Three Billboards Outside Ebbing, Missouri adalah film kriminal komedi gelap tahun 2017 yang ditulis, disutradarai, dan diproduksi oleh Martin McDonagh. Dibintangi Frances McDormand sebagai Mildred Hayes, seorang perempuan di Missouri menyewa tiga papan reklame di pinggir jalan untuk menarik perhatian pada kasus pemerkosaan dan pembunuhan putrinya yang belum terpecahkan. Woody Harrelson, Sam Rockwell, Abbie Cornish, John Hawkes, dan Peter Dinklage tampil dalam peran pendukung. Film ini dirilis secara teatrikal di Amerika Serikat pada November 2017 dan di Inggris Raya pada Januari 2018 oleh Fox Searchlight Pictures, dan film ini menghasilkan pendapatan kotor sebesar 162 juta dolar AS di box office seluruh dunia.
Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia
| Three Billboards Outside Ebbing, Missouri | |
|---|---|
 Poster rilis teater | |
| Sutradara | Martin McDonagh |
| Produser |
|
| Ditulis oleh | Martin McDonagh |
| Pemeran | |
| Penata musik | Carter Burwell |
| Sinematografer | Ben Davis |
| Penyunting | Jon Gregory |
Perusahaan produksi | |
| Distributor | Fox Searchlight Pictures[2] |
Tanggal rilis |
|
| Durasi | 115 menit[3] |
| Negara | |
| Bahasa | Inggris |
| Anggaran | $12–15 juta[5][6] |
Pendapatan kotor | $162.7 juta[7] |
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri adalah film kriminal komedi gelap tahun 2017 yang ditulis, disutradarai, dan diproduksi oleh Martin McDonagh. Dibintangi Frances McDormand sebagai Mildred Hayes, seorang perempuan di Missouri menyewa tiga papan reklame di pinggir jalan untuk menarik perhatian pada kasus pemerkosaan dan pembunuhan putrinya yang belum terpecahkan. Woody Harrelson, Sam Rockwell, Abbie Cornish, John Hawkes, dan Peter Dinklage tampil dalam peran pendukung. Film ini dirilis secara teatrikal di Amerika Serikat pada November 2017 dan di Inggris Raya pada Januari 2018 oleh Fox Searchlight Pictures, dan film ini menghasilkan pendapatan kotor sebesar 162 juta dolar AS di box office seluruh dunia.
Film ini menerima pujian kritikus yang luas, terutama untuk skenario dan penyutradaraan McDonagh, serta para pemain dari ansambel pemeran (khususnya McDormand, Rockwell dan Harrelson). Film ini memenangkan berbagai penghargaan, termasuk lima BAFTA Award, empat Golden Globe Award, dan tiga Screen Actors Guild Award. Film ini juga menerima tujuh nominasi pada Academy Awards ke-90, termasuk Film Terbaik, memenangkan Aktris Terbaik (McDormand) dan Aktor Pendukung Terbaik (Rockwell). Writers Guild of America menempatkan skenario film ini sebagai salah satu skenario terbaik ke-80 di abad ke-21.[8][9]
Mildred Hayes (Frances McDormand) adalah seorang ibu tunggal yang masih berduka atas pemerkosaan dan pembunuhan terhadap putrinya yang masih remaja, Angela (Kathryn Newton), tujuh bulan yang lalu. Marah karena tidak ada perkembangan dalam penyelidikan, ia menyewa tiga papan reklame yang usang di dekat rumahnya, yang secara berurutan bertuliskan, "Diperkosa saat mati", "Masih tidak ada penangkapan?" dan "Bagaimana, Ketua Willoughby?"
Warga kota marah atas isi papan reklame tersebut, termasuk Bill Willoughby (Woody Harrelson) dan Jason Dixon (Sam Rockwell). Rahasia terbuka bahwa Bill menderita kanker pankreas stadium akhir membuat warga kota tidak setuju. Mildred dan putranya yang tertekan, Robbie (Lucas Hedges), dicemooh dan diancam, tetapi Mildred tetap teguh pada pendiriannya demi Robbie yang merasa kecewa.
Ketika Bill bersimpati pada Mildred yang frustrasi, ia menganggap papan reklame itu sebagai serangan yang tidak adil terhadap pendirian Bill. Jason merasa kesal karena ketidakpedulian Mildred atas kewibawaan Bill. Jason melawan dengan mengancam Red (Caleb Landry Jones), yang menyewa papan reklame kepada Mildred, dan menangkap teman dan rekan kerja Mildred, Denise (Amanda Warren), atas tuduhan kepemilikan ganja yang tidak penting. Mildred juga dikunjungi oleh mantan suaminya yang kasar, Charlie (John Hawkes), yang menyalahkan Mildred atas kematian putri mereka.
Bill membawa Mildred untuk diinterogasi setelah Mildred melukai seorang dokter gigi (Jerry Winsett) dalam perkelahian di kliniknya. Di saat yang sama, Bill mulai batuk darah, pertanda bahwa penyakitnya semakin parah. Bill meninggalkan rumah sakit atas saran medis dan menghabiskan hari yang indah bersama istrinya, Anne (Abbie Cornish), dan dua putrinya sebelum melakukan bunuh diri. Bill meninggalkan catatan bunuh diri untuk beberapa orang di Ebbing, termasuk untuk Mildred. Bill menjelaskan di catatan bunuh dirinya bahwa Mildred bukan penyebab ia bunuh diri, tetapi Bill diam-diam membayar untuk memasang ulang papan reklame tersebut sebulan lagi, menghibur Bill sendiri dengan antagonisme yang dilakukan oleh warga kota untuk mengganggu Mildred setelah Bill meninggal. Prediksi Bill terbukti benar dan Mildred menerima ancaman kekerasan dari orang asing yang masuk ke tokonya. Jason bereaksi terhadap kabar kematian Bill dengan menyerang Red dan asistennya, yang disaksikan oleh pengganti Bill, Abercrombie (Clarke Peters). Abercombie akhirnya memecat Jason.
Papan reklame dihancurkan dengan pembakaran. Mildred membalas dengan melemparkan bom molotov ke kantor polisi, yang menurutnya tidak dihuni malam hari. Namun, Jason ada di sana ketika ia membaca sepucuk surat dari Bill yang berisi saran agar Jason melepaskan kebencian dan belajar mencintai, sebagai satu-satunya cara untuk mewujudkan keinginan Jason menjadi seorang detektif. Jason lolos dari kebakaran bersama berkas kasus Angela yang telah dipegang, menderita luka bakar parah. James (Peter Dinklage), yang simpati kepada Mildred, menyaksikan kejadian tersebut dan memberi Mildred alasan, mengklaim bahwa mereka berkencan bersama.
Dikeluarkan dari rumah sakit, Jason sengaja mendengar orang yang sebelumnya mengancam Mildred, membual di sebuah bar insiden yang mirip dengan pembunuhan Angela. Jason mencatat nomor plat Idaho dari kendaraan pria tersebut, lalu melakukan perkelahian di mana Jason menggores wajahnya untuk sampel DNA sebagai perbandingan forensik dengan sampel dari pembunuhan Angela. Sementara itu, pada kencan yang tidak masuk akal, Mildred berterima kasih kepada James atas alibi tersebut, dan di saat yang sama, Charlie masuk bersama kekasihnya yang berusia 19 tahun, Penelope (Samara Weaving), dan mengaku membakar papan reklame tersebut sambil mabuk. Meski marah, Mildred hanya menasihati Charlie untuk melindungi Penelope dengan baik, sebelum pergi.
Jason menghubungi Mildred tentang penemuannya yang meyakinkan tentang pembunuh Angela, tetapi DNA pria itu tidak sesuai dan ia bertugas militer di luar negeri saat itu. Meski mereka kecewa, mereka menyimpulkan bahwa pria tersebut harus bersalah ketika ia melakukan pemerkosaan lainnya, lalu berangkat ke Idaho untuk membunuhnya. Di kantor polisi, Mildred mengaku melempar bom molotov ke pos polisi. Jason menduga hal itu dan menerimanya. Keduanya mengungkapkan keberatan tentang misi mereka, tetapi mereka memutuskan untuk melakukannya.
Selain itu, Amanda Warren memerankan Denise, teman Mildred. Malaya Drew memerankan Gabriella, seorang reporter lokal, dan Christopher Berry memerankan pelanggan bar bernama Tony. Jerry Winsett tampil sebagai Geoffrey, dokter gigi yang ibu jarinya dibor oleh Mildred. Momma Dixon, ibu Jason Dixon, diperankan oleh Sandy Martin. Nick Searcy muncul tanpa kredit sebagai Romo Montgomery.
Saat melakukan perjalanan melalui Amerika Serikat Bagian Selatan sekitar tahun 1998, Martin McDonagh menemukan beberapa papan reklame yang menuduh seorang perempuan bernama Kathy Page telah dibunuh oleh suaminya, Steve Page, di Vidor, Texas, dan menyoroti ketidakmampuan polisi dalam menyelesaikan kasus tersebut. McDonagh menggambarkan papan reklame tersebut, yang menurut dugaannya dipasang oleh ibu korban, sebagai "penuh amarah, menyakitkan, dan tragis" dan sangat terpengaruh olehnya, mengatakan bahwa gambar itu "terus terbayang di benak saya [...] terus menghantui saya".[10][a] Insiden ini, ditambah dengan keinginannya untuk menciptakan karakter wanita yang kuat, menginspirasi McDonagh untuk menulis cerita Three Billboards Outside Ebbing, Missouri.[10] Dia mengatakan butuh waktu sekitar sepuluh tahun baginya untuk memutuskan "bahwa seorang ibulah yang telah mencopot barang-barang ini. Semuanya menjadi fiksi [...] berdasarkan beberapa papan iklan yang sebenarnya".[12][13]
Karakter Mildred ditulis dengan mempertimbangkan Frances McDormand, dan karakter Dixon ditulis khusus untuk Sam Rockwell.[14] Awalnya, McDormand merasa dirinya lebih tua dari karakter yang ditulis dan menyarankan agar Mildred menjadi nenek Angela, bukan ibunya, namun McDonagh tidak setuju, karena merasa hal itu akan terlalu mengubah cerita,[14][15] dan akhirnya suami McDormand Joel Coen membujuknya untuk menerima peran itu terlepas dari apa pun.[14]
John Wayne menjadi inspirasi bagi McDormand dalam memerankan Mildred, dan Rockwell, yang ingin membuat karakternya "kebalikan persis" dari Mildred, mengambil inspirasi dari Lee Marvin, lawan main Wayne di The Man Who Shot Liberty Valance.[14]
Pengambilan gambar utama dimulai pada tanggal 2 Mei 2016, di Sylva, North Carolina,[16] dan berlangsung selama 33 hari.[17] Allison Outdoor Advertising dari Sylva membangun papan reklame tersebut, yang ditempatkan di padang rumput di dekat Black Mountain, North Carolina, 60 mil di sebelah timur Sylva. Saat tidak digunakan untuk pengambilan gambar, papan reklame biasanya ditutupi karena warga di daerah tersebut merasa terganggu olehnya. David Penix dari Arden, North Carolina, kemudian membeli papan reklame tersebut dan menggunakan kayunya untuk atap di Douglas Lake, Tennessee, meskipun pesan-pesan tersebut sudah tidak terbaca lagi.[18]
Town Pump Tavern di Black Mountain, yang pernah ditampilkan di The World Made Straight (2015), ditutup selama tiga hari sementara proses syuting berlangsung di dalamnya. Meja biliar dan bilik-bilik ditambahkan, tetapi papan nama bar yang sebenarnya muncul dalam film tersebut.[19]
| Three Billboards Outside Ebbing, Missouri | |
|---|---|
| Album lagu tema karya Various artists | |
| Dirilis | 10 November 2017[20] |
| Genre | Folk, Americana |
| Durasi | 44:06 |
| Label | Varèse Sarabande |
Skor yang digubah Carter Burwell karena film tersebut dinominasikan untuk Skor Asli Terbaik pada Academy Awards ke-90. Ini adalah kolaborasi ketiga Burwell dengan McDonagh, karena ia telah menjadi komposer untuk dua film pertama McDonagh, In Bruges (2008) dan Seven Psychopaths (2012). Film ini juga menampilkan lagu-lagu dari ABBA, Joan Baez, The Felice Brothers, Four Tops, Monsters of Folk, dan Townes Van Zandt.[21]
Semua lagu digubah oleh Carter Burwell, kecuali dinyatakan lain.
| No. | Judul | Pencipta | Durasi |
|---|---|---|---|
| 1. | "Mildred Goes to War" | 1:22 | |
| 2. | "The Deer" | 2:06 | |
| 3. | "Buckskin Stallion Blues" (dibawakan oleh Townes Van Zandt) | Townes Van Zandt | 2:59 |
| 4. | "A Cough of Blood, A Dark Drive" | 2:37 | |
| 5. | "I've Been Arrested" | 0:38 | |
| 6. | "Fruit Loops" | 1:29 | |
| 7. | "Chiquitita" | ABBA | 0:40 |
| 8. | "His Master's Voice" (dibawakan oleh Monsters of Folk) | 4:49 | |
| 9. | "Billboards On Fire" | 2:24 | |
| 10. | "Slippers" | 1:19 | |
| 11. | "The Last Rose of Summer" (dibawakan oleh Renee Fleming dan Jeffrey Tate) |
| 4:51 |
| 12. | "My Dear Anne" | 2:35 | |
| 13. | "Walk Away Renée" (dibawakan oleh The Four Tops) |
| 2:44 |
| 14. | "Billboards Are Back" | 1:24 | |
| 15. | "Collecting Samples" | 1:15 | |
| 16. | "Sorry Welby" | 1:43 | |
| 17. | "The Night They Drove Old Dixie Down" (dibawakan oleh Joan Baez) | Robbie Robertson | 3:23 |
| 18. | "Countermove" | 1:56 | |
| 19. | "Can't Give Up Hope" | 0:30 | |
| 20. | "Buckskin Stallion Blues" (dibawakan oleh Amy Annelle) | Townes Van Zandt | 3:21 |
Three Billboards ditayangkan perdana dalam kompetisi di Festival Film Internasional Venesia ke-74 pada tanggal 4 September 2017.[22] Film ini juga diputar di Festival Film Internasional Toronto,[23] Festival Film Internasional San Sebastián,[24] BFI London Film Festival,[25] Festival Film Zurich,[26] dan Festival Film Internasional Mar del Plata,[27] dan lainnya.
Di Amerika Serikat, film ini dirilis secara terbatas oleh Fox Searchlight Pictures pada 10 November 2017, menjelang rilis luas pada 1 Desember.[7] Pada tanggal 27 Februari 2018, film ini dirilis pada 4K Ultra HD, Blu-ray, dan DVD,[28] dengan disertakan Six Shooter, film pendek pemenang Academy Award karya McDonagh tahun 2004, sebagai bonus.
Film ini menghasilkan pendapatan kotor sebesar $54,5 juta di Amerika Serikat dan Kanada, dan $105,7 juta di negara-negara lain, sehingga total pendapatan box office di seluruh dunia mencapai $160,2 juta.[7]
Pada akhir pekan pembukaannya yang terbatas, film ini menghasilkan $322.168 dari empat bioskop, dengan rata-rata $80.542 per bioskop, peringkat keempat terbaik tahun 2017.[29] Film ini menghasilkan $1,1 juta dari 53 bioskop pada akhir pekan kedua dan $4,4 juta dari 614 bioskop pada akhir pekan ketiga, menempati peringkat ke-9 dan ke-10 di box office.[30]
Pada akhir pekan setelah memenangkan empat penghargaan Golden Globe pada 7 Januari 2018, film ini diputar di 712 bioskop tambahan (sehingga total menjadi 1.022) dan menghasilkan pendapatan kotor sebesar $2,3 juta, peningkatan sebesar 226% dari angka $706.188 pada akhir pekan sebelumnya.[31] Dua minggu kemudian, menyusul pengumuman tujuh nominasi Oscar atas film ini, film ini menghasilkan $3,6 juta, meningkat 87% dibandingkan pendapatan minggu sebelumnya sebesar $1,9 juta, dan menempati peringkat ke-13 di box office Amerika.[32] Pada akhir pekan tanggal 9–11 Maret, setelah memenangkan dua Oscar pada tanggal 4 Maret, film tersebut menghasilkan $705.000, turun 45% dari pendapatan akhir pekan sebelumnya sebesar $1,3 juta.[33]
.jpg)
.jpg)
Di situs web agregator pengulas Rotten Tomatoes, 90% dari 411 ulasan kritikus positif, dengan peringkat rata-rata 8.4/10. Konsensus situs web menyatakan: "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri dengan piawai menyeimbangkan komedi gelap dengan drama yang mencekam – dan menghadirkan penampilan tak terlupakan dari para pemeran veteran di sepanjang film."[34] Di situs Metacritic, yang menggunakan sistem penilaian rata-rata tertimbang, film ini mendapatkan skor 88 dari 100, berdasarkan 50 kritikus, yang menunjukkan "pengakuan universal".[35]
Owen Gleiberman dari Variety memuji penampilan para aktor dalam film tersebut, dengan menyatakan, "sikap Mildred yang menolak menyerah dengan geram itulah yang mendefinisikannya, dan McDormand dengan brilian menyoroti sisi kemanusiaan yang penuh konflik di balik fasad yang keras," dan menyebut penampilan Rockwell sebagai "sebuah pencerahan."[36] Steve Pond, menulis untuk TheWrap, memuji penulisan McDonagh, menyebutnya "sangat lucu, sangat brutal, dan secara mengejutkan mengharukan."[37]
Secara kurang menyenangkan, kolumnis The New York Times Wesley Morris menyamakan penggambaran McDonagh tentang pedesaan Amerika dengan "seperangkat kartu pos dari seorang Mars yang terpikat ke Amerika oleh tayangan berita televisi kabel, dan oleh desas-desus tentang betapa mudahnya kita dipuji dan diprovokasi."[38] Manohla Dargis, juga menulis untuk The New York Times, dalam ulasannya ia mengatakan: "Lelucon [McDonagh] bisa jadi terlalu dangkal dan membosankan, dengan sindiran-sindiran kecil dan hambar yang lebih bertujuan untuk mengaburkan klise dan unsur teatrikal dalam materi daripada menantang penonton."[39] Dalam The New Yorker, Tim Parks memuji "adegan-adegan yang difotografikan dengan sangat indah" dalam film tersebut, tetapi menulis bahwa alur ceritanya mengandung "seribu kebetulan murahan,"[40] dan menyimpulkan bahwa film tersebut "kosong dari kecerdasan emosional" dan "tidak memiliki pengamatan yang jujur tentang masyarakat yang seharusnya dilayaninya."[40]
Sebagian orang mengkritik cara film ini menangani tema rasial, khususnya seputar alur penebusan dosa Petugas Dixon, yang dugaan penyiksaannya terhadap seorang tahanan Afrika-Amerika sebelum peristiwa dalam film tersebut disebutkan beberapa kali. Dalam The Daily Beast, blogger Ira Madison III menggambarkan perlakuan terhadap karakter Rockwell sebagai "sangat menyinggung [...] Upaya McDonagh untuk menuliskan pengalaman orang kulit hitam di Amerika sering kali kikuk, ketinggalan zaman, dan penuh dengan klise usang."[41] Alyssa Rosenberg mencatat dalam The Washington Post bahwa "[Penebusan dosa Dixon] tidak hanya melucuti kebenciannya yang sebelumnya; itu juga melunakkan perkembangan karakter Mildred."[42]
Berfokus pada penggambaran kekerasan seksual dalam film tersebut, Oliver Kenny menunjukkan bahwa film ini tidak biasa karena tidak menonjolkan citra korban perkosaan, dan menyambut baik pergeseran fokus dari pemerkosaan itu sendiri ke bagaimana masyarakat menangani pemerkosaan, betapapun buruk atau salahnya pendekatan mereka. Dalam hal ini, sifat cacat dan bermasalah dari semua karakter (yang masing-masing fanatik, rasis, suka menghakimi, egois, dan tidak bijaksana dengan caranya sendiri) justru menjadi salah satu kekuatan film ini: "Oleh karena itu, kita harus memikirkan Three Billboards dalam konteks citra pemerkosaan. Bukan hanya sebagai film yang mempertimbangkan wacana seputar pemerkosaan, tetapi juga sebagai film yang melakukannya tanpa menggambarkan pemerkosaan itu sendiri, tanpa mengejar narasi balas dendam setimpal sebagai solusi yang menyenangkan publik dan tanpa menuruti narasi hitam-putih tentang pelaku kejahatan, korban yang seperti malaikat, dan orang yang tidak bersalah. Ini adalah film yang melibatkan semua orang dalam narasinya: penduduk setempat, polisi, wartawan, serta kita, penonton, saat kita terombang-ambing di antara kepentingan etis yang saling bertentangan dari semua karakter, yang masing-masing memiliki kelebihan dan kekurangan, membangkitkan empati dan rentan terhadap penilaian negatif."[43]
Pada Penghargaan Golden Globe ke-75, Three Billboards memenangkan Film Terbaik – Drama, Aktris Terbaik – Drama (McDormand), Aktor Pendukung Terbaik (Rockwell), dan Skenario Terbaik, dan film ini juga dinominasikan untuk Sutradara Terbaik dan Skor Orisinal Terbaik.[44] Film ini dinominasikan dalam sembilan kategori di British Academy Film Awards ke-71[45][46] dan memenangkan lima penghargaan: baik Film Terbaik maupun Film Inggris Terbaik (membuatnya dan The King's Speech (2010) satu-satunya film yang memenangkan kedua penghargaan tersebut sejak kategori penghargaan kedua diperkenalkan kembali pada tahun 1992),[47] Aktris Utama Terbaik (McDormand), Aktor Pendukung Terbaik (Rockwell), dan Skenario Terbaik (Asli).[48] Pada Screen Actors Guild Awards ke-24, film ini dinominasikan untuk empat penghargaan dan memenangkan tiga, termasuk Penampilan Luar Biasa oleh Para Pemeran dalam Film. Film ini dinominasikan untuk enam penghargaan di Critics' Choice Awards ke-23 dan memenangkan tiga kali, termasuk Pemeran Terbaik. Pada Academy Awards ke-90, film ini menerima tujuh nominasi, termasuk untuk Film Terbaik, Aktris Terbaik (McDormand), Aktor Pendukung Terbaik (baik Rockwell maupun Harrelson), dan Skenario Asli Terbaik, dan McDormand serta Rockwell membawa pulang penghargaannya masing-masing.[49]
Film ini dinobatkan sebagai salah satu 10 film terbaik tahun ini oleh American Film Institute.[50] Film ini memenangkan hadiah utama, yaitu People's Choice Award, pada Festival Film Internasional Toronto 2017,[51] dan memenangkan Audience Award pada Festival Film Internasional San Sebastián tahun 2017.[24]
Pada tahun 2021, anggota dari Writers Guild of America West (WGAW) dan Writers Guild of America, East (WGAE) skenario film ini terpilih sebagai yang ke-80 dalam daftar 101 Skenario Film Terbaik Abad ke-21 versi WGA (sejauh ini).[52][53] Pada tahun 2025, film ini menjadi salah satu film yang terpilih dalam edisi "Pilihan Pembaca" dari daftar versi The New York Times dari The 100 Best Movies of the 21st Century," berakhir di urutan ke-181.[54]
Spanduk-spanduk yang terinspirasi dari papan reklame dalam film tersebut telah digunakan dalam aksi protes oleh berbagai kelompok di seluruh dunia. Baik McDonagh maupun McDormand menanggapi hal ini secara positif, dengan McDonagh mengatakan bahwa "Anda tidak bisa meminta lebih dari sekadar film yang penuh amarah diadopsi oleh aksi protes,"[55][56] dan McDormand mengatakan bahwa dia "sangat gembira karena para aktivis di seluruh dunia telah terinspirasi oleh dekorasi tiga papan reklame dalam film Martin."[57]
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
