Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026
Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Kembali ke Wiki
Artikel Wikipedia

Bahasa Waray

Wáray-Wáray atau Waráy adalah sebuah bahasa yang dituturkan di Samar, Samar Utara, Samar Timur, Leyte, dan Biliran di Filipina. Bahasa ini tidak sama dengan Waray-waray, makhluk serupa dengan bigfoot di provinsi Samar.

bahasa Bisayak yang terutama dituturkan di pulau Samar dan Leyte Timur
Diperbarui 15 Oktober 2025

Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

Bahasa Waray
"Waray-waray" beralih ke halaman ini. Untuk film yang dirilis pada tahun 1954, lihat Waray-Waray.
Bahasa Waray-Waray
Winaray
Dituturkan di
  •  Filipina

WilayahVisayas Timur
Penutur
3.1 juta
Rumpun bahasa
  • Austronesia
    • Melayu-Polinesia
      • Borneo-Filipina
        • Filipina Tengah
          • Visayan
            • Visayan Tengah
              • Waray-Waray
Tampilkan klasifikasi manual
  • bahasa manusia
    • Austro-Tai
      • Austronesia
        • Melayu-Polinesia
          • Filipina
            • Rumpun bahasa Filipina Tengah Raya
              • Filipina Tengah
                • Bisayak
                  • rumpun bahasa Bisayak Tengah Suntingan nilai di Wikidata
                    • Waray-Waray
    Tampilkan klasifikasi otomatis
    Sistem penulisan
    Latin (Ortografi Filipina);
    Dulu ditulis dengan abjad Baybayin
    Status resmi
    Bahasa resmi di
    Bahasa daerah Filipina
    Diatur olehKomisyon sa Wikang Filipino
    (Komisi Bahasa Filipina)
    Kode bahasa
    ISO 639-2war
    ISO 639-3war
    Glottologwara1300[1]
    IETFwar
    Informasi penggunaan templat
    Status pemertahanan
    C10
    Kategori 10
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
    C9
    Kategori 9
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
    C8b
    Kategori 8b
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
    C8a
    Kategori 8a
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
    C7
    Kategori 7
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
    C6b
    Kategori 6b
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
    C6a
    Kategori 6a
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
    C5
    Kategori 5
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
    C4
    Kategori 4
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
    C3
    Kategori 3
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
    C2
    Kategori 2
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
    C1
    Kategori 1
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
    C0
    Kategori 0
    Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
    10
    9
    8
    7
    6
    5
    4
    3
    2
    1
    0
    EGIDS SIL Ethnologue: C3 Wider communication
    Bahasa Waray dikategorikan sebagai C3 Wider Communication menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di wilayah yang cukup luas maupun dipertuturkan cukup luas, misalnya beberapa kota
    Buka versi koordinat status pemertahanan rinci Perlu masuk
    [sunting di Wikidata]
    Referensi: [2]
    Informasi penggunaan templat turunan
    Sampel
    Sampel teks
    Logo Wikipedia dalam bahasa Waray-Waray yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut.
    Sampel teks lainnya
    Lokasi penuturan
    Lokasi penuturan Bahasa Waray
    ProyekWiki Bahasa | Wikipedia | Kode sumber
     
    Lihat dalam mode terbatas
    Tampilkan peta yang diperbesar
    Tampilkan peta yang diperkecil
    Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.
    Peta bahasa lain
    Koordinat: 11°40′N 125°25′E / 11.667°N 125.417°E / 11.667; 125.417 Sunting di Wikidata
     Portal Bahasa
    L • B • PW   
    Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
    Tentang artikel
    Pemberitahuan
    Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.

    Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.

    11.42, Kamis, 23 April, 2026 (UTC) •
    hapus singgahan
    Sebanyak 1.609 artikel belum dinilai
    Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa
    Cari artikel bahasa
    Cari artikel bahasa
     
    Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
     
    Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
    Artikel bahasa sembarang
    Halaman bahasa acak

    Wáray-Wáray atau Waráy (umumnya disebut Waray, juga Winaray atau L(in)eyte-Samarnon) adalah sebuah bahasa yang dituturkan di Samar, Samar Utara, Samar Timur, Leyte, dan Biliran di Filipina. Bahasa ini tidak sama dengan Waray-waray, makhluk serupa dengan bigfoot di provinsi Samar.

    Kumpulan bahasa Waraynon terdiri dari bahasa Waray, Waray Sorsogon dan Masbate Sorsogon. Waray Sorsogon dan Masbate Sorsogon disebut Bisakol karena berhubungan dengan bahasa Visayan dan Bicolano. Seluruh bahasa Warayan termasuk dalam rumpun bahasa Visayan dan berhubungan dekat dengan bahasa Cebuano dan dekat dengan bahasa Hiligaynon dan Masbatenyo.

    Lihat pula

    • Bahasa di Filipina
    • Filipino
    • Cebuano
    • Kapampangan
    • Chabacano
    • Pangasinan
    • Bahasa Visayan
    • Bikol
    • Ilokano
    • Hiligaynon
    • Wikipedia bahasa Waray-waray

    Pranala luar

    Wikipedia juga mempunyai edisi Bahasa Waray
    • Radyo Waraynon Diarsipkan 2008-01-02 di Wayback Machine.
    • Pelajaran Bahasa Waray Diarsipkan 2005-11-25 di Wayback Machine.
    • Bansa.org - Kamus Waray Diarsipkan 2012-02-14 di Wayback Machine.
    • l
    • b
    • s
    Rumpun bahasa Bisayak
    Asi
    • Bantoan
    Cebuik
    • Cebu
      • Boholano
    Tengah
    • Romblomanon
    Warayan
    • Baybayanon
    • Kinabalian
    • Waray
    Periferal
    • Bantayanon
    • Capiznon
    • Hiligaynon
    • Porohanon
    Bisakol ?
    • Masbatenyo
    • Sorsogon Selatan (Gubat)
    • Sorsogon Tengah (Masbate)
    Barat
    • Aklanon
    • Caluyanon
    • Kinaray-a
    • Onhan
    Kuyan
    • Cuyonon
    • Ratagnon
    Selatan
    • Surigaonon
    Butuan-Tausug
    • Butuanon
    • Tausug
    Lihat pula: Orang Bisayak
    • l
    • b
    • s
    Rumpun bahasa Filipina
    Batanik (Bashiik)
    • Itbayat
    • Ivatan
    • Yami
    Luzon Utara
    • Arta
    • Agta Dicamay †
    • Iloko
    Lembah Cagayan
    • Atta
    • Agta Cagayan Tengah
    • Ga'dang
    • Gaddang
    • Ibanag
    • Isnag
    • Itawis
      • Malaweg
    • Yogad
    Meso-Cordillera
    • Alta Utara
    • Alta Selatan
    Cordillera Tengah
    • Balangao
    • Bontoc
    • Ifugao
    • Isinai
    • Itneg
    • Kalinga
    • Kankanaey
    • Tuwali ?
    Cordillera Selatan
    • Bugkalot
    • Ibaloi
    • Iwaak
    • Kalanguya
    • Karao
    • Pangasinan
    Luzon Tengah
    • Kapampangan
    • Hatang-Kayi
    Sambalik
    • Abellen
    • Ambala
    • Mag-antsi
    • Bolinao
    • Botolan
    • Mag-Indi
    • Mariveleño
    • Sambal
    Mindoro Utara
    • Alangan
    • Iraya
    • Tadyawan
    Filipina Tengah
    Raya
    Mindoro Selatan
    • Buhid
    • Hanuno'o
    • Tawbuid
    Filipina Tengah
    Tagalogik
    • Kasiguranin
    • Tagalog
      • Tagalog Kuno †
      • Filipino
    Bikol
    • Bikol Albay
    • Bikol Tengah
    • Isarog Agta
    • Agta Gunung Iraya
    • Bahasa Agta Gunung Iriga
    • Bikol Pandan
    • Rinconada
    Bisaya
    • Aklanon
    • Bantayanon
    • Bantoanon
    • Baybay
    • Butuanon
    • Caluyanon
    • Capiznon
    • Cebu
      • Boholano
    • Cuyonon
    • Hiligaynon
    • Kabalian
    • Karay-a
    • Karolanos
    • Magahat
    • Masbateño
    • Sorsogon Utara
    • Onhan
    • Porohanon
    • Ratagnon
    • Romblomanon
    • Sorsogon Selatan
    • Sulod
    • Surigaonon
    • Tausug
    • Waray
    Mansakan
    • Davawenyo
    • Kalagan
    • Kamayo
    • Mamanwa
    • Mandaya
    • Mansaka
    (tidak terklasifikasi)
    • Ata Negros †
    Palawanik
    • Aborlan Tagbanwa
    • Batak
    • Tagbanwa Tengah
    • Palawano
    • Taaw't Bato
    Subanen
    • Subanon Barat
    Danao
    • Iranun
    • Maguindanao
    • Maranao
    Manobo
    • Agusan
    • Ata Manobo
    • Binukid
    • Cotabato Manobo
    • Higaonon
    • Ilianen
    • Kagayanen
    • Kamigin
    • Matigsalug
    • Obo
    • Sarangani
    • Tagabawa
    • Bukidnon Barat
    Gorontalo–Mongondow
    • Bintauna
    • Bolango
    • Buol
    • Gorontalo
    • Kaidipang
    • Lolak
    • Mongondow
    • Ponosakan
    • Suwawa
    Kalamian
    • Agutaynen
    • Calamian Tagbanwa
    Bilik
    • B'laan
    • T'boli
    • Tiruray
    Sangirik
    • Bantik
    • Ratahan
    • Sangir
    • Talaud
    Minahasa
    • Tombulu
    • Tondano
    • Tonsawang
    • Tonsea
    • Tontemboan
    (cabang lain)
    • Ati
    • Klata
    • Umiray Dumaget
    Manide–Inagta
    • Inagta Alabat
    • Manide
    (rekonstruksi)
    Bahasa Proto-Filipina †
    • † bertanda telah punah
    • ? bertanda masih diperdebatkan
    Basis data pengawasan otoritas Sunting di Wikidata
    Internasional
    • GND
    Nasional
    • Jepang
    • Israel
    1. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Waray-Waray". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
    2. ↑ "Bahasa Waray". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

    Bagikan artikel ini

    Share:

    Daftar Isi

    1. Lihat pula
    2. Pranala luar

    Artikel Terkait

    Rumpun bahasa Bisayak

    rumpun bahasa di Filipina

    Filipina

    negara di Asia Tenggara

    Jakarta Aktual
    Jakarta Aktual© 2026