My Cousin Vinny adalah sebuah film komedi Amerika Serikat yang dirilis tahun 1992, disutradarai oleh Jonathan Lynn, dari sebuah skenario oleh Dale Launer. Film ini dibintangi oleh Joe Pesci, Ralph Macchio, Marisa Tomei, Mitchell Whitfield, Lane Smith, Bruce McGill dan Fred Gwynne dalam penampilan film terakhirnya. Film ini didistribusikan oleh 20th Century Fox dan dirilis pada 13 Maret 1992.
Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia
| My Cousin Vinny | |
|---|---|
 Poster resmi | |
| Sutradara | Jonathan Lynn |
| Produser |
|
| Ditulis oleh | Dale Launer |
| Pemeran |
|
| Penata musik | Randy Edelman |
| Sinematografer | Peter Deming |
| Penyunting | Stephen E. Rivkin |
Perusahaan produksi |
|
| Distributor | 20th Century Fox |
Tanggal rilis |
|
| Durasi | 119 menit[1] |
| Negara | Amerika Serikat |
| Bahasa | Inggris |
| Anggaran | $11 Juta |
Pendapatan kotor | $64.1 Juta |
My Cousin Vinny adalah sebuah film komedi Amerika Serikat yang dirilis tahun 1992, disutradarai oleh Jonathan Lynn, dari sebuah skenario oleh Dale Launer. Film ini dibintangi oleh Joe Pesci, Ralph Macchio, Marisa Tomei, Mitchell Whitfield, Lane Smith, Bruce McGill dan Fred Gwynne dalam penampilan film terakhirnya. Film ini didistribusikan oleh 20th Century Fox dan dirilis pada 13 Maret 1992.
Film ini menceritakan tentang dua pemuda New York yang bepergian melalui pedesaan Alabama yang ditangkap dan diadili atas pembunuhan yang tidak mereka lakukan dan bantuan dari sepupunya, Vinny Gambini, seorang pengacara yang baru saja lulus ujian pengacara setelah lima kali gagal. Upaya untuk membela mereka, sebagian besar humor berasal dari interaksi antara Vinny dan tunangannya, Mona Lisa Vito dan penduduk kota Selatan yang lebih pendiam.[2] Lokasi utama pembuatan film adalah Monticello, Georgia.[3]
My Cousin Vinny sukses secara kritis dan finansial, dengan Pesci, Gwynne, dan Tomei semuanya dipuji atas penampilan mereka. Tomei memenangkan Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik. Pengacara juga memuji film ini karena penggambarannya yang akurat tentang prosedur pengadilan dan strategi persidangan.
Saat berkendara melewati Alabama, mahasiswa asal New York, Bill Gambini dan Stan Rothenstein, berhenti di sebuah toko swalayan, di mana Bill tanpa sadar memasukkan sekaleng tuna ke sakunya. Setelah mereka pergi, petugas toko ditemukan dirampok dan dibunuh, dan kedua pemuda itu dihentikan dan ditangkap. Di kantor polisi, Bill mengira dia telah tertangkap akibat mencuri dan mereka mengakui hal itu, yang menyebabkan dia didakwa dengan pembunuhan tingkat pertama dan Stan sebagai kaki tangan. Karena kekurangan uang untuk pengacara pribadi, Bill menghubungi sepupunya, Vinny Gambini, seorang pengacara pribadi dari Brooklyn, yang setuju untuk menangani kasus tersebut. Tanpa sepengetahuan mereka, Vinny baru saja lulus ujian pengacara setelah beberapa kali gagal dan tidak memiliki pengalaman persidangan. Vinny pergi ke Alabama bersama tunangannya, Mona Lisa Vito, untuk membela kedua pemuda itu.
Vinny meyakinkan hakim persidangan, Chamberlain Haller, bahwa dia adalah seorang pengacara New York berpengalaman yang berpraktik dengan nama samaran "Jerry Gallo" (kemudian, "Jerry Callo"). Namun, Haller berulang kali menyatakan Vinny melakukan penghinaan terhadap pengadilan karena pakaian, sikap dan kurangnya tata krama di ruang sidang, yang menyebabkan beberapa hukuman penjara singkat. Jaksa penuntut distrik, Jim Trotter III, mengajukan kasus yang kuat tetapi berdasarkan bukti tidak langsung, memanggil beberapa saksi yang melibatkan Bill dan Stan dalam pembunuhan tersebut. Vinny menolak untuk melakukan pemeriksaan silang terhadap saksi-saksi ini selama sidang pendahuluan, yang membuat para terdakwa khawatir. Stan kemudian memecat Vinny dan menyewa pengacara pembela publik, John Gibbons.
Ketidakberpengalaman Vinny membuatnya mencoba menipu Trotter agar mau berbagi bukti, sampai Lisa memberitahu Vinny bahwa ia dapat memperolehnya secara legal melalui proses penemuan bukti. Lisa juga mendorongnya untuk mulai mewawancarai para saksi, yang kemudian dilakukannya. Lisa semakin frustrasi dengan Vinny, mengingatkannya akan janjinya untuk menikahinya setelah ia memenangkan kasus pertamanya, dan khawatir hari itu mungkin tidak akan pernah tiba. Pada saat yang sama, Vinny ingin membuktikan dirinya kepada mentornya, Hakim Malloy, yang telah membujuknya untuk mengejar karier di bidang hukum.
Selama persidangan, kegugupan dan gagap parah Gibbons melemahkan pembelaan Stan. Sementara itu, Vinny mengadopsi gaya bertanya yang agresif namun tajam yang secara bertahap mendiskreditkan saksi-saksi Trotter. Dia menggunakan pengetahuan barunya tentang waktu memasak bubur jagung untuk menunjukkan bahwa kronologi kejahatan yang disampaikan salah satu saksi tidak akurat. Kemudian dia menantang saksi-saksi lain dengan mempertanyakan kemampuan mereka untuk mengidentifikasi tersangka secara positif karena adanya halangan dalam pandangan mereka dan penglihatan yang terganggu. Terkesan, Stan kembali mempekerjakan Vinny untuk mewakilinya.
Keesokan harinya, Trotter memanggil saksi kejutan, analis FBI George Wilbur. Wilbur bersaksi bahwa jejak ban di tempat kejadian perkara cocok dengan jejak ban Buick Skylark tahun 1964 milik kedua pemuda tersebut, meskipun Vinny berhasil membuatnya mengakui bahwa ban tersebut termasuk yang paling umum di Amerika Serikat. Haller kemudian memerintahkan istirahat makan siang dan menolak permintaan Vinny untuk penangguhan sidang seharian penuh untuk mempersiapkan sanggahan. Kelelahan karena kurang tidur, tertekan oleh permusuhan Haller, dan takut akan kalah dalam kasus ini, Vinny membentak Lisa ketika dia mencoba membantu. Namun, tak lama kemudian, dia menyadari bahwa salah satu foto yang diambil Lisa, yang menunjukkan jejak ban di tempat kejadian perkara, mungkin dapat membantu kasus ini.
Vinny memaksa Lisa yang enggan untuk bersaksi sebagai saksi ahli, dengan memanfaatkan latar belakang keluarga Lisa di bidang perbaikan mobil dan pengetahuannya yang luas tentang mobil. Setelah memeriksa foto tersebut, Lisa menjelaskan bahwa hanya Pontiac Tempest tahun 1963, yang menyerupai Buick Skylark, yang dapat meninggalkan jejak ban tersebut, karena suspensi belakang independen dan Positraction-nya. Vinny memanggil Wilbur kembali ke mimbar, yang membenarkan kesaksian Lisa, sekaligus mendiskreditkan kesaksiannya sendiri. Sheriff kemudian bersaksi bahwa, atas permintaan Vinny, ia mengidentifikasi dua pria yang sesuai dengan deskripsi Bill dan Stan yang ditangkap di Georgia saat mengendarai Pontiac Tempest curian, dan membawa senjata yang cocok dengan senjata pembunuh tersebut. Dengan kasus penuntutan yang telah dibongkar, Trotter mengajukan permohonan agar semua dakwaan dibatalkan.
Bill, Stan, sang sheriff, Trotter, dan Hakim Haller memberi selamat kepada Vinny atas keberhasilannya. Saat ia dan Lisa pergi, Lisa mengungkapkan bahwa ia telah membujuk Hakim Malloy untuk menjamin resume fiktif "Jerry Callo" milik Vinny. Pasangan itu kemudian kembali bertengkar tentang rencana pernikahan mereka yang telah lama tertunda.
Penulis skenario Dale Launer mendapatkan ide untuk My Cousin Vinny saat masih mahasiswa, setelah mendengar tentang seorang pengacara yang akhirnya lulus ujian pengacara setelah 13 kali percobaan. Launer berpikir akan lucu jika seseorang yang bepergian melalui Amerika Serikat bagian Selatan mengalami masalah hukum dan akhirnya diwakili oleh pengacara tipe itu.[4] Launer tidak mengembangkan konsep tersebut sampai setelah ia menulis beberapa skenario yang sukses. Ia terinspirasi oleh komedi Sam Kinison, khususnya pendekatannya terhadap pengganggu, dalam mengembangkan Vinny, dan ia mendasarkan hubungan antara Vinny dan tunangannya pada dua teman kencan yang sering bertengkar.[4] Launer juga melakukan perjalanan darat melalui Selatan di mana ia terjebak di lumpur dan harus memperbaiki mobilnya, yang menjadi bagian dari skrip. Ia bertemu dengan seorang asisten jaksa wilayah yang menjadi dasar karakter Jim Trotter.[4] Dia menghabiskan beberapa sesi dengan seorang pengacara untuk meninjau proses persidangan hukum, dan belajar darinya bahwa banyak proses pengadilan pidana tidak diajarkan di sekolah hukum tetapi berasal dari praktik, yang sangat bermanfaat bagi karakter Vinny.[4]
Untuk pemilihan pemeran, studio awalnya menginginkan Andrew Dice Clay untuk peran Vinny, tetapi ini tidak berhasil. Pertimbangan lain termasuk Danny DeVito, Peter Falk, Robert De Niro dan Jim Belushi, tetapi kecuali De Niro dan DeVito, tidak satu pun dari mereka yang merupakan keturunan Italia-Amerika yang mereka cari. Mereka akhirnya memilih Joe Pesci, dan merupakan pilihan ideal untuk peran tersebut.[4] Untuk Mona Lisa, mereka mendekati Lorraine Bracco dan Carole Davis, tetapi keduanya menolak peran tersebut. Sutradara Jonathan Lynn mengaudisi beberapa aktris lain, tetapi menemukan Marisa Tomei ketika dia diundang ke lokasi syuting film Oscar oleh John Landis, di mana Tomei memiliki peran kecil. Meskipun Fox menginginkan aktris yang lebih terkenal, mereka menyetujui Tomei.[4] Ben Stiller dan Will Smith dipertimbangkan untuk peran Bill dan Stan tetapi, dalam kedua kasus tersebut, ada kekhawatiran terkait dengan pemenjaraan orang Yahudi dan orang kulit hitam di Selatan, hingga Ralph Macchio dan Mitchell Whitfield dipekerjakan sebagai gantinya.[4]
Pengambilan gambar eksterior dilakukan di dekat kota Greensboro, Georgia; pengambilan gambar eksterior gedung pengadilan dan alun-alun sekitarnya dilakukan di Monticello, Georgia, dan adegan gedung pengadilan dilakukan di lokasi syuting di Covington, Georgia.[4] Adegan penjara dilakukan di penjara sungguhan yang masih beroperasi dan para tahanan yang muncul sebagai figuran adalah narapidana sungguhan.[5]
Dengan anggaran sebesar 11 juta dolar, My Cousin Vinny lebih sukses dari yang diperkirakan, menghasilkan pendapatan domestik sebesar $52.929.168 dan pendapatan internasional sebesar $11.159.384, sehingga total pendapatan di seluruh dunia mencapai $64.088.552.[6]
Di Rotten Tomatoes, film ini memiliki rating 85%, berdasarkan 61 ulasan. Konsensus situs tersebut menyatakan, "Interaksi komedi yang piawai antara Joe Pesci dan Marisa Tomei membantu mengangkat naskah My Cousin Vinny yang mudah ditebak, dan hasilnya adalah komedi ruang sidang yang tajam dan lucu."[7] Di Metacritic film ini mendapat skor 68 dari 100 berdasarkan ulasan dari 23 kritikus.[8] Penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberi film tersebut nilai "A−" pada skala A+ hingga F.[9]
Roger Ebert dari Chicago Sun-Times memberi film tersebut 2,5 bintang dari 4. Ia berpendapat bahwa meskipun Macchio tercantum sebagai pemeran pendukung, aktor tersebut diberi peran yang minim, dan film tersebut tampak kehilangan arah hingga "petir menyambar" pada adegan ruang sidang terakhir, ketika Gwynne, Pesci, dan Tomei semuanya memberikan penampilan yang lucu.[10] Rekan kerja Ebert di televisi, Gene Siskel dari Chicago Tribune, lebih menyukai film tersebut, dan secara khusus memuji skenario karya Dale Launer.[11] Owen Gleiberman dari EW menggambarkannya sebagai "komedi yang kikuk, agak bodoh namun ramah tentang seseorang yang berada di lingkungan yang asing" tanpa kecerdasan Doc Hollywood. Namun ia mengagumi dinamika antara Pesci dan Tomei: "Punch and Judy versi Brooklyn."[12] Kathleen Maher dari The Austin Chronicle menganggapnya sebagai "komedi yang ramah" yang "melampaui premisnya yang sederhana dan janji humor dalam stereotip." Dia tidak menyukai bagaimana film itu tampaknya menyimpang "dari apa yang kita ketahui dengan baik dan pasti akan terjadi", namun percaya bahwa menontonnya adalah "waktu yang dihabiskan dengan menyenangkan."[13]
| Penghargaan | Kategori | Nominasi | Hasil | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Academy Awards | Aktris Pendukung Terbaik | Marisa Tomei | Menang | [14] |
| American Comedy Awards | Aktor Terlucu dalam Film (Peran utama) | Joe Pesci | Menang | [15] |
| Aktris Terlucu dalam Film (Peran utama) | Marisa Tomei | Nominasi | ||
| Aktor Pendukung Terlucu dalam Sebuah Film | Fred Gwynne | Nominasi | ||
| Chicago Film Critics Association Awards | Aktris Pendukung Terbaik | Marisa Tomei | Nominasi | [16] |
| Aktris Paling Berbakat | Marisa Tomei (juga untuk Chaplin) | Menang | ||
| MTV Movie Awards | Performa Terobosan Terbaik | Marisa Tomei | Menang | |
| Penampilan Komedi Terbaik | Joe Pesci | Nominasi |
My Cousin Vinny secara umum dianggap sebagai salah satu film yang paling diingat dan ditonton pada tahun 1990-an. Film ini berkinerja baik dalam penjualan dan penyewaan video rumahan serta sering diputar di televisi kabel. Kutipan-kutipan yang mudah diingat dari film ini juga menjadi terkenal.[17]
Salah satu elemen yang terasa agak janggal seiring berjalannya waktu adalah peran Austin Pendleton sebagai pembela umum yang gagap dan tidak efektif. Pendleton menderita gagap di masa kecilnya sebelum akhirnya berhasil mengatasinya; selama syuting, dia tidak menikmati mengungkit kenangan buruk dari masa remajanya dan, setelahnya, dia tidak senang dikaitkan secara publik dengan karakter tersebut. Dalam sebuah wawancara tahun 2022, ia mengatakan bahwa peran tersebut hampir mengakhiri kariernya, dan, setelah menerima surat-surat marah dari para penderita gagap, ia menyesal telah setuju untuk memerankan peran tersebut. Pengarah peran David Rubin mengatakan bahwa adegan-adegan Pendleton, meskipun lucu, mungkin akan diubah secara signifikan dalam film yang lebih baru.[17]
Sutradara film tersebut, Jonathan Lynn, memiliki gelar sarjana hukum Inggris dari University of Cambridge,[18] dan para pengacara memuji keakuratan penggambaran prosedur ruang sidang dan strategi persidangan dalam My Cousin Vinny,[19] dengan salah satu yang menyatakan bahwa "[film ini] sangat mendekati kenyataan bahkan dalam detailnya. Sebagian alasan mengapa film ini tetap populer di kalangan pengacara adalah karena, tidak seperti, misalnya, A Few Good Men, segala sesuatu yang terjadi dalam film "bisa" terjadi—dan sering kali "memang" terjadi—di pengadilan".[20] Salah satu buku teks hukum membahas film tersebut secara detail sebagai sebuah "pengantar yang menghibur [dan] sangat membantu tentang seni menghadirkan saksi ahli di persidangan bagi para ahli pemula dan pengacara litigasi";[21] Selain itu, para pembela kriminal, profesor hukum, dan pengacara lainnya menggunakan film tersebut untuk mendemonstrasikan aturan-aturan pembuktian, voir dire, relevansi, dan pemeriksaan silang.[22][19][23][24]
Hakim Richard Posner dari Pengadilan Banding AS untuk Sirkuit Ketujuh, salah satu hakim federal Amerika yang paling terkemuka di akhir abad ke-20, memuji My Cousin Vinny[25] as being:
film ini sangat kaya akan kiat-kiat praktis: bagaimana seorang pengacara pembela kriminal harus mempertahankan pendiriannya di hadapan hakim yang tidak bersahabat, bahkan dengan risiko membuat hakim tersebut jengkel, karena audiens utama pengacara adalah juri, bukan hakim; bagaimana pemeriksaan silang pada hal-hal yang bersifat sampingan dapat menabur keraguan serius tentang kredibilitas saksi; bagaimana alat peraga dapat digunakan secara efektif dalam pemeriksaan silang (pita ukur yang membongkar salah satu saksi mata pihak penuntut); cara melakukan voir dire, memeriksa, dan menginterogasi saksi ahli; pentingnya doktrin Brady ... cara berpakaian untuk persidangan; metode yang berbeda dalam melakukan persidangan juri; dan banyak lagi.
Dalam "Ten Things Every Trial Lawyer Could Learn From Vincent La Guardia Gambini", hakim federal Joseph F. Anderson memuji metode Vinny di ruang sidang sebagai "contoh sempurna" dari "Sepuluh Perintah Pemeriksaan Silang" karya Irving Younger, dan menulis bahwa film tersebut memprediksi keputusan Mahkamah Agung AS tahun 1999 Kumho Tire Co. v. Carmichael dan pendiriannya mengenai standar Daubert, yang mengatur kapan saksi ahli dapat memberikan kesaksian dalam persidangan federal AS. Dia menyimpulkan bahwa Lynn dan penulis skenario Dale Launer "telah memberikan profesi kita alat pengajaran yang luar biasa sekaligus menghasilkan sebuah film yang luar biasa yang memberikan kepercayaan baru kepada masyarakat luas terhadap pengadilan hukum umum dan sistem peradilan yang bersifat konfrontatif sebagai cara terbaik untuk menentukan kebenaran dan mencapai keadilan".[26] Dalam keputusan tahun 2019, Merrick Garland, saat itu Ketua Hakim dari Pengadilan Banding Amerika Serikat untuk Wilayah Distrik Columbia, menulis "Pada tahun 1992, Vincent Gambini memberikan kelas master tentang pemeriksaan silang," dan selanjutnya banyak mengutip dari adegan pemeriksaan silang dalam film tersebut.[27]
Profesor John Marshall Law School Alberto Bernabe menulis bahwa "Vinny sangat buruk dalam hal-hal yang kami ajarkan di sekolah hukum, tetapi sangat bagus dalam hal-hal yang tidak kami ajarkan":[28]
[Cara] mewawancarai klien, mengumpulkan fakta, menyiapkan teori kasus, bernegosiasi, mengetahui kapan harus bertanya dan kapan harus diam, menginterogasi saksi secara tegas (tetapi dengan cara yang ramah) untuk mengungkap kelemahan dalam kesaksian mereka
Hakim Mahkamah Agung Amerika Serikat Antonin Scalia menyebut My Cousin Vinny sebagai contoh prinsip bahwa klien dapat memilih pengacaranya sendiri.[29] Pengarang Reel Justice: The Courtroom Goes to the Movies (2006) memberikan film tersebut peringkat tertinggi bersama dengan beberapa film yang berdasarkan pada persidangan nyata, seperti Judgment at Nuremberg dan Breaker Morant.[30] Pada tahun 2008, ABA Journal menempatkan film ini di peringkat #3 dalam daftar "25 Greatest Legal Movies",[15] dan pada tahun 2010 menempatkan karakter Pesci di peringkat #12 dalam daftar "The 25 Greatest Fictional Lawyers (Who Are Not Atticus Finch)".[31]
Lynn, seorang penentang hukuman mati, percaya bahwa film tersebut menyampaikan pesan anti hukuman mati tanpa "menggurui orang", dan menunjukkan ketidakandalan kesaksian saksi mata. Menurut sutradara, para pengacara menyukai film ini karena "tidak ada tokoh jahat", dengan hakim, jaksa, dan Vinny semuanya berupaya menegakkan keadilan. Lynn menyatakan bahwa baik dia maupun Launer berusaha untuk menggambarkan proses hukum secara akurat dalam My Cousin Vinny, membandingkannya secara positif dengan Trial and Error, yang mana ia tidak dapat melakukan perubahan-perubahan yang menurutnya perlu.[18]
Saat diwawancarai pada 14 Maret 2012, penulis skenario dan co-produser Dale Launer berbicara tentang sekuel yang telah ia tulis yang melibatkan Vinny Gambini yang berprofesi sebagai pengacara di Inggris. Setelah Tomei mengundurkan diri, studio mempekerjakan penulis skenario lain untuk menulis ulang naskah tanpa karakter Tomei, tetapi proyek tersebut akhirnya dihentikan.[32]
Pada tahun 2017, penulis Lawrence Kelter memulai sebuah seri novel My Cousin Vinny dengan Back to Brooklyn, yang dimaksudkan untuk sejalan dengan semangat seri The Thin Man. Dengan latar yang diperbarui ke zaman kontemporer, serial ini menggambarkan kasus-kasus selanjutnya yang ditangani Vinny Gambini dengan Mona Lisa sebagai penyelidiknya.[33] Setelah juga menulis novelisasi dari My Cousin Vinny bersamaan dengan sekuel pertama, buku ketiga berjudul Wing and a Prayer, diterbitkan pada Agustus 2020.[34]
Pesci kembali memerankan karakter Vinny Gambini untuk albumnya tahun 1998 Vincent LaGuardia Gambini Sings Just for You, yang berisi lagu "Yo, Cousin Vinny". Sampul album tersebut menampilkan Pesci mengenakan setelan merah yang mirip dengan setelan petugas bioskop yang ia kenakan dalam film tersebut.[35]
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
