Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026
Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

BerandaWikiYusuf Ma Dexin
Artikel Wikipedia

Yusuf Ma Dexin

Yusuf Ma Dexin adalah salah satu cendekiawan Muslim dari Tiongkok dan pelopor penerjemahan Al-Qur'an dalam bahasa Mandarin. Ia lahir pada 1794 dan wafat pada 1874. Semasa hidupnya, ia menempuh pendidikan di Universitas Al-Azhar, Kairo, Mesir. Ia juga melakukan perjalanan ke Alexandria, Suez, Rhodes, Yerusalem, Siprus, hingga wilayah Kesultanan Utsmaniyah. Ia fasih berbahasa Arab dan Persia.

Wikipedia article
Diperbarui 18 Oktober 2025

Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

Cendekiawan Muslim TiongkokTemplat:SHORTDESC:Cendekiawan Muslim Tiongkok
Yusuf Ma Dexin
Hanzi tradisional: 馬德新code: zh is deprecated
Hanzi sederhana: 马德新code: zh is deprecated
Alih aksara
Mandarin
- Hanyu Pinyin: Mǎ Déxīn
- Wade-Giles: Ma Te-hsin
Nama kehormatan (字)
Hanzi tradisional: 復初code: zh is deprecated
Hanzi sederhana: 复初code: zh is deprecated
Alih aksara
Mandarin
- Hanyu Pinyin: Fùchū
- Wade-Giles: Fu-ch'u

Yusuf Ma Dexin adalah salah satu cendekiawan Muslim dari Tiongkok dan pelopor penerjemahan Al-Qur'an dalam bahasa Mandarin. Ia lahir pada 1794 dan wafat pada 1874. Semasa hidupnya, ia menempuh pendidikan di Universitas Al-Azhar, Kairo, Mesir. Ia juga melakukan perjalanan ke Alexandria, Suez, Rhodes, Yerusalem, Siprus, hingga wilayah Kesultanan Utsmaniyah. Ia fasih berbahasa Arab dan Persia.[1]

Yusuf berasal dari etnis Hui, salah satu etnis minoritas di Tiongkok yang banyak memeluk agama Islam. Yusuf Ma Dexin terlibat dalam Pemberontakan Panthay (1856-1873) yang dimulai oleh etnis Hui dan kalangan Muslim untuk menentang penguasa Dinasti Qing. Yusuf awalnya berusaha menjadi penengah antara kaum pemberontak dengan pemerintah Qing. Namun, ia dianggap sebagai bagian dari pemberontak dan pengkhianat Dinasti Qing. Akibatnya, ia dijatuhi hukuman mati oleh penguasa dan meninggal dunia pada 1874.[1]

Referensi

Basis data pengawasan otoritas Sunting di Wikidata
Internasional
  • ISNI
  • VIAF
  • GND
  • FAST
  • WorldCat
Nasional
  • Amerika Serikat
  • Belanda
  • Israel
Orang
  • Trove
Lain-lain
  • IdRef
  • İslâm Ansiklopedisi
  • Yale LUX
  1. 1 2 "Yusuf Ma Dexin Penerjemah Pertama Alquran ke Bahasa Cina". Republika Online. 2018-09-05. Diakses tanggal 2023-05-18.

Bagikan artikel ini

Share:

Daftar Isi

  1. Referensi

Artikel Terkait

Islam di Tiongkok

artikel daftar Wikimedia

Ma Yize

Ma Yize (tradisional: 馬依澤, sederhana: 马依泽, sekitar 910 - 1005) adalah seorang astronom Muslim Tionghoa Hui yang bekerja sebagai kepala jabatan observatorium

Ma Laichi

Ma Laichi (1681? – 1766?), (Hanzi sederhana: 马来迟; Hanzi tradisional: 馬來遲; Pinyin: Mǎ Láichí; Wade–Giles: Ma Lai-chih) juga dikenal sebagai Abu 'l-Futūh

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026