Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026
Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Kembali ke Wiki
Artikel Wikipedia

Bahasa Arab Maghrib

Bahasa Arab Maghrib ialah kesinambungan dialek bahasa Arab vernakular yang dituturkan di daerah Arab Maghrib, di Maroko, Aljazair, Tunisia, Libya, Sahara Barat, dan Mauritania. Bahasa ini mencakup bahasa Arab Maroko, bahasa Arab Aljazair, bahasa Arab Tunisia, bahasa Arab Libya, dan bahasa Arab Hassaniya. Penutur bahasa Arab Maghrib terutama Arab-Berber yang menyebut bahasa mereka sebagai Derdja, Derja, Derija atau Darija. Ini berfungsi untuk membedakan bahasa vernakular dari bahasa Arab Baku. Bahasa Malta diyakini berasal dari bahasa Arab Sisilia dan akhirnya dari bahasa Arab Tunisia, karena mengandung beberapa ciri kawasan Arab Maghrib yang khas.

bagian dari rumpun bahasa Afro-Asia
Diperbarui 9 September 2023

Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

Bahasa Arab Maghrib
"Darja" beralih ke halaman ini. Untuk desa di Iran, lihat Darreh Ja. Untuk Desa Dârja Romania, lihat Panticeu.
Keluarga dialek bahasa Arab yang dituturkan di Arab MaghribTemplat:SHORTDESC:Keluarga dialek bahasa Arab yang dituturkan di Arab Maghrib
Bahasa Arab Maghrib
Darija
WilayahArab Maghrib
EtnisArab-Berber
Penutur
Rumpun bahasa
  • Afro-Asia
    • Semit
      • Semit Tengah
        • Arab Klasik
          • Bahasa Arab Maghrib
Tampilkan klasifikasi manual
  • bahasa manusia
    • Afro-Asia
      • Semit
        • bahasa Arab Suntingan nilai di Wikidata
          • Bahasa Arab Maghrib
    Tampilkan klasifikasi otomatis
    Sistem penulisan
    Abjad Arab
    Kode bahasa
    ISO 639-3–
    Glottolognort3191[1]
    Informasi penggunaan templat turunan
    Sampel
     Video yang lain 
    Video dari seorang penutur yang berbicara dalam bahasa Arab Maghrib Suntingan nilai di Wikidata
    Lokasi penuturan
    Gambaran umum dari varietas bahasa Arab yang berbeda. Varietas Maghrib berwarna nuansa biru
    Peta bahasa lain
     Portal Bahasa
    L • B • PW   
    Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
    Cari artikel bahasa
    Cari artikel bahasa
     
    Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
     
    Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
    Artikel bahasa sembarang
    Halaman bahasa acak

    Bahasa Arab Maghrib (Bahasa Arab Barat; berbeda dengan Bahasa Arab Timur atau Bahasa Arab Mashriqi) ialah kesinambungan dialek bahasa Arab vernakular yang dituturkan di daerah Arab Maghrib, di Maroko, Aljazair, Tunisia, Libya, Sahara Barat, dan Mauritania. Bahasa ini mencakup bahasa Arab Maroko, bahasa Arab Aljazair, bahasa Arab Tunisia, bahasa Arab Libya, dan bahasa Arab Hassaniya. Penutur bahasa Arab Maghrib terutama Arab-Berber yang menyebut bahasa mereka sebagai Derdja, Derja, Derija atau Darija (bahasa Arab: الدارجةcode: ar is deprecated ; artinya "bahasa umum atau sehari-hari"[2]). Ini berfungsi untuk membedakan bahasa vernakular dari bahasa Arab Baku.[3] Bahasa Malta diyakini berasal dari bahasa Arab Sisilia dan akhirnya dari bahasa Arab Tunisia, karena mengandung beberapa ciri kawasan Arab Maghrib yang khas.[4]

    Varietas

    • Varietas bahasa Arab
    • Dialek bahasa Arab pra-Hilali
    • Dialek bahasa Arab Hilali
    • Bahasa Koiné:
      • Bahasa Arab Aljazair
      • Bahasa Arab Maroko
      • Bahasa Arab Tunisia
      • Bahasa Arab Libya
      • Bahasa Arab Jibli
      • Bahasa Arab Jijel
      • Bahasa Arab Andalusia (mati)
      • Bahasa Arab Sisilia (mati)
        • Bahasa Malta (diturunkan dari bahasa Arab Sisilia, tetapi dipengaruhi secara leksikal oleh bahasa Tunisia, Libya, Sisilia, Italia, Prancis, dan yang lebih baru, bahasa Inggris)
    • Badawi Barat:
      • Bahasa Arab Hassaniya
      • Bahasa Arab Sahara

    Nama

    Darija, Derija atau Delja (bahasa Arab: الدارجةcode: ar is deprecated ) berarti "bahasa sehari-hari";[5] juga diterjemahkan sebagai ed-dārija, derija atau darja. Ini merujuk kepada salah satu ragam bahasa Arab Maghrib sehari-hari. Meskipun juga umum di Aljazair dan Tunisia untuk merujuk kepada varietas bahasa Arab Maghrib secara langsung sebagai bahasa, demikian juga umum di Mesir dan Lebanon untuk merujuk kepada varietas bahasa Arab Mashriqi sebagai bahasa. Misalnya, bahasa Arab Aljazair akan disebut sebagai Dzayri (Aljazair) dan bahasa Arab Tunisia sebagai Tounsi (Tunisia), bahasa Arab Mesir akan disebut sebagai Masri (Mesir) dan bahasa Arab Lebanon sebagai Lubnani (Lebanon).

    Sebaliknya, dialek sehari-hari negara-negara Arab yang lebih timur, seperti Mesir, Yordania, dan Sudan, biasanya dikenali sebagai al-‘āmmīya (العاميةcode: ar is deprecated ), meskipun orang Mesir dapat menyebut dialek mereka sebagai al-logha-d-darga.

    Lihat pula

    • Varietas bahasa Arab
    • Bahasa Arab Maroko
    • Bahasa-bahasa di benua Afrika

    Rujukan

    1. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "North African Arabic". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
    2. ↑ Wehr, Hans (1979). A Dictionary of Modern Written Arabic: (Arab.-Engl.). Otto Harrassowitz Verlag. hlm. 319. ISBN 3447020024. Diakses tanggal 30 September 2017.
    3. ↑ Harrell, Richard Slade (2004). A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English. Georgetown University Press. hlm. 18. ISBN 1589011031. Diakses tanggal 30 September 2017.
    4. ↑ Maltese. Routledge. 2013. hlm. xiii. ISBN 1136855289. Diakses tanggal 10 January 2018.
    5. ↑ Wehr, Hans: Dictionary of Modern Written Arabic (2011); Harrell, Richard S.: Dictionary of Moroccan Arabic (1966)

    Daftar pustaka

    • Singer, Hans-Rudolf (1980) “Das Westarabische oder Maghribinische” in Wolfdietrich Fischer and Otto Jastrow (eds.) Handbuch der arabischen Dialekte. Otto Harrassowitz: Wiesbaden. 249-76.
    Pranala ke artikel terkait
    • l
    • b
    • s
    Bahasa Arab
    Gambaran keseluruhan
    • Bahasa
    • Abjad
      • Sejarah
    • Perumian
    • Numerologi
    • Pengaruh pada bahasa lain
    Abjad
    • Abjad Nabath
    • Abjad Perso-Arab
    • Abjad Arab Utara Kuno
    • Abjad Arab Selatan Kuno
      • Abjad Zabūr
    • Angka Arab
    • Angka Timur
    • Braille bahasa Arab
      • Aljazair
    • Diakritik
      • i‘jām
      • Tasykil
      • Harakat
      • Tanwin
      • Shaddah
    • Hamza
    • Tāʾ marbūṭah
    Huruf
    • ʾAlif
    • Bāʾ
    • Tāʾ
      • Tāʾ marbūṭah
    • Ṯāʾ
    • Ǧīm
    • Ḥāʾ
    • Ḫāʾ
    • Dāl
    • Ḏāl
    • Rāʾ
    • Zāy
    • Sīn
    • Šīn
    • Ṣād
    • Ḍād
    • Ṭāʾ
    • Ẓāʾ
    • ʿAyn
    • Ġayn
    • Fāʾ
    • Qāf
    • Kāf
    • Lām
    • Mīm
    • Nūn
    • Hāʾ
      • Tāʾ marbūṭah
    • Wāw
    • Yāʾ
    • Hamzah
    Varietas terkenal
    Kuno
    • Bahasa Proto-Arab
    • Bahasa Arab Kuno
    Baku
    • Klasik
    • Baku Modern
    • Malta
    Kedaerahan
    • Nilo-Mesir
      • Bahasa Arab Sa'idi
      • Sudan
      • Chad
    • Syam
      • Syam Utara
      • Syam Selatan
    • Maghribi
      • Dialek-dialek Pra-Hilal
      • Dialek-dialek Hilal
      • Bahasa Arab Maroko
      • Bahasa Arab Tunisia
    • Mesopotamia
    • Semenanjung
      • Bahasa Arab Yaman
      • Bahasa Arab Tihamiyyah
    Etnik / keagamaan
    • Arab Yahudi
    Pijin/Kreol
    • Bahasa Arab Juba
    • Bahasa Nubi
    • Bahasa Arab Maridi
    • Bahasa Malta
    Akademik
    • Kesusastraan
    • Nama
    Linguistik
    • Fonologi
      • Huruf matahari dan bulan
      • Tajwid
      • Imāla
    • ʾIʿrāb (infleksi)
    • Tata bahasa
      • 'Arudh
      • Badi'
      • Bayan
      • I'rab
      • Insya'
      • Khithabah
      • Ma'ani
      • Nahwu
      • Qawafi
      • Rasam
      • Sharaf
    • Akar tiga huruf
    • Mater lectionis
    • IPA
    • Korpus bahasa Arab Quran
    • Seni khat
    • abjad
    • Diwani
    • Jawi
    • Kufi
    • Rasm
    • Mashq
    • Hijaz
    • Muhaqqaq
    • Tsuluts
    • Naskh
    • Riqʿah
    • Taʿlīq
    • Nastaʿlīq
    • Shahmukhi
    • Sini
    Teknis
    • Papan ketik bahasa Arab
    • Abjad Arab dalam Unicode
    • ISO/IEC 8859-6
    • Windows-1256
    • MS-DOS codepages
      • 708
      • 709
      • 710
      • 711
      • 720
      • 864
    • MacArabic encoding
    aSecara sosiolinguistik bukan bahasa Arab
    • Wikipedia book Buku
    • Category Kategori
    • l
    • b
    • s
    Varietas bahasa Arab
    Pra-Islam
    • Proto-Arab
    • Arab Kuno
      • Nabath
    Bentuk baku
    • Arab Klasik
    • Arab Baku Modern
    • Malta
    Ragam modern
    Jazirah
    Timur-Tengah
    • Baharna
    • Teluk
      • Bahrain
      • Kuwait
    • Najd
    Barat
    • Hijaz
      • Menetap
      • Badawi
    Selatan
    • Bareq
    • Yaman
      • Hadhrami
      • Sanʽani
      • Taʽizzi-Adeni
      • Tihamiyyah
      • Yahudi Yaman
    • Oman
      • Shihhi
      • Dhofar
    Barat laut
    • Badawi
    Nilo-Mesir
    Utara
    • Mesir
    • Sa'idi
    Tengah
    • Chad
    • Sudan
    Mesopotamia
    Utara
    • Moslawi
      • Yahudi Irak
    • Siprus
    • Anatolia
    Selatan
    • Irak
      • Baghdad Koiné
    • Khuzestan
    Syam
    Utara
    • Syam Utara
      • Aleppo
      • Damsyik
      • Lebanon
      • Kilikia
    Selatan
    • Syam Selatan
      • Yordania
      • Palestina
    Maghribi
    Pra-Hilal
    • Perkotaan
      • Tunisia Timur Laut
    • Kampung Timur
      • Sahil
      • Sfaq
      • Lesser Kabylia
    • Kampung Barat
      • Traras-Msirda
      • Gunung
    • Bahasa Arab Yahudi Maghrib
      • Yahudi Maroko
      • Yahudi Tripoli
      • Yahudi Tunisia
    • Andalusia
    • Sisilia
      • Malta
    Hilal
    • Sulaym
      • Koiné Libya
    • Hilal Tengah
      • Koiné Tengah
    • Hilal Tengah
      • Koiné Aljazair
      • Sahara Aljazair
      • Aljazair Timur
    • Maqil
      • Maroko Barat
      • Maroko Timur
      • Aljazair Barat
      • Hassānīya
      • Koiné Maroko
    Luar Dunia Arab
    • Asia Tengah
      • Bakhtiari
      • Bukhara
      • Kashkadarya
    • Khorasan
    • Shirvan
    Arab Yahudi
    • Yahudi Irak
      • Baghdad
    • Yahudi Maroko
      • Kjal
      • Wqal
    • Yahudi Tripoli
    • Yahudi Tunisia
      • Tunis
    • Yahudi Yaman
      • Adeni
      • Beda
      • Habban
      • Sanʽani
    Kreol dan pi
    • Bimbashi
    • Juba
    • Maridi
    • Nubi
    • Turku
    Huruf miring menunjukkan ragam yang telah punah.

    Templat:Semitic languages Templat:Bahasa di Arab Maghrib

    Templat:Bahasa di Sisilia
    Basis data pengawasan otoritas Sunting di Wikidata
    • GND


    Ikon rintisan

    Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

    • l
    • b
    • s

    Bagikan artikel ini

    Share:

    Daftar Isi

    1. Varietas
    2. Nama
    3. Lihat pula
    4. Rujukan
    5. Daftar pustaka

    Artikel Terkait

    Rumpun bahasa Afro-Asia

    rumpun bahasa besar di Afrika dan Asia Barat

    Bahasa Aram

    subkelompok dari rumpun bahasa Semit

    Rumpun bahasa Semit Barat

    salah satu rumpun bahasa

    Jakarta Aktual
    Jakarta Aktual© 2026