level Kedua dan menghadapi bos rusa, yang berhasil Sally kalahkan setelah Maple pingsan. Setelahnya, Maple menerima tameng Putri Salju yang dipesannya dari Iz sebelum Sally mengajaknya ke area khusus di mana mereka menikmati hidangan yang berisi bintang-bintang. Event kedua, perburuan harta karun yang bisa dilakukan dengan party segera dimulai. | |||
| 4 | "Pertahanan dan Event Kedua" "Bōgyo Tokka to Dainikai Ibento." (防御特化と第二回イベント。) | 29 Januari 2020 (2020-01-29) | |
|
Dengan dimulainya event, Maple dan Sally menemukan labirin tersembunyi yang memiliki bosnya sendiri, membuat mereka mendapatkan beberapa medali di awal. Selanjutnya menuju pegunungan, mereka berdua bertemu party milik Chrome, dan mengizinkan mereka untuk menantang labirin terlebih dulu. Maple dan Sally yang masuk setelah mereka berhadapan dengan bos burung es yang kuat Sayap Perak, yang kekuatannya bisa menembus pertahanan Maple. Berjuang sekuat tenaga dengan skill mereka, Maple dan Sally akhirnya berhasil mengalahkan Sayap Perak dengan HP sekarat. Bukan hanya medali dan material, mereka berdua juga menemukan sepasang Telur Monster yang menetas menjadi kura-kura dan musang, yang diberi nama Syrup dan Oboro. Kemudian, kedua gadis itu mencapai oasis di gurun, mereka pun ditantang oleh Kasumi sang pendekar pedang. | |||
| 5 | "Pertahanan dan Rampasan Perang" "Bōgyo Tokka to Senri hin." (防御特化と戦利品。) | 5 Februari 2020 (2020-02-05) | |
|
Selagi Maple berusaha mengejar Sally dan Kasumi saat mereka bertarung, mereka pun terjatuh ke labirin bawah tanah, di mana mereka terikat satu sama lain dengan rantai terkutuk yang akan membunuh mereka jika salah satu dari mereka mati. Bekerja sama untuk menghindari monster siput yang tidak bisa dikalahkan, mereka bertiga menaklukkan labirin hingga akhirnya bebas, dan mereka saling berbagi harta kemenangan yang mereka dapatkan. Kemudian di tengah event, Maple dan Sally bertemu pemain bernama Kanade, yang memberi mereka petunjuk menuju bos cumi-cumi di bawah air, yang dikalahkan oleh Maple dengan meracuni laut(dan membuat para admin gim pusing dan menyebut dia sebagai bos terakhir). Dengan Sally yang mendapatkan sisa medali melalui PvP sebelum event berakhir, Maple memakai skill yang dia dapatkan untuk meningkatkan Syrup menjadi benteng berjalan. | |||
| 6 | "Pertahanan dan Bala Bantuan" "Bōgyo Tokka to Shin Senryoku." (防御特化と新戦力。) | 12 Februari 2020 (2020-02-12) | |
|
Berhasil mendapatkan hak untuk membeli kediaman serikat, Maple dan Sally menemukan rumah di tengah hutan dan membentuk serikat bernama Pohon Maple, mereka pun merekrut Kasumi, Kanade, Chrome, dan Iz sebagai anggota. Membutuhkan anggota untuk event serikat mendatang, Maple pun merekrut dua pemain pemula, Yui dan May, yang keduanya memaksimalkan status Strength mereka. | |||
| 7 | "Pertahanan dan Peningkatan" "Bōgyo Tokka to Kyōka." (防御特化と強化。) | 19 Februari 2020 (2020-02-19) | |
|
Dengan bantuan Maple untuk menaklukkan labirin dengan sangat cepat, May dan Yui mendapatkan skill baru yang membuat mereka bisa memegang senjata dua tangan hanya dengan satu tangan dan meningkatkan kekuatan serang mereka. Lalu, tongkat Kanade pun mendapatkan peningkatan selagi Chrome menaklukkan labirin tersembunyi dan mendapatkan perlengkapan set baru. Maple pun mendapatkan misi yang melibatkannya membantu NPC yang ingin menyembuhkan putrinya. Pada akhirnya, Maple mendapatkan skill "Pengorbanan Tercinta" yang membuatnya bisa memberikan pertahanannya dengan anggota serikatnya, ia pun memesan zirah set yang baru dari Iz untuk mencocokkannya. Sementara itu, serikat lain memutuskan untuk mengawasi Pohon Maple selama event yang akan datang. | |||
| 8 | "Pertahanan dan Event Ketiga" "Bōgyo Tokka to Daisankai Ibento." (防御特化と第三回イベント。) | 26 Februari 2020 (2020-02-26) | |
|
Dengan ikut sertanya serikat mereka di event ketiga, yang mengharuskan mereka mendapatkan bel dari musuh sapi, Maple bertemu dengan sebuah bos di gereja yang dikunjunginya beberapa waktu lalu. Mendapatkan skill baru yang membuatnya bisa berubah menjadi monster besar, Maple memimpin serikatnya menuju Level Ketiga. Setelah mendengar wilayah Dewa Mesin dari seorang NPC, Maple tersesat dan terbawa ke Makam Impian, dan lagi-lagi ia bertemu dengan bos lain. Sebelum bos itu mengamuk, ia memberi Maple skill Dewa Mesin, yang membuatnya bisa mengalahkan bos tersebut. | |||
| 9 | "Pertahanan dan Event Keempat" "Bōgyo Tokka to Daiyonkai Ibento." (防御特化と第四回イベント。) | 4 Maret 2020 (2020-03-04) | |
|
Dalam persiapan untuk event serikat, Sally menyadari Frederica dari Kongres Pedang Suci mengawasi mereka dan menentang dia untuk berduel. Setelah Sally menghindari seluruh serangan sihirnya, Frederica pun menyerah dan memberitahunya tentang serikat Kekaisaran Lelatu, tanpa menyadari kalau "skill" yang digunakan Sally adalah skill palsu. Kompetisi serikat pun dimulai, yang mana setiap serikat ditugaskan untuk merebut bola dari serikat lain selagi mempertahankan bola mereka sendiri. Sally dengan sembunyi-sembunyi dan kecerdikannya mendapatkan beberapa bola, bertarung sesaat dengan anggota Kongres Pedang Suci Dread, lalu ia pun berhasil mencuri bola dari Kekaisaran Lelatu. Berhasil mendapatkan beberapa bola, Pohon Maple memanfaatkan pertahanan Maple untuk bertahan dari para penyerang. | |||
| 10 | "Pertahanan dan Serangan" "Bōgyo Tokka to Shutsugeki." (防御特化と出撃。) | 11 Maret 2020 (2020-03-11) | |
|
Sally dan Kanade pergi untuk merebut bola serikat lain Chrome dan yang lainnya bersiap menyergap para penyerang, meninggalkan Maple bersama May dan Yui untuk melindungi markas. Sally pun dikepung oleh pasukan Frederica, membuat Maple meninggalkan markas untuk membantu Sally dan membiarkan Dread menyerang markas mereka. Meskipun Dread berhasil mengalahkan May dan Yui, Maple berhasil menghentikannya sebelum dia merebut bola mereka. Selagi Sally beristirahat, Maple, May, dan Yui menyerang Kekaisaran Lelatu, menerobos segala jebakan mereka hingga akhirnya berhadapan dengan Mii, Markus, dan Misery. | |||
| 11 | "Pertahanan dan Musuh yang Kuat" "Bōgyo Tokka to Kyōteki." (防御特化と強敵。) | 18 Maret 2020 (2020-03-18) | |
|
Mii dan timnya menggunakan serangan beruntun dan berusaha memukul mundur Maple, membuat Mii memiliki cukup waktu untuk memerangkap Maple di Penjara Lelatu yang terus melukainya. Hal itu pun membuat Maple mengeluarkan skill Dewa Mesin-nya, yang berhasil mengalahkan Misery dan Markus, semantara Mii menggunakan Penghancuran Diri dan usahanya itu gagal untuk mengalahkan Maple (yang membuatnya semakin kesal saat mengetahuinya). Dengan banyaknya serikat yang telah tersingkir, Pohon Maple berhadapan dengan anggota Kongres Pedang Suci; Payne, Dread, Frederica, dan Drag, dengan Maple yang menerima luka fatal dari Payne. | |||
| 12 | "Pertahanan dan Ikatan" "Bōgyo Tokka to Tsunagari." (防御特化とつながり。) | 25 Maret 2020 (2020-03-25) | |
|
Terluka cukup parah hingga membuat HP-nya sedikit, Maple memakai skill yang berisiko untuk membalikkan serangan Payne padanya. Payne berhasil menahan serangan tersebut, membuat Maple mengeluarkan wujud Durjana untuk mengalahkannya dan anggota Kongres Pedang Suci yang lain. Dengan seluruh truf mereka yang sudah ketahuan, Maple menggunakan wujud Durjana-nya untuk membantu menyingkirkan serikat lain agar para serikat besar tidak mendapatkan lebih banyak bola, membantu Kekaisaran Lelatu untuk melakukannya, membuat serikat lain juga melakukan hal yang sama. Event pun berakhir dengan Pohon Maple di peringkat ketiga (setelah tersingkirnya serikat lain event pun berakhir 2 hari lebih awal), para admin pun memutuskan untuk membiarkan Maple karena ia menarik pemain baru ke dalam gim dan banyak orang ingin menjadi yang pertama mengalahkannya. Maple mengundang Kongres Pedang Suci dan Kekaisaran Lelatu untuk bergabung dengan mereka merayakan serta menonton sorotan event kemarin. | |||
Judul yang diterjemahkan dalam bahasa Indonesia diambil dari Muse Communication (Lebih tepatnya pada saluran YouTube Muse Indonesia).
Versi web novel dari cerita tentang Shōsetsuka ni Narō memiliki lebih dari 60 juta tampilan sejak publikasi aslinya di situs.[48]
