Krajina adalah istilah Slavia yang berarti 'perbatasan' atau 'barisan'. Istilah ini terkait dengan kraj atau krai, yang arti aslinya adalah "ujung" atau "tepi" dan sekarang bermakna suatu wilayah atau provinsi yang jauh dari metropolis.
Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia
Krajina (pelafalan dalam bahasa Serbo-Croatian: [krâjina]) adalah istilah Slavia yang berarti 'perbatasan' atau 'barisan'. Istilah ini terkait dengan kraj atau krai, yang arti aslinya adalah "ujung"[1] atau "tepi" dan sekarang bermakna suatu wilayah atau provinsi yang jauh dari metropolis.
Kata krajina dalam bahasa Serbo-Kroasia berakar dari istilah Proto-Slavia krajina, berasal dari krajь, yang berarti "tepi", terkait dengan krojiti, "memotong".[1][2] Sehingga krajina dapat diartikan sebagai "tempat di tepi, pinggiran, perbatasan", sebagaimana kata bahasa Gereja Slavonik краина, kraina,[2] dan bahasa Slavia Timur Kuno окраина, okraina.[3]
Dalam beberapa bahasa Slavia Selatan, termasuk Serbo-Kroasia dan Slovenia, kata krajina dan turunannya masih mengacu pada daerah terluar, pinggiran, atau perbatasan suatu negara (kadang-kadang dengan pertahanan militer), juga daerah, wilayah, dan lanskap.[2][4] Saat ini, kata kraj dapat pula berarti wilayah terakhir. Dulu, bisa pula berarti "tentara" atau "perang";[4] di mana arti ini berkembang dari arti awal "perbatasan", karena di perbatasan banyak tentara ditempatkam
Dalam bahasa Slavia lainnya (termasuk dialek Chakavia dan Kajkavia dalam bahasa Serbo-Kroasia), istilah tersebut memiliki arti lain, baik nama tempat atau dalam arti lain "tanah, daerah, lanskap" (misalnya dalam bahasa Polandia, Slowakia, Ceko, atau Sorbia).
