Hanayamata

Tokoh utama

Naru Sekiya (関谷 なるcode: ja is deprecated , Sekiya Naru)

Pengisi suara: Reina Ueda^[3] (Jepang); Caitlynn French^[4] (Inggris)

Seorang gadis berusia 14 tahun yang melihat dirinya sebagai orang biasa-biasa saja. Selain menikmati membaca dongeng, hobinya terbatas pada latihan iaido di rumah. Ia merasa kurang percaya diri untuk keluar dari rutinitasnya, tetapi setelah bertemu Hana dan mulai menari yosakoi, ia perlahan mulai mengalami perubahan. Bunga favoritnya adalah sakura.

Hana N. Fountainstand (ハナ・N・フォンテーンスタンドcode: ja is deprecated , Hana Enu Fontēnsutando)

Pengisi suara: Minami Tanaka^[3] (Jepang); Luci Christian^[4] (Inggris)

Seorang gadis Amerika yang energik dan pindah ke kelas Naru. Ia jatuh cinta pada yosakoi setelah mengunjungi Jepang saat masih kecil, lalu memutuskan untuk pindah ke sana dan mendirikan klub yosakoi sendiri, mengajak Naru untuk bergabung. Ia tinggal bersama ayahnya, sementara ibunya tetap di Amerika setelah bercerai. Berkepribadian tomboi dan penuh semangat, ia kadang menari di tempat yang berisiko. Bunga favoritnya adalah amsonia.

Yaya Sasame (笹目 ヤヤcode: ja is deprecated , Sasame Yaya)

Pengisi suara: Kaya Okuno^[3] (Jepang); Monica Rial^[4] (Inggris)

Sahabat Naru ini berasal dari keluarga yang memiliki toko mi. Ia pintar dan cantik, sehingga sangat populer di sekolah, meskipun tulisan tangannya berantakan. Ia sangat menempel pada Naru dan merasa cemburu ketika Naru berteman dengan orang lain. Awalnya, ia ragu untuk mengikuti yosakoi dan hanya bergabung dengan klub secara formalitas, tetapi setelah bermimpi menjadi bagian dari sebuah band yang kacau, ia menyadari bahwa ia memiliki tempat untuk berperan, dan akhirnya bergabung dengan klub dengan sepenuh hati. Bunga favoritnya adalah mawar.

Tami Nishimikado (西御門 多美code: ja is deprecated , Nishimikado Tami)

Pengisi suara: Yuka Ōtsubo^[3] (Jepang); Cynthia Martinez^[4] (Inggris)

Wakil ketua OSIS di sekolah Naru ini tumbuh bersama Naru karena kedua ayah mereka saling mengenal, sehingga Naru menganggapnya seperti kakak perempuan. Ia sangat menyayangi ayahnya, sering dituduh memiliki kompleks elektra, dan sebagian besar waktunya dihabiskan untuk berusaha menjadi wanita Jepang yang ideal bagi ayahnya. Namun, dengan bantuan Naru, ia berhasil mengatasi kekhawatirannya dan kemudian bergabung dengan klub yosakoi. Bunga favoritnya adalah bunga bakung.

Machi Tokiwa (常盤 真智code: ja is deprecated , Tokiwa Machi)

Pengisi suara: Manami Numakura^[3] (Jepang); Carli Mosier^[4] (Inggris)

Ketua OSIS sekaligus sahabat dekat Tami, adik perempuan Sally. Meski biasanya tegas, ia mudah luluh terhadap hal-hal manis dan permintaan Tami. Awalnya ia kesal pada Sally karena meninggalkan rumah, tetapi kemudian ia memahami perasaan sejatinya dan memutuskan untuk bergabung dengan klub yosakoi. Bunga favoritnya adalah bunga matahari.

Klub Yosakoi

Sally Tokiwa (常盤 沙里code: ja is deprecated , Tokiwa Sari)

Pengisi suara: Megumi Toyoguchi^[3] (Jepang); Molly Searcy^[4] (Inggris)

Sally Tokiwa adalah wali kelas dan guru bahasa Inggris Naru, Yaya, dan Hana dan kakak perempuan Machi. Dia dijuluki 'Sally-sensei'. Dia awalnya berencana untuk mengambil alih rumah sakit orang tuanya bersama dengan Machi, tetapi setelah membantu Machi belajar, Sally memilih untuk meninggalkan rumah, terinspirasi untuk menjadi seorang guru. Dia menjadi penasihat klub yosakoi, awalnya menunjukkan sedikit minat tetapi segera menjadi lebih terlibat, termasuk mencoba membuat gadis-gadis itu mengenakan cosplay saat tampil, meskipun dia kadang-kadang terbukti malas dan pelupa.

Band Need Cool Quality

Sebuah band asli anime, Need Cool Quality adalah band yang bergabung dengan Yaya, drummer band, Sachiko, Arisa dan Yuka sebelum bubar karena masalah pribadi Sachiko, Arisa dan Yuka dan kegagalan band dalam audisi band musik ringan.

Sachiko Yamanoshita (山ノ下 祥子code: ja is deprecated , Yamanoshita Sachiko)

Pengisi suara: Yuki Wakai (Jepang); Brittney Karbowski^[4] (Inggris)

Vokalis utama dan gitaris band.

Arisa Kajiwara (梶原 亜里沙code: ja is deprecated , Kajiwara Arisa)

Pengisi suara: Ayano Yamamoto (Jepang); Margaret McDonald^[4] (Inggris)

Vokalis pendamping dan gitaris band.

Yūka Komachi (小町 結香code: ja is deprecated , Komachi Yūka)

Pengisi suara: Maika Takai (Jepang); Juliet Simmons^[4] (Inggris)

Pemain bass band.

Tokoh pendukung

Masaru Ofuna (大船 勝code: ja is deprecated , Ōfuna Masaru)

Pengisi suara: Tsuyoshi Koyama^[3] (Jepang); John Gremillion^[4] (Inggris)

Seorang bujangan berusia 33 tahun yang mengelola toko Yosakoi Masarru. Meskipun memiliki penampilan seperti yakuza botak, dia cukup ramah dan bersemangat untuk membantu mereka yang belajar yosakoi. Ia dipanggil "Kakak laki-laki" (兄貴code: ja is deprecated , Aniki) oleh Hana.

Ayah Hana

Pengisi suara: Yūji Ueda (Jepang); Leraldo Anzaldua^[4] (Inggris)

Jennifer N. Fountainstand (ジェニファー・N・フォンテーンスタンドcode: ja is deprecated , Jenifa Enu Fontēnsutando)

Pengisi suara: Chiaki Takahashi (Jepang); Tiffany Grant^[4] (Inggris)

Ibu Hana.

Naomasa Sekiya (関谷 直正code: ja is deprecated , Sekiya Naomasa)

Pengisi suara: Toru Ohkawa (Jepang); David Wald^[4] (Inggris)

Naru's father.

ayah Tami

Pengisi suara: Hiroki Tōchi (Jepang); David Matranga^[4] (Inggris)

ayah Yaya

Pengisi suara: Kōsuke Gotō (Jepang); John Swasey^[4] (Inggris)

Ume-san (梅さんcode: ja is deprecated , Ume-san)

Pengisi suara: Toshiko Maeda (Jepang); Joanne Bonasso (Inggris)

Maid di rumah Tami.

Manga

Hanayamata, yang ditulis dan digambar oleh Sou Hamayumiba, diterbitkan secara berkala di majalah Manga Time Kirara Forward terbitan Houbunsha mulai 23 April 2011 hingga 24 Februari 2018.^[5][6] Ceritanya kemudian dikompilasi menjadi sepuluh volume tankōbon, yang terbit antara 12 Desember 2011 dan 12 April 2018.^[7]

Anime

Adaptasi anime televisi dari Hanayamata, diproduksi oleh Madhouse,^[8] ditayangkan di Jepang dari 8 Juli hingga 23 September 2014 dan juga disiarkan secara simultan oleh Crunchyroll.^[9][10] Lagu pembuka serial ini berjudul "Hana wa Odoreya Iroha ni Ho" (花ハ躍レヤいろはにほ; "Menari dalam Aroma Bunga") yang dibawakan oleh Tim "Hanayamata" (Reina Ueda, Minami Tanaka, Kaya Okuno, Yuka Ōtsubo, dan Manami Numakura), sedangkan lagu penutupnya adalah "Hanayuki" (花雪; "Kepingan salju") oleh smileY inc., yang terdiri dari vokalis Yuka Ōtsubo dan musisi Yuuyu. Lagu penutup yang sama juga digunakan oleh Tim "Hanayamata" pada episode 12. Selain itu, lagu sisipan "Kodoku Signal" (コドクシグナル; "Sinyal Kesendirian") oleh Need Cool Quality (Kaya Okuno, Yuki Wakai, Ayano Yamamoto, dan Maika Takai) dipakai pada episode pertama.^[3][11]

Pada September 2015, Sentai Filmworks mengumumkan perolehan lisensi serial ini untuk Amerika Utara.^[12] Pada bulan yang sama, diumumkan bahwa DVD dan Blu-ray Hanayamata akan dirilis pada 19 Januari 2016 dengan sulih suara resmi dalam bahasa Inggris. Serial ini juga dilisensikan di Inggris dan Irlandia oleh Animatsu Entertainment, serta di Australasia oleh Madman Entertainment.^[13]

Permainan video

Sebuah permainan petualangan dan ritme yang diadaptasi dari seri ini berjudul Hanayamata: Yosakoi Live! (ハナヤマタ よさこいLIVE!), dikembangkan oleh Bandai Namco Games dan dirilis untuk PlayStation Vita pada 13 November 2014. Game ini juga tersedia dalam edisi terbatas yang menyertakan bonus Blu-ray Disc dan CD drama orisinal.^[14] Karakter-karakter dari seri ini juga tampil bersama karakter lain dari Manga Time Kirara dalam RPG mobile tahun 2018, Kirara Fantasia.^[15]