Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026
Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Kembali ke Wiki
Artikel Wikipedia

Dekomunisasi di Ukraina

Proses dekomunisasi di Ukraina dimulai pada awal 1990-an. Setelah Revolusi Martabat pada tahun 2014 dan dimulainya perang Rusia–Ukraina, pemerintah Ukraina mengesahkan undang-undang yang melarang penggunaan simbol-simbol komunisme dan Nazisme, yang keduanya diklasifikasikan sebagai ideologi totaliterisme.

Wikipedia article
Diperbarui 4 April 2026

Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

Dekomunisasi di Ukraina
Artikel ini bukan mengenai Dekolonisasi di Ukraina atau Derusifikasi di Ukraina.
Penghancuran patung Lenin di Kyiv terjadi pada 1 Desember 2013 selama protes Euromaidan.

Proses dekomunisasi di Ukraina dimulai pada awal 1990-an.[1] Setelah Revolusi Martabat pada tahun 2014 dan dimulainya perang Rusia–Ukraina, pemerintah Ukraina mengesahkan undang-undang yang melarang penggunaan simbol-simbol komunisme dan Nazisme, yang keduanya diklasifikasikan sebagai ideologi totaliterisme.[2][3]

Pada 15 Mei 2015, Presiden Petro Poroshenko menandatangani serangkaian undang-undang yang menetapkan periode enam bulan untuk penghapusan monumen komunis Soviet (kecuali monumen Perang Dunia II) serta penggantian nama tempat-tempat publik yang menggunakan nama tokoh komunis Soviet.[4][5][6] Pada saat itu, kebijakan ini mencakup rencana penggantian nama 22 kota dan 44 desa.[7]

Hingga 21 November 2015, pemerintah daerah tingkat kota memiliki kewenangan untuk melaksanakan perubahan tersebut. Apabila tidak dilaksanakan, pemerintah tingkat oblast diberi batas waktu hingga 21 Mei 2016 untuk melakukan penggantian nama. Jika suatu permukiman masih mempertahankan nama lama setelah tenggat tersebut, pemerintah pusat melalui Kabinet Menteri Ukraina berwenang menetapkan nama baru.[8] Pelanggaran terhadap undang-undang ini dapat dikenai sanksi berupa pelarangan kegiatan media serta hukuman penjara antara lima hingga sepuluh tahun.[9][10]

Pada tahap awal konflik Rusia–Ukraina, Oleksandr Turchynov menuding Partai Komunis Ukraina membantu separatis pro-Rusia dan pasukan proksi Rusia di dalam negeri.[4] Pada Juli 2015, Kementerian Dalam Negeri mencabut hak Partai Komunis, Partai Komunis Ukraina (yang diperbarui), dan Partai Komunis Pekerja dan Petani untuk berpartisipasi dalam pemilihan, serta menyatakan sedang melanjutkan tindakan hukum untuk menghentikan pendaftaran partai komunis di Ukraina.[11] Pada Desember 2015, partai-partai ini resmi dilarang karena terlibat dalam pelanggaran kedaulatan dan integritas teritorial Ukraina, menghasut penggulingan kekuasaan secara paksa, dan mendukung pasukan proksi Rusia.[12] Partai Komunis Ukraina mengajukan banding atas larangan tersebut ke Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropa.[5][13][14]

Hingga 2016, sebanyak 51.493 jalan dan 987 kota serta desa telah diganti namanya, baik dengan mengembalikan nama historis maupun menetapkan nama baru, dan 1.320 monumen Lenin serta 1.069 monumen tokoh komunis lainnya telah dibongkar.[15]

Sejarah

Reformasi awal (tidak resmi)

Proses dekomunisasi secara tidak resmi dimulai di Ukraina setelah bubarnya Uni Soviet dan kemerdekaan Ukraina pada tahun 1991.[1] Proses dekomunisasi ini berlangsung lebih intensif dan terlihat secara jelas di negara-negara Baltik bekas Uni Soviet serta negara-negara Pakta Warsawa di luar Uni Soviet.[16] Presiden pertama Ukraina setelah merdeka, Leonid Kravchuk, juga mengeluarkan beberapa perintah pada awal 1990-an yang bertujuan untuk melakukan “de-sovietisasi”.[1]

Pada tahun-tahun berikutnya, secara bertahap sejumlah monumen bersejarah yang berkaitan dengan pemimpin Soviet mulai dihapus di Ukraina. Proses ini berlangsung lebih luas di wilayah barat Ukraina, yang mayoritas berbahasa Ukraina, dibandingkan dengan wilayah timur yang lebih terindustrialisasi dan sebagian besar berbahasa Rusia.[1] Undang-undang dekomunisasi sempat diajukan di parlemen Ukraina pada tahun 2002, 2005, 2009, 2011, dan 2013, namun semuanya gagal diterapkan.[17]

Reformasi Pasca-Euromaidan

Jatuhnya monumen Lenin di Kyiv pada 8 Desember 2013

Selama dan setelah protes Euromaidan, beberapa monumen dan patung Lenin di berbagai kota Ukraina dibongkar atau dihancurkan oleh para pengunjuk rasa.[6] Pada April 2014, setahun sebelum pelaksanaan resmi dekomunisasi secara nasional, otoritas lokal mulai menyingkirkan simbol-simbol komunis dan mengganti nama tempat, seperti yang terjadi di Dnipropetrovsk.[18][19][20]

Pada 9 April 2015, parlemen Ukraina mengesahkan undang-undang dekomunisasi yang diajukan oleh Pemerintahan Kedua Yatsenyuk.[21] Undang-undang ini melarang promosi simbol-simbol rezim totaliter Komunis dan Nasional-Sosialis.[22][23] Salah satu ketentuan utama undang-undang adalah pengakuan rezim Uni Soviet sebagai “kriminal” dan menjalankan kebijakan teror negara.[23] Legislasi ini melarang penggunaan simbol dan propaganda komunis, serta semua simbol dan propaganda nasional-sosialis, termasuk kegiatan kelompok Nazi atau fasis di Ukraina.[23] Larangan ini mencakup monumen, nama tempat, dan nama jalan,[6] tetapi tidak berlaku untuk monumen Perang Dunia II dan simbol yang berada di pemakaman.[6][9] Ekspresi pandangan pro-komunis sendiri tidak dilarang.[2]

Penerapan larangan ini mengakibatkan ratusan patung dihapus, papan nama jalan diganti, dan nama beberapa kota dan permukiman diubah, termasuk kota besar seperti Dnipro.[6] Pada Juni 2015, pemerintah kota Dnipro memperkirakan sekitar 80 jalan, alun-alun, dan boulevard dilakukan perubahan nama,[24] sementara perkiraan biaya nasional untuk penggantian nama diperkirakan sekitar 1,5 miliar dolar AS.[17]

Undang-undang ini juga memberikan status hukum khusus bagi veteran “perjuangan kemerdekaan Ukraina” dari 1917 hingga 1991.[22] Pada hari yang sama, parlemen juga mengganti istilah “Perang Patriotik Besar” dengan “Perang Dunia II” dalam istilah resmi nasional, mencakup periode 1939–1945.[22][25][26] Pada 15 Mei 2015, Presiden Petro Poroshenko menandatangani Undang-Undang Dekomunisasi, yang memulai periode enam bulan untuk penghapusan monumen komunis dan penggantian nama tempat publik yang terkait dengan tema komunis.[27]

Simbol-simbol Republik Sosialis Soviet Ukraina (bendera dan lambang)

Undang-undang dekomunisasi Ukraina berlaku, namun tidak terbatas pada:

  • Bendera Uni Soviet
  • Bendera Republik Sosialis Soviet Ukraina dan 14 republik lainnya di Uni Soviet, serta bendera negara-negara sosialis di Eropa Timur dan luar negeri
  • Lambang Negara Uni Soviet dan republiknya, serta lambang negara-negara sosialis di Eropa Timur dan luar negeri
  • Lagu Kebangsaan Uni Soviet dan republik-republiknya
  • Bintang Merah
  • Palu dan arit
  • Gambar yang menampilkan sosok Vladimir Lenin, Leon Trotski, Josef Stalin, Mao Zedong, Kim Il Sung, dan Che Guevara
  • Seragam militer Soviet

Undang-undang ini diterbitkan dalam Holos Ukrayiny pada 20 Mei 2015, sehingga mulai berlaku secara resmi pada hari berikutnya.[28]

Pada 3 Juni 2015, Institut Memori Nasional Ukraina menerbitkan daftar 22 kota dan 44 desa yang wajib diganti namanya. Sebagian besar lokasi ini berada di wilayah Donbas di Ukraina Timur, sedangkan sisanya terletak di Ukraina Tengah dan Selatan.[7] Berdasarkan Undang-Undang Dekomunisasi, pemerintah kota memiliki waktu hingga 21 November 2015 untuk mengganti nama permukiman yang mereka kelola. Jika pemerintah kota gagal melaksanakan, otoritas provinsi diberi waktu hingga 21 Mei 2016 untuk melakukan penggantian nama. Apabila setelah tanggal tersebut permukiman masih mempertahankan nama lama, Kabinet Menteri Ukraina berwenang menetapkan nama baru.[8]

Dalam dekrit tanggal 24 Juli 2015 yang mengacu pada undang-undang dekomunisasi, Kementerian Dalam Negeri Ukraina mencabut hak Partai Komunis Ukraina, Partai Komunis Ukraina (yang diperbarui), dan Partai Komunis Pekerja dan Petani untuk berpartisipasi dalam pemilihan, serta menyatakan bahwa tindakan hukum untuk menghentikan pendaftaran partai komunis di Ukraina tetap dilanjutkan, yang sebelumnya dimulai pada Juli 2014.[11][29] Pada 30 September 2015, Pengadilan Administratif Distrik di Kyiv melarang Partai Komunis Pekerja dan Petani serta Partai Komunis Ukraina (yang diperbarui), dan kedua partai tersebut tidak mengajukan banding atas keputusan tersebut.[30][31]

Pada Oktober 2015, sebuah patung Lenin di Odesa diubah menjadi patung tokoh antagonis dari Star Wars, Darth Vader.[32]

Balai Kota Mykolaiv pada tahun 2006 (kiri) dan 2017 (kanan). Bintang, yang mengingatkan pada era Soviet dan masih terlihat pada gambar tahun 2006, diganti pada November 2016 dengan lambang negara Ukraina.

Pada 16 Desember 2015, Pengadilan Administratif Distrik Kyiv mengabulkan seluruh tuntutan Kementerian Kehakiman dan melarang kegiatan Partai Komunis Ukraina.[12][33] Partai tersebut kemudian mengajukan banding atas larangan ini ke Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropa.[13]

Pada Maret 2016, patung-patung Lenin, Felix Dzerzhinsky, Sergey Kirov, dan sebuah monumen Komsomol dihilangkan atau dibongkar di kota Zaporizhzhia di timur Ukraina.[34] Patung yang menghadap Bendungan Hidroelektrik Dnieper (sebelumnya bernama Bendungan Lenin) merupakan patung Lenin terbesar yang masih tersisa di Ukraina.[34]

Pada 19 Mei 2016, parlemen Ukraina memutuskan untuk mengganti nama kota keempat terbesar di Ukraina, Dnipropetrovsk, menjadi “Dnipro”.[35] Penggantian nama berbagai lokasi resmi disahkan menjadi undang-undang pada 20 Mei 2016.[36][37]

Parlemen Ukraina menyatakan pada Juli 2016 bahwa penggantian nama tempat di Krimea, yang berada di bawah kendali penuh Rusia sejak aneksasi Krimea pada 2014, “akan berlaku setelah wilayah yang sementara diduduki di Republik Otonom Krimea dan Sevastopol kembali berada di bawah yurisdiksi umum Ukraina.”[38]

Pada Mei 2017, 46 anggota parlemen Ukraina, sebagian besar dari faksi Opposition Bloc, mengajukan permohonan ke Mahkamah Konstitusi Ukraina untuk menyatakan bahwa undang-undang dekomunisasi tahun 2015 tidak konstitusional.[39]

Pada Februari 2018, Direktur Institut Memori Nasional Ukraina, Volodymyr Viatrovych, menyatakan bahwa proses dekomunisasi dalam konteks penghapusan simbol-simbol rezim totaliter pada dasarnya telah selesai,[40] meskipun ia mencatat bahwa pelaksanaannya di kota Kyiv masih tertinggal.[40]

Pada Februari 2019, Komisi Pemilihan Umum Pusat Ukraina menolak pendaftaran Petro Symonenko, pemimpin Partai Komunis Ukraina, sebagai calon dalam Pemilihan Presiden Ukraina 2019. Keputusan ini didasarkan pada fakta bahwa anggaran dasar, nama, dan simbol Partai Komunis Ukraina tidak sesuai dengan Undang-Undang Dekomunisasi 2015. Symonenko mengajukan banding, namun pengadilan banding menegaskan keputusan Komisi Pemilihan Umum.[41]

Terdapat usulan untuk mengganti nama oblast Dnipropetrovsk menjadi “Sicheslav.”[42]

Pada 16 Juli 2019, Mahkamah Konstitusi Ukraina menegaskan keabsahan Undang-Undang Dekomunisasi 2015.[39]

Pada 7 November 2020, di desa Mala Rohan, lambang Republik Sosialis Soviet Ukraina dibongkar dari selubung sebuah sekolah.[43]

Reformasi pasca invasi Rusia ke Ukraina

Pada 27 April 2022, selama invasi Rusia ke Ukraina, patung perunggu era Soviet setinggi 27 kaki di bawah Busur Persahabatan Rakyat di Kyiv, yang melambangkan persahabatan Rusia–Ukraina, dihapus atas perintah Wali Kota Kyiv, Vitali Klitschko.[44] Pada 1 Agustus 2023, lambang Soviet di Monumen Tanah Air (bagian dari Museum Nasional Sejarah Ukraina dalam Perang Dunia II) di Kyiv dihilangkan.[45] Penggantinya, lambang Trisula Ukraina, dipasang sepenuhnya pada 23 Agustus 2023, sehari sebelum Hari Kemerdekaan Ukraina. Monumen ini juga berganti nama menjadi Mother Ukraine.[46]

Pada 24 Oktober 2023, Presiden Volodymyr Zelenskyy menandatangani Undang-Undang No. 8263 yang menghapus konsep permukiman bertipe kota di Ukraina. Undang-undang ini bertujuan untuk mempermudah “desovietisasi prosedur dalam penyelesaian beberapa masalah sistem administratif dan teritorial Ukraina.”[47] Pada 30 Januari 2024, gubernur oblast Lviv menyatakan bahwa wilayahnya menjadi yang pertama di Ukraina yang menghapus seluruh monumen era komunis.[48]

Kritik

Lambang Republik Sosialis Soviet Ukraina yang terlihat di bagian atas Balai Kota Kharkiv

Pada 18 Mei 2015, Organisasi untuk Keamanan dan Kerja Sama di Eropa (OSCE) menyatakan keprihatinan bahwa undang-undang dekomunisasi dapat berdampak negatif terhadap kebebasan pers di Ukraina. OSCE juga menyesalkan kurangnya kesempatan bagi masyarakat sipil untuk berpartisipasi dalam diskusi publik mengenai undang-undang tersebut.[10]

Kelompok Perlindungan Hak Asasi Manusia Kharkiv menyatakan pada Mei 2015 bahwa undang-undang ini “secara efektif mengkriminalisasi ekspresi publik atas pandangan yang dianut oleh banyak warga Ukraina.”[25][49]

Pada 18 Desember 2015, Komisi Venesia menyatakan bahwa undang-undang dekomunisasi Ukraina tidak sesuai dengan standar legislatif Eropa,[50] khususnya terkait larangan terhadap partai-partai komunis.[50]

Pada April 2015, legislator Rusia menyebut tindakan menyamakan simbol komunis dengan simbol Nazi sebagai tindakan provokatif. Kelompok paramiliter yang didukung Rusia juga mengecam undang-undang tersebut.[9] Alexandr Zakharchenko, pemimpin Republik Rakyat Donetsk yang memproklamasikan diri, menyatakan pada akhir Februari 2016 bahwa kota-kota yang telah diganti namanya akan dikembalikan ke nama lama jika kembali berada di bawah yurisdiksi mereka.[51]

Dalam pidato Februari 2022 terkait situasi di Ukraina, Presiden Rusia Vladimir Putin menyatakan bahwa dekomunisasi Ukraina tidak masuk akal karena “Ukraina modern dibentuk oleh Rusia komunis, khususnya Lenin.” Menurut Vitaly Chervonenko dari BBC, pernyataan ini tidak tepat, karena negara-negara Ukraina merdeka terbentuk pada 1917–1920, dan Kyiv sempat berperang melawan pemerintah Bolshevik Lenin yang berupaya memasukkan Ukraina ke dalam Rusia Bolshevik.[52]

Hasil

Monumen Cheka di Kropyvnytskyi, Ukraina, 2023

Pada tahun 1991, Ukraina memiliki sekitar 5.500 monumen Lenin, yang menurun menjadi 1.300 pada Desember 2015. Dari Februari 2014 hingga Desember 2015, lebih dari 700 monumen Lenin dihapus atau dihancurkan, termasuk 376 monumen yang dibongkar pada Februari 2014.[53] Pada 16 Januari 2017, Institut Memori Nasional Ukraina mengumumkan bahwa total 1.320 monumen Lenin telah dibongkar selama proses dekomunisasi.[54]

Pada tanggal yang sama, institut tersebut juga menyatakan bahwa 51.493 jalan, alun-alun, dan fasilitas lain telah diganti namanya sebagai bagian dari dekomunisasi.[54] Hingga Juni 2016, terdapat penggantian nama pada 19 raion, 27 distrik kota, 29 kota, 48 permukiman bertipe kota, 119 permukiman desa, dan 711 desa. Kota keempat terbesar, Dnipropetrovsk, diganti namanya menjadi Dnipro. Di kota terbesar kedua, Kharkiv,[55] lebih dari 200 jalan, 5 raion administratif, 4 taman, dan 1 stasiun metro telah diganti namanya pada awal Februari 2016.[56]

Sepanjang 2016, total 51.493 jalan dan 987 kota serta desa diganti namanya, 25 raion diubah namanya, 1.320 monumen Lenin dan 1.069 monumen tokoh komunis lainnya dihilangkan.[15] Di beberapa desa, patung Lenin diubah menjadi “tokoh sejarah non-komunis” untuk menghemat biaya.[57] Salah satu contoh paling terkenal adalah patung Lenin di Odesa yang diubah menjadi patung Darth Vader.[58]

Pada Februari 2019, The Guardian melaporkan bahwa dua patung Lenin di Zona Eksklusi Chernobyl merupakan satu-satunya patung Lenin yang tersisa di Ukraina, jika tidak menghitung wilayah yang saat ini diduduki.[59] Pada Januari 2021, Radio Free Europe/Radio Liberty menemukan tiga patung Lenin yang tersisa di tiga desa kecil yang masih berada di kendali Ukraina.[60]

Pada Januari 2021, 24 jalan di Ukraina masih menggunakan nama Valentina Tereshkova, mantan antariksawan Rusia dan anggota partai Rusia Bersatu di Duma Negara Rusia (6 di antaranya berada di wilayah yang diduduki Rusia). Enam dari jalan tersebut berada di wilayah yang diduduki Rusia. Menurut Undang-Undang Dekomunisasi 2015, jalan-jalan ini seharusnya diganti namanya, penggantian akhirnya dilakukan pada 2022.[61] Patung Lenin terakhir di Ukraina (tidak termasuk wilayah yang aneksasi Rusia atau diduduki separatis) dihancurkan di Stari Troyany, Raion Izmail, Oblast Odesa pada 27 Januari 2021.[62]

Direktur Institut Memori Nasional Ukraina, Volodymyr Viatrovych, menyatakan pada Februari 2018 bahwa palu dan arit Soviet yang masih ada pada perisai Monumen Motherland di Kyiv harus dihapus agar sesuai dengan undang-undang dekomunisasi, dan diganti dengan trisula Ukraina. Penggantian ini kemudian dilakukan pada 2023.[40]

Selama invasi Rusia ke Ukraina, sejumlah patung Lenin yang sebelumnya telah dirobohkan oleh aktivis Ukraina dilaporkan dipasang kembali oleh otoritas pendudukan Rusia di wilayah-wilayah yang berada di bawah kendali Rusia[63][64][65][66]

Hasil survei

Sebuah survei yang dilakukan pada November 2016 menunjukkan bahwa 48% responden mendukung larangan terhadap ideologi Komunis di Ukraina, 36% menolak, dan 16% belum memutuskan. Survei yang sama juga menunjukkan bahwa 41% responden mendukung inisiatif pembongkaran semua monumen Lenin di negara tersebut, sementara 48% menolak dan 11% belum memutuskan.[67]

Per 8 April 2022, menurut survei yang dilakukan oleh kelompok sosiologi Rating, 76% warga Ukraina mendukung inisiatif untuk mengganti nama jalan dan objek lain yang terkait dengan Uni Soviet dan Rusia, menyusul invasi Rusia ke Ukraina.[68][69]

Referensi

  1. 1 2 3 4 Khotin, Rostyslav (26 November 2009). "Ukraine tears down controversial statue". BBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 Oktober 2017. Diakses tanggal 17 Oktober 2017.
  2. 1 2 Motyl, Alexander J. (28 April 2015). "Decommunizing Ukraine". Foreign Affairs. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 Mei 2015. Diakses tanggal 19 Mei 2015.
  3. ↑ "Rada bans Communist, Nazi propaganda in Ukraine". Interfax-Ukraine. 9 April 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Februari 2026. Diakses tanggal 2 April 2026.
  4. 1 2 "Turchynov asks Justice Ministry to ban Communist Party of Ukraine". Interfax-Ukraine. 19 Mei 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Februari 2015. Diakses tanggal 16 Februari 2015.
  5. 1 2 "Європейський суд почав розгляд скарги на заборону діяльності КПУ". Ukrainska Pravda (dalam bahasa Ukraina). 30 Desember 2016. Diakses tanggal 17 Desember 2023.
  6. 1 2 3 4 5 Shevchenko, Vitaly (14 April 2015). "Goodbye, Lenin: Ukraine moves to ban communist symbols". BBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 April 2015. Diakses tanggal 17 Mei 2015.
  7. 1 2 "В Україні перейменують 22 міста і 44 селища" [22 cities and 44 towns will be renamed in Ukraine]. Українська правда (dalam bahasa Ukraina). 4 Juni 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 Februari 2026. Diakses tanggal 3 April 2026.
  8. 1 2 "Комсомольськ у будь-якому випадку перейменують" [Komsomolsk will be renamed anyway]. Depo. 1 Oktober 2015. Diarsipkan dari asli tanggal 3 Oktober 2015. Diakses tanggal 29 November 2022.
  9. 1 2 3 "Ukraine lawmakers ban 'Communist and Nazi propaganda'". Deutsche Welle (dalam bahasa Inggris). 9 April 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Januari 2023. Diakses tanggal 3 April 2026.
  10. 1 2 "New laws in Ukraine potential threat to free expression and free media, OSCE Representative says". OSCE (dalam bahasa Inggris). 18 Mei 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 April 2026. Diakses tanggal 3 April 2026.
  11. 1 2 Antonovych, Mariana (24 Juli 2015). "Ukraine's Justice Ministry outlaws Communists from elections". Kyiv Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 April 2026. Diakses tanggal 3 April 2026.
  12. 1 2 "Court rules complete ban of Communist Party of Ukraine : UNIAN news". Ukrainian Independent Information Agency. 16 Desember 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 Maret 2016. Diakses tanggal 4 April 2016.
  13. 1 2 Ishchenko, Volodymyr (2015-12-18). "Kiev has a nasty case of anti-communist hysteria". The Guardian (dalam bahasa Inggris (Britania)). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 April 2016. Diakses tanggal 4 April 2016.
  14. ↑ "Ukraine court bans Communist Party". Daily News & Analysis (dalam bahasa Inggris). 17 Desember 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Desember 2025. Diakses tanggal 3 April 2026.
  15. 1 2 "Decommunization reform: 25 districts and 987 populated areas in Ukraine renamed in 2016". www.ukrinform.net (dalam bahasa Inggris). 27 Desember 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Februari 2026. Diakses tanggal 3 April 2026.
  16. ↑ Ukraine toppled communist statues but raised a bigger debate, The Washington Post (13 Agustus 2015)
  17. 1 2 Ukrainian PM leads charge to erase Soviet history, Politico (27 April 2015)
  18. ↑ Gedmin, Jeffrey (10 Maret 2014). "Ukraine: the Day After". The Weekly Standard. Diarsipkan dari asli tanggal 17 Juni 2015. Diakses tanggal 19 Mei 2015.
  19. ↑ Rudenko, Olga (14 Maret 2014). "In East Ukraine, fear of Putin, anger at Kiev". USA Today. Diakses tanggal 19 Mei 2015.
  20. ↑ Пам'ятник Леніну у Дніпропетровську остаточно перетворили в купу каміння [Monument to Lenin in Dnipro finally turned into a pile of stones]. TSN.ua (dalam bahasa Ukraina). 19 Agustus 2014. Diakses tanggal 19 Mei 2015.
  21. ↑ Hyde, Lily (20 April 2015). "Ukraine to rewrite Soviet history with controversial 'decommunisation' laws". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 16 Mei 2015. Diakses tanggal 17 Mei 2015.
  22. 1 2 3 Peterson, Nolan (10 April 2015). "Ukraine Purges Symbols of Its Communist Past". Newsweek. Diakses tanggal 17 Mei 2015.
  23. 1 2 3 "Rada bans Communist, Nazi propaganda in Ukraine". Interfax-Ukraine. 9 April 2015. Diakses tanggal 17 Mei 2015.
  24. ↑ Ukraine's Dnipro Digs In To Complex Decommunization Process, Radio Free Europe (11 Juni 2015)
  25. 1 2 "Ukraine's plans to discard Soviet symbols are seen as divisive, ill-timed". Los Angeles Times. 13 Mei 2015.
  26. ↑ Davies, Norman (2006). "Phase 1, 1939–1941: the era of the Nazi-Soviet pact". Europe at War 1939–1945: No Simple Victory. London: Macmillan. hlm. 153–155. ISBN 9780333692851. OCLC 70401618.
  27. ↑ Poroshenko signed the laws about decomunization. Ukrainska Pravda. 15 Mei 2015
    Poroshenko signs laws on denouncing Communist, Nazi regimes, Interfax-Ukraine. 15 Mei 2015
  28. ↑ "Laws discommunization and status OUN and UPA published in "Holos Ukrayiny"". Ukrainska Pravda (dalam bahasa Ukraina). 20 Mei 2015.
  29. ↑ "Justice Ministry bans three communist parties from taking part in election process as they violate Ukrainian law - minister". Interfax-Ukraine. 24 Juli 2015.
  30. ↑ "The court banned the two Communist parties". Ukrainska Pravda (dalam bahasa Ukraina). 1 Oktober 2015.
  31. ↑ "Kyiv's Court terminates two Communist parties". Ukrinform. 1 Oktober 2015.
  32. ↑ Worland, Justin (25 Oktober 2015). "Ukrainian Lenin Statue Turned Into Darth Vader". Time. Diakses tanggal 25 Oktober 2015.
  33. ↑ "Ukraine bans Communist party for 'promoting separatism'". The Guardian. 17 Desember 2015. Diakses tanggal 4 April 2016.
  34. 1 2 Vitaly Shevchenko (1 Juni 2016), "In pictures: Ukraine removes communist-era symbols", BBC News
  35. ↑ Service, RFE/RL's Ukrainian (19 Mei 2016). "Ukraine Renames Third-Largest City". RadioFreeEurope/RadioLiberty (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 19 Mei 2016.
  36. ↑ "Офіційний портал Верховної Ради України". w1.c1.rada.gov.ua.
  37. ↑ "Про перейменування деяких населених пунктів". Офіційний вебпортал парламенту України.
  38. ↑ "Google turned the Soviet Crimea names on the map". Ukrainska Pravda. 29 Juli 2015.
  39. 1 2 "Ukraine's Constitutional Court Upholds Law Equating Communism To Nazism". Radio Free Europe. 17 Juli 2019.
    "Ukraine ultimately puts Nazis, Communists on equal footing". Belsat TV. 17 Juli 2019.
  40. 1 2 3 De-communism in Ukraine is actually completed - Vyatrovich, Ukrainska Pravda (10 Februari 2018)
  41. ↑ The CEC refused to register nearly fifty presidential candidates, Ukrainska Pravda (8 Februari 2019)
  42. ↑ Ihor Kocherhin (2 Februari 2022). "Decommunisation in Dnipropetrovsk and Dnipro in 2014–2019".
  43. ↑ (dalam bahasa Rusia) Prohibited coat of arms removed from school in Mala Rohan, STATUS QUO (7 November 2020)
  44. ↑ "Soviet-Era Statue Symbolic Of Russia-Ukraine Friendship Destroyed In Kyiv". NDTV. 27 April 2022.
  45. ↑ Ogirenko, Valentyn (2023-08-01). "In pictures: Soviet emblem cut off Ukraine's Motherland Monument". Reuters.
  46. ↑ Court, Elsa (2023-08-01). "Soviet coat of arms removed from Kyiv's Motherland Monument". Reuters.
  47. ↑ "Zelensky canceled urban-type settlements" (dalam bahasa Ukrainian). Ukrainska Pravda. 25 Oktober 2023. Diakses tanggal 24 Oktober 2023. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
  48. ↑ Peleschuk, Dan (30 Januari 2024). "Ukraine's Lviv becomes first region to remove all Soviet-era monuments". Reuters. Diakses tanggal 2024-04-05.
  49. ↑ President signs dangerously flawed 'decommunization' laws, Kharkiv Human Rights Protection Group (16 Mei 2015)
  50. 1 2 Ukraine's law on 'decommunisation' does not comply with EU standards – Venice Commission, OSCE/ODIHR, Interfax-Ukraine (19 Desember 2015)
  51. ↑ Захарченко мріє захопити і перейменувати декомунізовані міста Донбасу (Zakharchenko wants to capture and rename decommunizated cities of Donbas), Ukrainska Pravda (25 Februari 2016)
  52. ↑ ""Ленін створив сучасну Росію, а не Україну". Історики про скандальну промову Путіна". BBC News Україна (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 2022-03-04.
  53. ↑ Out of Sight, The Ukrainian Week (28 Desember 2015)
  54. 1 2 Dekomunizuvaly monuments to Lenin in 1320, Bandera set 4, Ukrainska Pravda (16 Januari 2017)
    With 50 Thousand Renamed Objects Place Names, Only 34 Are Named After Bandera Diarsipkan 19 Oktober 2017 di Wayback Machine., Ukrainian Institute of National Remembrance (16 Januari 2017)
  55. ↑ Kharkiv "never had eastern-western conflicts", Euronews (23 Oktober 2014)
  56. ↑ In Kharkiv "dekomunizuvaly" has 48 streets and 5 regions, Ukrainska Pravda (3 Februari 2015)
    (dalam bahasa Rusia) In Kharkiv was renamed three district, SQ (3 Februari 2015)
    In Kharkiv, decided not to rename October and Frunze district, Korrespondent.net (3 Februari 2015)
    (dalam bahasa Rusia) In Kharkiv, it was decided not to rename the Oktyabrsky and the Frunze district, Korrespondent.net (3 Februari 2015)
    (dalam bahasa Rusia) List of 170 renamed streets, SQ (20 November 2015)
    Kharkiv city council renamed 173 streets, 4 parks and a metro station, RBC Ukraine (20 November 2015)
    (dalam bahasa Rusia) In Kharkiv was renamed even 50 streets: list, SQ (3 Februari 2015)
  57. ↑ Decommunisation in Zaporizhzhia, from Lenin "fashioned" Orlyk, Ukrainska Pravda (13 Juni 2017)
  58. ↑ Fiona Macdonald (23 Oktober 2015). "The man who turned Lenin into Darth Vader". BBC. Diakses tanggal 16 Desember 2018.
  59. ↑ Revisiting Chernobyl: 'It is a huge cemetery of dreams', The Guardian (28 Februari 2019)
  60. ↑ Goodbye Lenin? Not In These Ukrainian Villages, Radio Free Europe/Radio Liberty (19 Januari 2021)
  61. ↑ Where does Valentina Tereshkova Street lead?, LB.ua (6 Januari 2021)
  62. ↑ "На Украине снесли последний памятник Владимиру Ленину". Радио Свобода (dalam bahasa Rusia). 27 Januari 2021.
  63. ↑ Harding, Luke (23 April 2022). "Back in the USSR: Lenin statues and Soviet flags reappear in Russian-controlled cities". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 Mei 2022. Diakses tanggal 4 Mei 2022.
  64. ↑ Fink, Andrew (20 April 2022). "Lenin Returns to Ukraine". The Dispatch. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 April 2022. Diakses tanggal 4 Mei 2022.
  65. ↑ Bowman, Verity (27 April 2022). "Kyiv pulls down Soviet-era monument symbolising Russian-Ukrainian friendship". The Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 April 2022. Diakses tanggal 4 Mei 2022.
  66. ↑ Trofimov, Yaroslav (1 Mei 2022). "Russia's Occupation of Southern Ukraine Hardens, With Rubles, Russian Schools and Lenin Statues". The Wall Street Journal. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Mei 2022. Diakses tanggal 4 Mei 2022.
  67. ↑ "Almost half of residents of Ukraine want decommunization - Nov. 18, 2016". KyivPost. 18 November 2016.
  68. ↑ "76% of Ukrainians support renaming streets and other objects related to Russia". Nikopol.City (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 22 April 2022.
  69. ↑ "Eighth National Poll: Ukraine in War Conditions (April 6, 2022)" (dalam bahasa Ukraina).

Bagikan artikel ini

Share:

Daftar Isi

  1. Sejarah
  2. Reformasi awal (tidak resmi)
  3. Reformasi Pasca-Euromaidan
  4. Reformasi pasca invasi Rusia ke Ukraina
  5. Kritik
  6. Hasil
  7. Hasil survei
  8. Referensi

Artikel Terkait

Dekomunisasi

Proses penghapusan peninggalan lembaga negara, budaya dan psikologi komunis

Pembongkaran monumen Vladimir Lenin di Ukraina

artikel daftar Wikimedia

Pencitraan Soviet pada Perang Rusia-Ukraina

Pencitraan dan propaganda Soviet pada Perang Rusia-Ukraina

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026