Bahasa Isyarat India-Pakistan

Dituturkan di

Penutur

6.000.000 di India (Bahasa Isyarat India, ins), 1.080.000 di Pakistan (Bahasa Isyarat Pakistan, pks), 450.000 di Bangladesh (Bahasa Isyarat Benggala Barat, wbs) (2021)

Rumpun bahasa
Mungkin berkaitan dengan Bahasa Isyarat Nepal Tampilkan klasifikasi manual bahasa manusia Bahasa Isyarat India-Pakistan Tampilkan klasifikasi otomatis

Dialek

Bahasa Isyarat Bengaluru-Madras

Bahasa Isyarat Mumbai

Bahasa Isyarat Kolkata

Bahasa Isyarat Delhi

Bahasa Isyarat Provinsi Perbatasan Barat Laut

Bahasa Isyarat Punjab-Sindh

Bahasa Isyarat Alipur

Kode bahasa

ISO 639-3 Mencakup:
ins – Bahasa Isyarat India
pks – Bahasa Isyarat Pakistan
wbs – Bahasa Isyarat Benggala Barat

Glottolog indo1332 (Bahasa Isyarat India-Pakistan)^[1]
indi1237 (Isyarat India)^[2]
paki1242 (Isyarat Pakistan)^[3]

Lokasi penuturan

ProyekWiki Bahasa | Wikipedia | Kode sumber

Lihat dalam mode terbatas

Tampilkan peta yang diperbesar

Tampilkan peta yang diperkecil

Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.

Peta bahasa lain

Koordinat: 24°N 80°E / 24°N 80°E / 24; 80

Informasi tambahan

Templat:Highlighted world map by country

Kawasan penggunaan berdasarkan negara.

Negara Asli

Pengguna sebagian

Pengguna bukan asli dalam skala besar

Portal Bahasa

L • B • PW

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
03.12, Selasa, 28 April, 2026 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.609 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Isyarat India-Pakistan (IPSL) adalah bahasa isyarat utama di Anak Benua Asia Selatan yang digunakan oleh setidaknya 15 juta pengisyarat tuli.^[4]^[5] Seperti banyak isyarat lain, sulit untuk memperkirakan jumlah penutur bahasa ini dengan pasti karena Cacah Jiwa India tidak mencantumkan bahasa isyarat dan sebagian besar penelitian berfokus pada kawasan utara dan perkotaan.^[6]^[7] Pada tahun 2021, bahasa ini merupakan bahasa isyarat yang paling banyak digunakan di dunia. Ethnologue mendudukkannya sebagai bahasa ke-151 yang paling banyak "dituturkan" di dunia.^[8]

Beberapa cendekiawan menganggap ragam di India, Pakistan, Bangladesh, dan mungkin Nepal sebagai dialek-dialek Bahasa Isyarat India-Pakistan. Yang lain mengakui beberapa ragam sebagai bahasa yang terpisah. Baku ISO saat ini membedakan:

Bahasa Isyarat India (ins),
Bahasa Isyarat Pakistan (pks),
Bahasa Isyarat Benggala Barat (Bahasa Isyarat Kolkata) (wbs), dan
Bahasa Isyarat Nepal (nsp).^[7]

Rujukan

↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Isyarat India-Pakistan". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Isyarat India". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Isyarat Pakistan". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
↑ Vasishta, M., J. C. Woodward, and K. L. Wilson (1978). "Sign Language in India: Regional Variation within the Deaf Population". Indian Journal of Applied Linguistics. 4 (2): 66–74. Pemeliharaan CS1: Banyak nama: authors list (link)
↑ Ethnologue gives the signing population in India as 2,680,000 in 2003.
Gordon, Raymond G. Jr. (ed.) (2005). Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.
↑ Ulrike Zeshan (2000). Sign Language of Indo-Pakistan: A description of a Signed Language. Philadelphia, Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.
1 2 Indian Sign Language, Ethnologue
↑ What are the top 200 most spoken languages?, Ethnologue

Bacaan lanjut

Deshmukh, D (1997), "Sign Language and Bilingualism in Deaf Education".

Ichalkaranj, India: Deaf Foundation.

Sulman, Nasir & Zuberi, Sadaf (2002) "Pakistan Sign Language – A synopsis".

Sinha, Samar (2005), A Skeletal Grammar of Indian Sign Language, MPhil dissertation. JNU, New Delhi. Sinha, Samar (2008), A Grammar of Indian Sign Language, PhD thesis, JNU, New Delhi

Pranala luar

Higher Secondary School & Multi Purpose Training Institute for Deaf (Indore, Madhya Pradesh) – a residential school run by a deaf couple and using Indo-Pakistani Sign Language in the classroom.
Pakistan Sign Language – A Synopsis
The people behind India's first sign language dictionary—BBC

l b s Bahasa resmi di India
Tingkat nasional	Hindi Inggris
Ketetapan Kedelapan Konstitusi India	Assam Bengal Bodo Dogri Gujarat Hindi Kannada Kashmir Konkan Maithili Malayalam Manipur Marathi Nepali Odia Punjab Sanskerta Sindh Santal Tamil Telugu Urdu
Tingkat negara bagian	Assam Bengal Bodo Chhattisgarhi Dogri Inggris India Garo Gujarati Hindi Kannada Kashmir Khasi Kokborok Konkan Maithili Malayalam Manipur Marathi Mizo Nepali Odia Punjab Rajasthan Sanskerta Santal Sindh Tamil Telugu
Bahasa lain	Hindustan Awadhi Bagheli Bagri Banjari Bhojpur Bundeli Dhundari Garhwali Gondi Harauti Haryanvi Kangri Khandeshi Khortha Kumauni Madiya Magahi Marwari Malvi Mewari Nimadi Pahari Sadri Surjapuri Tulu Varhadi

Templat:Bahasa di Pakistan Templat:Bahasa di Bangladesh

Bahasa isyarat

Berdasarkan wilayah^[a]

Bahasa isyarat berdasarkan wilayah
Australia	Australia: Auslan, Warlpiri, Aborigin Australia Hawai Selandia Baru Kepulauan Solomon: Rennellese
Asia	Tiongkok Filipina Indonesia: Indonesia, Kata Kolok (Benkala, Balinese) Indo-Pakistan Israel: Al-Sayyid Bedouin, Israel Jepang Korea Malaysia: Malaysia, Penang, Selangor Mongolia Nepal: Ghandruk, Jhankot, Jumla, Nepal Persia Arab Saudi: Saudi Singapur Sri Langka Taiwan Thailand: Ban Khor, Thai Vietnam
Africa	Algerian Ghana: Adamorobe Kenya Mali: Tebul Nigeria: Bura, Hausa Senegal: Mbour Afrika Selatan Tanzania Uganda Zambia
Eropa	Armenia Austria Belgia: Flemish, Prancis Belgia Britania Kroasia Danish Dutch Estonia Finnish Prancis: Lyons, French Jerman Yunani Hungaria Icelandic Irish Itali Kosovar Lithuania Masedonia Irlandia Utara Norwegia Polandia Portugis Rusia Slovenia Spanyol: Catalan, Spanyol, Valencia Swedia Swiss Turki
Amerika Utara	Kanada: Maritime, Providence Island, Quebec, Inuit Meksiko: Mayan, Meksiko, Tijuana Amerika Serikat: Amerika, Plains Indian, Plateau
Amerika Selatan	Argentina Bolivia Brazil: Brazil, Ka'apor Chili Kolombia Ekuador Guatemala: Guatemala, Mayan Honduras Nikaragua Peruvia Salvadoran Venezuela
Internasional	BANZSL Isyarat Internasional (Gestuno) Makaton Biara

Rumpun bahasa^[a]

Aborigin Australia (Daftar)
Britania (Daftar)
Denmark (Daftar)
Prancis (Daftar)
Jerman (Daftar)
Jepang (Daftar)
Swedia (Daftar)
Arab (Daftar)
Isolasi (Daftar)

Bahasa Isyarat Amerika

Bahasa isyarat punah

Linguistik

Pengejaan jari

Penulisan

Kontak Bahasa

Media

Orang-orang

Organisasi

Lain-lainnya

^a Nama bahasa-isyarat merefleksikan wilayah asal.

Bahasa isyarat alami tidak berelasi dengan bahasa ucapan yang digunakan di wilayah yang sama.

Sebagai contohnya, Bahasa Isyarat Prancis berasal dari Prancis, tapi tidak berelasi dengan Prancis.

Templat:Rumpun bahasa

[Glottolog-1] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Isyarat India-Pakistan". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;

[Glottolog2-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Isyarat India". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;

[Glottolog3-3] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Isyarat Pakistan". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;

[4] Vasishta, M., J. C. Woodward, and K. L. Wilson (1978). "Sign Language in India: Regional Variation within the Deaf Population". Indian Journal of Applied Linguistics. 4 (2): 66–74. Pemeliharaan CS1: Banyak nama: authors list (link)

[5] Ethnologue gives the signing population in India as 2,680,000 in 2003.
Gordon, Raymond G. Jr. (ed.) (2005). Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.

[Zeshan-6] Ulrike Zeshan (2000). Sign Language of Indo-Pakistan: A description of a Signed Language. Philadelphia, Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.

[ethnologue_ins-7] 1 2 Indian Sign Language, Ethnologue

[8] What are the top 200 most spoken languages?, Ethnologue

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[a]

Basis data pengawasan otoritas
Internasional	FAST
Nasional	Amerika Serikat Prancis Data BnF Israel
Lain-lain	Yale LUX

Rujukan

Bacaan lanjut

Pranala luar

Bagikan artikel ini