Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026
Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Kembali ke Wiki
Artikel Wikipedia

Moana (film 2016)

Moana adalah sebuah film petualangan fantasi musikal animasi komputer 3D Amerika 2016 yang diproduksi oleh Walt Disney Animation Studios dan film ke-56 dalam kanon fitur animasi Disney. Film tersebut disutradarai oleh Ron Clements, John Musker. Auli’i Cravalho, Dwayne Johnson, Temuera Morrison menjadi pengisi suara utama. Film tersebut dijadwalkan dirilis oleh Walt Disney Pictures pada 23 November 2016.

film musikal animasi
Diperbarui 14 November 2025

Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

Moana (film 2016)
Napy dan insos
napy dan insos penguasa samudra pasifik
Sutradara
  • Ron Clements
  • John Musker
ProduserOsnat Shurer
Ditulis oleh
  • Ron Clements
  • John Musker
  • Pamela Ribon
  • Taika Waititi
Cerita
  • Ron Clements
  • John Musker
  • Jared Bush
  • Aaron Kandell
  • Jordan Kandell
Pemeran
  • Dwayne Johnson
  • Auli’i Cravalho
  • Phillipa Soo
Penata musik
  • Opetaia Foaʻi
  • Mark Mancina
  • Lin-Manuel Miranda
PenyuntingJeff Draheim
Perusahaan
produksi
  • Walt Disney Pictures
  • Walt Disney Animation Studios
DistributorWalt Disney Studios
Motion Pictures
Tanggal rilis
  • 23 November 2016 (2016-11-23) (Amerika Serikat)
  • 25 November 2016 (2016-11-25) (Indonesia)
Negara Amerika Serikat
BahasaInggris
Anggaran$150 juta
Pendapatan
kotor
$600+ juta

Moana adalah sebuah film petualangan fantasi musikal animasi komputer 3D Amerika 2016 yang diproduksi oleh Walt Disney Animation Studios dan film ke-56 dalam kanon fitur animasi Disney. Film tersebut disutradarai oleh Ron Clements, John Musker.[1] Auli’i Cravalho, Dwayne Johnson, Temuera Morrison menjadi pengisi suara utama. Film tersebut dijadwalkan dirilis oleh Walt Disney Pictures pada 23 November 2016.

Film ini bercerita tentang Moana, putri berkemauan keras dari seorang kepala desa Polinesia, yang dipilih oleh lautan itu sendiri untuk menyatukan kembali peninggalan mistis dewi Te Fiti. Ketika kutukan menyerang pulau itu, Moana berlayar mencari Maui, seorang dewa legendaris, dengan harapan mengembalikan peninggalan tersebut ke dewi Te Fiti dan menyelamatkan rakyatnya.

Sinopsis

Di pulau Motunui di Polinesia, penduduk menyembah dewi Te Fiti, yang membawa kehidupan ke lautan, menggunakan batu pounamu sebagai jantung dan sumber kekuatannya. Maui, dewa setengah jadi dan penguasa pelayaran, mencuri jantung dewi Te Fiti untuk memberi kekuatan penciptaan pada manusia. Namun, Te Fiti hancur, dan Maui diserang oleh orang lain yang mencari jantung dewi Te Fiti: Te Ka, iblis vulkanik. Dalam pertarungan, Maui diledakkan dari langit, kehilangan pancing raksasa sihirnya dan jantung dewi Te Fiti ke kedalaman laut.

Satu milenium kemudian, lautan memilih Moana, putri kepala Motunui Tui, untuk mengembalikan jantung dewi Te Fiti. Namun, Tui tiba dan membawa Moana pergi, menyebabkan dia kehilangan jantung dewi Te Fiti. Tui dan ibu Moana, Sina, mencoba menjauhkannya dari laut untuk mempersiapkannya menjadi kepala pulau. Enam belas tahun kemudian, sebuah kutukan menyerang pulau itu, menyebabkan vegetasi mati dan tangkapan ikan menyusut. Moana menyarankan untuk pergi ke karang pulau untuk mencari lebih banyak ikan dan mencari tahu apa yang terjadi, tetapi Tui melarangnya. Moana mencoba menaklukkan karang tetapi dikuasai oleh pasang surut dan terdampar kembali di Motunui.

Nenek Moana, Tala, menunjukkan padanya sebuah gua rahasia tempat sejumlah kapal disembunyikan, mengungkapkan kepada Moana bahwa orang-orang mereka dulunya adalah para pelayar, tetapi mereka berhenti ketika Maui mencuri jantung dewi Te Fiti karena lautan tidak lagi aman tanpanya. Tala menjelaskan bahwa kegelapan Te Ka meracuni pulau, tetapi bisa disembuhkan jika Moana menemukan Maui dan membuatnya mengembalikan jantung dewi Te Fiti, yang dewi Te Fiti berikan kepada Moana. Tak lama kemudian, Tala jatuh sakit dan, ketika berada di ranjang kematiannya, memberi tahu Moana bahwa ia harus pergi untuk mencari Maui.

Pada malam yang sama, Moana berlayar di atas camakau yang ditemukan di gua. Dia terjebak dalam topan dan terdampar di sebuah pulau di mana dia menemukan Maui, yang membanggakan tentang prestasinya. Moana menuntut agar Maui mengembalikan jantung dewi Te Fiti; tetapi, dia menolak dan menjebaknya di sebuah gua.

Maui awalnya menolak ajakan Moana, tetapi akhirnya Moana dapat meyakinkan Maui untuk bekerja sama dengannya. Mereka berlayar menuju pulau Te Fiti. Keduanya tiba di pulau Te Fiti, hanya untuk diserang oleh Te Kā. Namun, Moana menolak untuk berbalik, mengakibatkan kail Maui rusak parah. Percaya bahwa jika dia kembali berperang dengan Te Kā, dia akan kehilangan kailnya yang adalah kekuatannya, Maui menjadi geram dan meninggalkan Moana, yang dengan tangisannya meminta lautan untuk menemukan orang lain untuk memulihkan jantung dewi Te Fiti. Samudra pun membantu dan mengambil jantung dewi Te Fiti dari Moana. Kemudian roh Tala muncul, menginspirasi Moana untuk menemukan panggilannya yang sebenarnya. Dia mengambil jantung dewi Te Fiti dan dengan keberanian penuh berlayar kembali untuk menghadapi Te Kā. Maui kembali, setelah berubah pikiran, dan mengulur waktu agar Moana dapat mencapai dewi Te Fiti dengan melawan Te Ka, menghancurkan kailnya dalam pertarungannya. Moana menemukan dewi Te Fiti hilang, dan menyadari bahwa Te Ka adalah dewi Te Fiti yang rusak tanpa jantungnya. Moana memberi tahu lautan untuk membersihkan jalan, memungkinkannya mengembalikan jantung dewi Te Fiti, mengubah dewi Te Fiti ke semula. Dewi Te Fiti kemudian menyembuhkan samudera dan pulau-pulau dari kutukan. Maui meminta maaf kepada dewiTe Fiti, yang mengembalikan kailnya dan memberi Moana perahu baru sebelum jatuh tertidur lelap dan menjadi gunung.

Moana mengucapkan selamat tinggal pada Maui, kembali ke rumah di mana dia bersatu kembali dengan orangtuanya. Dia mengambil perannya sebagai kepala dan penunjuk jalan, memimpin orang-orangnya dalam pelayaran.

Pemeran

  • Auli’i Cravalho sebagai Putri Moana Waialiki.
  • Dwayne Johnson sebagai Maui.
  • Temuera Morrison (percakapan) dan Christopher Jackson (nyanyian) sebagai Tui Waialiki.
  • Rachel House sebagai Nenek Tala
  • Phillipa Soo sebagai seorang penduduk dari Motunui, pulau kampung halaman Moana.[2]
  • Alan Tudyk sebagai Heihei[3]

Rilis

Box office

Moana meraih pendapatan sebesar $248.8 juta di Amerika Serikat dan Kanada serta $394 juta di negara lainnya, menghasilkan total $642.8 juta di seluruh dunia.[4] Meskipun demikian, Disney tidak mengungkapkan biaya produksi film ini, di mana kebanyakan filmnya menghabiskan biaya produksi sebesar $150 juta.[5]

Perilisan di Amerika

Di Amerika, film ini dirilis pada saat perayaan Thanksgiving. FIlm ini ditayangkan di 3.875 bioskop, di mana 80 persennya ditayangkan dalam format 3D. Film ini juga ditayangkan pada 50 layar premium large format dan lebih dari 400 layar D-Box. Penayangan film ini didahului oleh penayangan film pendek Inner Workings. Penayangan perdana berlangsung di El Capitan Theatre, Los Angeles.

Perilisan di Luar Amerika

Di Eropa (terutama di Spanyol, Jerman dan Italia), film dan nama tokoh ini diganti menjadi Vaiana karena adanya konflik hak cipta dengan nama merek terkenal. Sementara di Italia, film ini diberi judul Oceana untuk menghindari kesamaan dengan nama bintang porno ternama, Moana Pozzi.[6] Sementara pada tanggal 25 Oktober 2016, diumumkan bahwa film ini akan menjadi film pertama yang didubbing dalam Bahasa Tahiti.[7] Kemudian, pada bulan Juni 2017, film ini juga muncul dalam versi dubbing Bahasa Maori, dengan Rachel House, Jemaine Clement, Temuera Morrison dan Oscar Kightley menjadi pengisi suara dalam versi tersebut.

Sementara itu di Indonesia dan Malaysia, meskipun tidak ada versi dubbing dalam bahasa resmi negara tersebut ketika dirilis perdana di bioskop, lirik lagu soundtrack yang berjudul How Far I'll Go telah diterjemahkan dan dinyanyikan terlebih dahulu dalam Bahasa Indonesia dan Melayu, masing - masing oleh Maudy Ayunda (berjudul Seberapa Jauh Ku Melangkah) dan Arya Jebat (berjudul Bawaku berkelana). Meskipun demikian, Malaysia pernah merilis secara teatrikal film Disney yang sebelumnya, Frozen dalam versi dubbing Bahasa Melayu.

FIlm ini kemudian memulai penayangan televisi perdana di Asia Tenggara oleh channel Fox Movies pada bulan Juli 2017 dalam Bahasa Inggris. Versi dubbing Bahasa Indonesia dari film ini ditayangkan pertama kali di Disney Channel Asia sebagai pilihan bahasa pada tanggal 19 Mei 2019.

Media Rumahan

Moana dirilis oleh Walt Disney Studios Home Entertainment dalam bentuk Blu-ray (2D dan 3D) serta DVD di Amerika Serikat pada tanggal 7 Maret 2017, secara digital pada tanggal 21 Februari. Rilisan versi ini sudah termasuk film pendek Inner Workings. Rilisan dalam bentuk Blu-ray juga menyertakan film pendek yang dibintangi oleh Maui dan Moana, yang berjudul Gone Fishing. Film ini juga dapat dinikmati secara streaming di Netflix.

Referensi

  1. ↑ Deitchman, Beth (Spring 2016). "Finding Her Way: Directors John Musker and Ron Clements Have Charted A Course For Their New Film, Moana, Which Sails Into Theatres In November 2016". Disney twenty-three. 8 (1). Burbank: Walt Disney Company: 32–33. ISSN 2162-5492. OCLC 698366817.
  2. ↑ Snetiker, Mark (6 Juni 2016). "Hamilton star Phillipa Soo joins Disney's Moana". Entertainment Weekly. Diakses tanggal 6 Juni 2016.
  3. ↑ Goldberg, Matt (9 Juli 2015). "Alan Tudyk Confirms Voice Roles in ZOOTOPIA and MOANA". Collider. Diakses tanggal 9 Oktober 2015.
  4. ↑ "Moana (2016) - Box Office Mojo". www.boxofficemojo.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-07-08.
  5. ↑ Thompson, Adam (2016-12-08). "Disney Needed a Brainless Rooster for 'Moana,' So It Called Alan Tudyk". Wall Street Journal (dalam bahasa American English). ISSN 0099-9660. Diakses tanggal 2017-07-08.
  6. ↑ Indonesia, PT. Rima News. "Gara-gara Bintang Porno, "Moana" Terpaksa Ganti Judul di Italia". Rimanews.com. Diarsipkan dari asli tanggal 2017-06-18. Diakses tanggal 2017-07-08.
  7. ↑ "'Moana' to be First Disney Film Translated Into Tahitian Language". EW.com (dalam bahasa American English). 2016-10-25. Diakses tanggal 2017-07-08.

Pranala luar

  • Situs web resmi
  • Moana di IMDb (dalam bahasa Inggris)
  • (Inggris) Moana di Big Cartoon DataBase
  • l
  • b
  • s
Film animasi Disney
Film Walt Disney
Animation Studios
  • Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
  • Pinocchio (1940)
  • Fantasia (1940)
  • Dumbo (1941)
  • Bambi (1942)
  • Saludos Amigos (1942)
  • The Three Caballeros (1944)
  • Make Mine Music (1946)
  • Fun and Fancy Free (1947)
  • Melody Time (1948)
  • The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949)
  • Cinderella (1950)
  • Alice in Wonderland (1951)
  • Peter Pan (1953)
  • Lady and the Tramp (1955)
  • Sleeping Beauty (1959)
  • One Hundred and One Dalmatians (1961)
  • The Sword in the Stone (1963)
  • The Jungle Book (1967)
  • The Aristocats (1970)
  • Robin Hood (1973)
  • The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977)
  • The Rescuers (1977)
  • The Fox and the Hound (1981)
  • The Black Cauldron (1985)
  • The Great Mouse Detective (1986)
  • Oliver & Company (1988)
  • The Little Mermaid (1989)
  • The Rescuers Down Under (1990)
  • Beauty and the Beast (1991)
  • Aladdin (1992)
  • The Lion King (1994)
  • Pocahontas (1995)
  • The Hunchback of Notre Dame (1996)
  • Hercules (1997)
  • Mulan (1998)
  • Tarzan (1999)
  • Fantasia 2000 (1999)
  • Dinosaur (2000)
  • The Emperor's New Groove (2000)
  • Atlantis: The Lost Empire (2001)
  • Lilo & Stitch (2002)
  • Treasure Planet (2002)
  • Brother Bear (2003)
  • Home on the Range (2004)
  • Chicken Little (2005)
  • Meet the Robinsons (2007)
  • Bolt (2008)
  • The Princess and the Frog (2009)
  • Tangled (2010)
  • Winnie the Pooh (2011)
  • Wreck-It Ralph (2012)
  • Frozen (2013)
  • Big Hero 6 (2014)
  • Zootopia (2016)
  • Moana (2016)
  • Ralph Breaks the Internet (2018)
  • Frozen II (2019)
  • Raya and the Last Dragon (2021)
  • Encanto (2021)
  • Strange World (2022)
  • Wish (2023)
  • Moana 2 (2024)
  • Zootopia 2 (2025)
Film
Pixar
  • Toy Story (1995)
  • A Bug's Life (1998)
  • Toy Story 2 (1999)
  • Monsters, Inc. (2001)
  • Finding Nemo (2003)
  • The Incredibles (2004)
  • Cars (2006)
  • Ratatouille (2007)
  • WALL-E (2008)
  • Up (2009)
  • Toy Story 3 (2010)
  • Cars 2 (2011)
  • Brave (2012)
  • Monsters University (2013)
  • Inside Out (2015)
  • The Good Dinosaur (2015)
  • Finding Dory (2016)
  • Cars 3 (2017)
  • Coco (2017)
  • Incredibles 2 (2018)
  • Toy Story 4 (2019)
  • Onward (2020)
  • Soul (2020)
  • Luca (2021)
  • Turning Red (2022)
  • Lightyear (2022)
  • Elemental: Forces of Nature (2023)
  • Inside Out 2 (2024)
  • Elio (2025)
  • Hoppers (2026)
  • Toy Story 5 (2026)
Film laga hidup
dengan animasi
  • The Reluctant Dragon (1941)
  • Victory Through Air Power (1943)
  • Song of the South (1946)
  • So Dear to My Heart (1948)
  • Mary Poppins (1964)
  • Bedknobs and Broomsticks (1971)
  • Pete's Dragon (1977)
  • Who Framed Roger Rabbit (1988)
  • James and the Giant Peach (1996)
  • The Lizzie McGuire Movie (2003)
  • Enchanted (2007)
  • Mary Poppins Returns (2018)
Film DisneyToon
Studios
  • DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990)
  • A Goofy Movie (1995)
  • The Tigger Movie (2000)
  • Return to Never Land (2002)
  • The Jungle Book 2 (2003)
  • Piglet's Big Movie (2003)
  • Pooh's Heffalump Movie (2005)
  • Bambi II (2006; rilis internasional)
  • Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010; rilis internasional)
  • Secret of the Wings (2012; rilis terbatas)
  • Planes (2013)
  • The Pirate Fairy (2014; rilis terbatas)
  • Planes: Fire & Rescue (2014)
  • Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2015; rilis terbatas)
Film Disney
TV Animation
  • Doug's 1st Movie (1999)
  • Recess: School's Out (2001)
  • Teacher's Pet (2004)
  • Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011; rilis internasional)
Film unit Disney
lainnya
  • The Nightmare Before Christmas (1993)
  • The Wild (2006)
  • A Christmas Carol (2009)
  • Gnomeo & Juliet (2011)
  • Mars Needs Moms (2011)
  • Frankenweenie (2012)
  • Strange Magic (2015)
  • Spies in Disguise (2019)
  • Ron's Gone Wrong (2021)
  • Bob's Burgers: The Movie (2022)
Daftar terkait
  • Film yang batal diproduksi
  • Wikipedia book Buku
  • l
  • b
  • s
Walt Disney Animation Studios
Daftar film cerita
Dirilis
  • Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
  • Pinocchio (1940)
  • Fantasia (1940)
  • Dumbo (1941)
  • Bambi (1942)
  • Saludos Amigos (1942)
  • The Three Caballeros (1944)
  • Make Mine Music (1946)
  • Fun and Fancy Free (1947)
  • Melody Time (1948)
  • The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949)
  • Cinderella (1950)
  • Alice in Wonderland (1951)
  • Peter Pan (1953)
  • Lady and the Tramp (1955)
  • Sleeping Beauty (1959)
  • One Hundred and One Dalmatians (1961)
  • The Sword in the Stone (1963)
  • The Jungle Book (1967)
  • The Aristocats (1970)
  • Robin Hood (1973)
  • The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977)
  • The Rescuers (1977)
  • The Fox and the Hound (1981)
  • The Black Cauldron (1985)
  • The Great Mouse Detective (1986)
  • Oliver & Company (1988)
  • The Little Mermaid (1989)
  • The Rescuers Down Under (1990)
  • Beauty and the Beast (1991)
  • Aladdin (1992)
  • The Lion King (1994)
  • Pocahontas (1995)
  • The Hunchback of Notre Dame (1996)
  • Hercules (1997)
  • Mulan (1998)
  • Tarzan (1999)
  • Fantasia 2000 (1999)
  • Dinosaur (2000)
  • The Emperor's New Groove (2000)
  • Atlantis: The Lost Empire (2001)
  • Lilo & Stitch (2002)
  • Treasure Planet (2002)
  • Brother Bear (2003)
  • Home on the Range (2004)
  • Chicken Little (2005)
  • Meet the Robinsons (2007)
  • Bolt (2008)
  • The Princess and the Frog (2009)
  • Tangled (2010)
  • Winnie the Pooh (2011)
  • Wreck-It Ralph (2012)
  • Frozen (2013)
  • Big Hero 6 (2014)
  • Zootopia (2016)
  • Moana (2016)
  • Ralph Breaks the Internet (2018)
  • Frozen II (2019)
  • Raya and the Last Dragon (2021)
  • Encanto (2021)
  • Strange World (2022)
  • Wish (2023)
  • Moana 2 (2024)
  • Zootopia 2 (2025)
Produksi terkait
  • The Reluctant Dragon (1941)
  • Victory Through Air Power (1943)
  • Song of the South (1946)
  • So Dear to My Heart (1949)
  • Mary Poppins (1964)
  • Bedknobs and Broomsticks (1971)
  • Pete's Dragon (1977)
  • The Brave Little Toaster (1987)
  • Who Framed Roger Rabbit (1988)
  • The Nightmare Before Christmas (1993)
  • A Goofy Movie (1995)
  • James and the Giant Peach (1996)
  • Enchanted (2007)
  • Mary Poppins Returns (2018)
Tokoh
Eksekutif
  • Edwin Catmull
  • Roy Conli
  • Roy E. Disney
  • Walt Disney
  • Don Hahn
  • Jeffrey Katzenberg
  • John Lasseter
  • Jennifer Lee
  • Peter Schneider
  • Thomas Schumacher
  • David Stainton
  • Clark Spencer
Sembilan Orang Tua Disney
  • Les Clark
  • Marc Davis
  • Ollie Johnston
  • Milt Kahl
  • Ward Kimball
  • Eric Larson
  • John Lounsbery
  • Wolfgang Reitherman
  • Frank Thomas
Topik terkait
Sejarah
  • Pemogokan animator Disney
  • Renaisans Disney
Metode dan
teknologi
  • 12 prinsip dasar animasi
  • Xerografi
  • Sistem Produksi Animasi Komputer
  • Disney Animation: The Illusion of Life
  • Kamera multipesawat
Dokumenter
  • Frank and Ollie (1995)
  • The Sweatbox (2001)
  • Dream On Silly Dreamer (2005)
  • Waking Sleeping Beauty (2009)
Unit animasi
Disney lainnya
  • Disney Television Animation
  • Lucasfilm Animation
  • Marvel Animation
  • Pixar Animation Studios
  • 20th Century Animation
  • Blue Sky Studios
  • Disneytoon Studios (tutup)
  • Circle 7 (tutup)
  • DIC Entertainment (pisah)
Serba aneka
  • Alice Comedies
  • Laugh-O-Gram Studio
  • Daftar film pendek animasi Disney
  • Daftar film cerita animasi layar lebar Disney
    • tidak diproduksi
  • Oswald si Kelinci Beruntung
  • Mickey Mouse (serial film)
  • Silly Symphonies
  • Silly Symphonies
  • Academy Award Review
  • House of Mouse
  • Kingdom Hearts
  • Once Upon a Time
  • Descendants
  • l
  • b
  • s
Film yang disutradarai oleh Ron Clements dan John Musker
  • The Great Mouse Detective (1986)
  • The Little Mermaid (1989)
  • Aladdin (1992)
  • Hercules (1997)
  • Treasure Planet (2002)
  • The Princess and the Frog (2009)
  • Moana (2016)
Basis data pengawasan otoritas Sunting di Wikidata
Internasional
  • GND
Nasional
  • Amerika Serikat
  • Latvia
  • Israel

Bagikan artikel ini

Share:

Daftar Isi

  1. Sinopsis
  2. Pemeran
  3. Rilis
  4. Box office
  5. Perilisan di Amerika
  6. Perilisan di Luar Amerika
  7. Media Rumahan
  8. Referensi
  9. Pranala luar

Artikel Terkait

Animasi Indonesia

Animasi di Indonesia

Golden Globe Award untuk Film Terbaik - Musikal atau Komedi

penghargaan

David (film 2025)

David adalah sebuah film musikal biblikal animasi tahun 2025 yang menampilkan karakter Daud dari Kitab Samuel dalam Perjanjian Lama. Film tersebut dibintangi

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026