Manslaughter adalah sebuah istilah hukum dalam bahasa Inggris yang mengacu kepada tindakan pembunuhan yang tidak dianggap seberat pembunuhan berencana. Perbedaan antara pembunuhan biasa dan pembunuhan berencana pertama kali digagas pembuat hukum Athena Kuno, Draco, pada abad ke-7 SM.
Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia
Manslaughter (literal: penjagalan manusia, bahasa Belanda: doodslagcode: nl is deprecated ) adalah sebuah istilah hukum dalam bahasa Inggris yang mengacu kepada tindakan pembunuhan yang tidak dianggap seberat pembunuhan berencana. Perbedaan antara pembunuhan biasa dan pembunuhan berencana pertama kali digagas pembuat hukum Athena Kuno, Draco, pada abad ke-7 SM.[1]
Pengertian pembunuhan tidak berencana berbeda-beda tergantung pada yurisdiksi yang berlaku.
Dalam beberapa yurisdiksi hukum perdata, seperti Kitab Undang-Undang Hukum Pidana Prancis, digunakan istilah-istilah seperti pembunuhan (pembunuhan yang disengaja) atau pembunuhan tidak disengaja (pembunuhan karena kelalaian), serta pembunuhan dengan keadaan yang memberatkan (pembunuhan dengan keadaan yang memberatkan).[2] Hukum pidana Italia juga mengatur pembunuhan (pembunuhan yang disengaja, Pasal 575 bab),[3] pembunuhan dengan keadaan yang memberatkan (pembunuhan dengan keadaan yang memberatkan, Pasal 584 bab) dan pembunuhan tidak disengaja (pembunuhan dengan keadaan yang memberatkan, Pasal 589 bab).
Tuduhan pembunuhan tidak disengaja biasanya berkaitan dengan perampasan nyawa orang lain secara melawan hukum, tetapi tidak disertai niat atau kebencian yang diperlukan untuk pembunuhan. Pembunuhan tidak disengaja dibagi menjadi pembunuhan disengaja yang dilakukan dalam keadaan emosi memuncak, dan pembunuhan tidak disengaja yang terjadi akibat perilaku ceroboh atau lalai.[4]
Dalam kasus pembunuhan disengaja dalam keadaan emosi memuncak, pelaku memiliki niat untuk membunuh atau menyebabkan luka berat, tetapi bertindak “pada saat itu” dan dalam keadaan yang dapat menimbulkan gangguan emosional atau mental pada orang yang wajar. Keadaan yang meringankan, seperti pembunuhan yang dilakukan dengan maksud menyebabkan cedera badan berat, meringankan kesalahan.
Pembunuhan karena kelalaian yang disebabkan oleh perbuatan melawan hukum juga disebut pembunuhan karena kelalaian akibat perbuatan melawan hukum.[5][6] Hal ini didasarkan pada doktrin niat jahat konstruktif, yang menurutnya niat jahat yang melekat pada pelaksanaan suatu tindak pidana dianggap berlaku terhadap akibat tindak pidana tersebut. Hal ini terjadi ketika seseorang membunuh tanpa niat dalam proses melakukan perbuatan melawan hukum. Niat jahat yang melekat pada tindak pidana tersebut dialihkan pada pembunuhan, sehingga menimbulkan tuduhan pembunuhan karena kelalaian.
Kelalaian yang bersifat pidana terjadi dalam kasus ketika kematian terjadi akibat kelalaian yang berat atau, dalam beberapa yurisdiksi, kecerobohan yang berat.[7] Untuk dimintai pertanggungjawaban pidana, diperlukan tingkat kelalaian yang tinggi. Konsep terkait adalah pengabaian yang disengaja, ketika terdakwa dengan sengaja menempatkan dirinya dalam posisi sehingga ia tidak mengetahui fakta-fakta yang dapat membuatnya bertanggung jawab. Pembunuhan karena kelalaian yang mengakibatkan kematian terjadi dalam hal pembiaran ketika ada kewajiban, atau kegagalan menjalankan kewajiban, yang mengakibatkan kematian.
Di beberapa yurisdiksi, misalnya di beberapa negara bagian di AS,[8] terdapat tindak pidana khusus yang dikualifikasikan sebagai pembunuhan karena kelalaian akibat kecelakaan lalu lintas atau dalam keadaan mabuk. Padanan di Kanada adalah menyebabkan kematian karena kelalaian pidana menurut Kitab Undang-Undang Hukum Pidana, yang dapat dijatuhi hukuman maksimum berupa penjara seumur hidup.
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
