Hubungan saat ini dan historis terjalin antara Armenia dan Denmark. Armenia memiliki kedutaan besar di Kopenhagen, dan Denmark diwakili di Armenia, melalui kedutaan besarnya di Kyiv, Ukraina. Hubungan diplomatik didirikan pada 14 Januari 1992. Pada tahun 2008, Menteri Luar Negeri Armenia Eduard Nalbandyan menyebut hubungan antara Armenia dan Denmark "ramah" dan "sangat menghargai". Pada tahun 2013, Amstream didirikan sebagai organisasi independen non-politik dan nirlaba untuk memulai cara-cara kolaborasi dan kemitraan antara Armenia dan Skandinavia dalam bisnis, pendidikan, dan budaya. Kedua negara adalah anggota Dewan Eropa.
Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

Armenia |
Denmark |
|---|---|
Hubungan saat ini dan historis terjalin antara Armenia dan Denmark. Armenia memiliki kedutaan besar di Kopenhagen,[1] dan Denmark diwakili di Armenia, melalui kedutaan besarnya di Kyiv, Ukraina.[2] Hubungan diplomatik didirikan pada 14 Januari 1992.[3] Pada tahun 2008, Menteri Luar Negeri Armenia Eduard Nalbandyan menyebut hubungan antara Armenia dan Denmark "ramah" dan "sangat menghargai".[4] Pada tahun 2013, Amstream didirikan sebagai organisasi independen non-politik dan nirlaba untuk memulai cara-cara kolaborasi dan kemitraan antara Armenia dan Skandinavia dalam bisnis, pendidikan, dan budaya.[5] Kedua negara adalah anggota Dewan Eropa.

Hubungan perdagangan antara Armenia dan Denmark dimulai pada tahun 1568, ketika penjelajah dan penulis Armenia Pirzade Ghap'anets'i mengunjungi Denmark.[6]
Selama pembantaian Hamid terhadap warga sipil Armenia, pemerintah Denmark mengutuk pembantaian tersebut, dan memprotes keras Kesultanan Utsmaniyah.[7] Cendekiawan dan kritikus Denmark terkenal Georg Brandes mengomentari pembantaian tersebut[7][8] dan menulis sebuah buku tentang orang Armenia pada tahun 1903.[9][10]
Misionaris Denmark aktif di Armenia setidaknya sejak abad ke-19. Menurut sejarawan Denmark Matthias Bjornlund, misionaris Karen Jeppe dapat dianggap sebagai pekerja bantuan pertama Denmark. Hal ini karena ia sebagian besar menahan diri dari menyebarkan doktrin Protestan kepada orang Armenia Ortodoks, dan lebih memilih untuk mencapai tujuan pembangunan kemanusiaan, seperti meningkatkan pendidikan dan melakukan operasi penyelamatan untuk membebaskan perempuan Armenia yang ditawan.[11][12]
Tidak seperti pekerja Eropa pada masa itu, pada tahun-tahun menjelang Genosida Armenia, Jeppe bersama dengan individu dan organisasi Denmark lainnya[13] juga mendorong pengakuan internasional atas hak menentukan nasib sendiri orang Armenia. Armenia diberikan kemerdekaan tak lama setelah Perang Dunia I pada Perjanjian Sèvres. Namun negara baru, Armenia Wilson, tidak diakui secara resmi oleh Turki atau Amerika Serikat, karena Presiden Woodrow Wilson, yang dilemahkan oleh strok dan tanpa penasihat politiknya Kolonel House, dikalahkan di Senat oleh permainan kekuasaan Henry Cabot Lodge. Pada tahun 1921 republik Armenia sementara itu runtuh di bawah tekanan militer dari Turki Muda. Jeppe dan orang Denmark lainnya kembali dari Denmark ke wilayah tersebut untuk melanjutkan pekerjaan mereka atas nama orang Armenia. Pekerjaan mereka termasuk pendirian desa pertanian Armenia pertama di Suriah untuk menyediakan mata pencaharian bagi pengungsi Armenia, pemukiman yang didirikan oleh Jeppe dan para pembantunya terkenal karena kemakmurannya dibandingkan dengan kamp-kamp lain yang menampung orang Armenia.[11][14]
Pada bulan November 1920, Denmark menerima tawaran Liga Bangsa-Bangsa untuk bertindak sebagai mediator dalam perang antara Republik Demokratik Armenia dan nasionalis Turki di bawah Mustafa Kemal.[15][16][17]
Setelah gempa Spitak 1988 di Armenia, Denmark memberikan bantuan kepada Armenia.[18][19][20]
Sejak negara modern Armenia memperoleh kemerdekaan pada tahun 1991, kedua negara telah berupaya membangun hubungan, dengan pemerintah dan LSM sama-sama berperan. Menurut Kementerian Luar Negeri Denmark, lembaga masyarakat sipil seperti Mission Ost, Misi Armenia Denmark, dan Masyarakat Denmark untuk Penelitian Kaukasus telah aktif dalam mengembangkan hubungan bilateral.[2] Pada tahun 2003, 100 imigran Armenia ilegal tinggal di Denmark, dan menjadi subjek untuk dikembalikan ke Armenia, dalam negosiasi antara kedua pemerintah.[21] Pada tahun 2004, Presiden Armenia Robert Kocharyan membahas perkembangan hubungan dengan Duta Besar Denmark, mengakui masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Kedua pihak menekankan pentingnya peningkatan kerja sama ekonomi.[22] Dalam pertemuan diplomatik tahun 2009 dengan duta besar baru Denmark, Presiden Armenia Serzh Sargsyan menyatakan keinginan untuk lebih memperdalam hubungan bilateral mereka, menyarankan bidang-bidang spesifik untuk peningkatan kerja sama seperti pertanian dan efisiensi energi, di mana Denmark memiliki keahlian yang cukup besar[23] Kedua negara menandatangani perjanjian pajak ganda untuk memperkuat hubungan ekonomi.[24] Kedua negara menandatangani perjanjian layanan udara[25] pada tahun 2000.[3] Armenia dan Denmark menandatangani perjanjian Penerimaan Kembali orang-orang yang tinggal tanpa izin pada bulan April 2003.[26]
Sumber-sumber dari berbagai pekerja Denmark yang aktif di Armenia pada awal abad ke-20 telah digunakan oleh Matthias Bjornlund untuk menawarkan perspektif baru tentang genosida Armenia. Namun, pemerintah Denmark tidak secara resmi mengakui bahwa pembunuhan massal orang Armenia harus diklasifikasikan sebagai genosida, dengan mengatakan bahwa penilaian apakah akan melakukan hal itu adalah urusan para sejarawan.[27]
Dalam surat terbuka dari "Departemen Studi Holocaust dan Genosida Denmark dan penyangkalan serta relativisasi genosida Armenia", sejarawan Torben Jorgensen dan Matthias Bjornlund menulis:[28]
"Ketika menyangkut realitas sejarah genosida Armenia, tidak ada pihak "Armenia" atau "Turki" dalam "masalah" ini, sama seperti tidak ada pihak "Yahudi" atau "Jerman" dalam realitas sejarah Holocaust: Ada pihak ilmiah, dan pihak yang tidak ilmiah, yaitu pengakuan atau penyangkalan. Dalam kasus penyangkalan genosida Armenia, hal itu bahkan didasarkan pada upaya besar pemalsuan, distorsi, pembersihan arsip, dan ancaman langsung yang diprakarsai atau didukung oleh negara Turki, sehingga "dialog" apa pun dengan para penyangkal Turki menjadi sangat bermasalah." [sic][28]
Pada fase kedua Program Tetangga, Armenia mendapat prioritas tinggi. Program Tetangga membantu Armenia dalam pembangunan pedesaan dan ekonomi.[29]
Pada tahun 2004, Denmark menandatangani perjanjian untuk membantu Armenia menerapkan protokol Mekanisme Pembangunan Bersih (CDM) dan membantu mengurangi emisi gas rumah kaca mereka. Perjanjian tersebut mulai berlaku pada Maret 2005.[30][31][32][33] Pada tahun 2006, Denmark membantu Armenia dengan 10 juta DKK, untuk anak-anak penyandang disabilitas Armenia.[34]
Denmark mengirimkan pengamat melalui Organisasi untuk Keamanan dan Kerja Sama di Eropa ke Armenia pada tahun 2007, dan memberikan 16 juta DKK untuk proyek energi terbarukan Armenia.[35] Denmark juga mengirimkan bantuan ke Armenia setelah dampak kemanusiaan dari Perang Nagorno-Karabakh pertama.[36]
Pada tahun 2008, kedua negara menandatangani perjanjian yang mendorong pertumbuhan dan lapangan kerja di daerah miskin. Denmark memberikan 30 juta DKK untuk proyek tersebut,[29] dan 29 juta DKK untuk sektor swasta dan pendidikan.[37] Pada bulan September 2008, Denmark membantu Armenia, Georgia, dan Ukraina dengan 50 juta DKK, untuk program sektor swasta.[38] Pada bulan Juni 2011, Denmark membantu Armenia dengan 4,7 juta DKK untuk program Dana Internasional untuk Pembangunan Pertanian bagi pertanian di Armenia.[39]
Ekspor Denmark ke Armenia pada tahun 2008 adalah 30,6 juta DKK, sedangkan impor Denmark dari Armenia adalah 5 juta DKK.[40]
Pada bulan April 2003, Menteri Administrasi Teritorial Armenia Hovik Abrahamyan mengunjungi Denmark. Pada bulan Agustus 2004, Menteri Luar Negeri Denmark Per Stig Møller mengunjungi Armenia.[3] Pada tahun 2005, Denmark mengundang Presiden Armenia Robert Kocharyan ke sesi tahunan ke-51 Majelis Parlemen NATO di Kopenhagen, tetapi menolak karena Denmark juga mengundang Perdana Menteri Turki Recep Tayyip Erdogan.[41]
Pada tanggal 24 November 2011, Menteri Luar Negeri Armenia Eduard Nalbandyan mengunjungi Denmark untuk bertemu dengan Menteri Luar Negeri Denmark Villy Søvndal. Nalbandyan juga berterima kasih kepada Denmark atas bantuan Denmark dalam penanganan pasca gempa Spitak dan atas kemajuan Armenia sejak kemerdekaan.[42][43] Nalbandyan menghadiri pembukaan kedutaan Armenia yang baru di Denmark dan menekankan bahwa: "Dengan mengibarkan bendera Armenia di ibu kota Denmark, kami menunjukkan kesediaan kami untuk meningkatkan hubungan bilateral kami ke tingkat yang baru."[44]