Pembicaraan Pengguna:Mikhailov Kusserow/Arsip-November 2007

Selamat datang

Halo, Mikhailov Kusserow/Arsip-November 2007. Selamat datang di Wikipedia bahasa Indonesia!

Memulai Para pengguna baru dapat melihat halaman Pengantar Wikipedia terlebih dahulu. Anda bisa mengucapkan selamat datang kepada Wikipediawan lainnya di Halaman perkenalan. Bingung mulai menjelajah dari mana? Kunjungi Halaman sembarang. Untuk mencoba-coba menyunting, silakan gunakan bak pasir. Tuliskan juga sedikit profil Anda di Pengguna:Mikhailov Kusserow/Arsip-November 2007, halaman profil dan ruang pribadi Anda, agar kami dapat lebih mengenal Anda. Baca juga aturan yang disederhanakan sebelum melanjutkan. Ini adalah hal-hal mendasar yang perlu diketahui oleh semua penyunting Wikipedia. Bantuan Bantuan:Isi - tempat mencari informasi tentang berkontribusi di Wikipedia, sebelum bertanya kepada pengguna lain. FAQ - pertanyaan yang sering diajukan tentang Wikipedia. Portal:Komunitas - informasi aktivitas di Wikipedia. Kiat Selalu tanda tangani pertanyaan Anda di Warung Kopi atau halaman pembicaraan dengan mengetikkan ~~~~ pada akhir kalimat Anda. Ini akan otomatis diubah menjadi nama pengguna dan tanggal. Jangan lupa: Prinsip dan pedoman dasar Wikipedia. Ingin membuat atau menyunting halaman? Kenali dulu gaya Wikipedia! Lalu lihat memulai halaman baru dan menyunting sebuah halaman. Membuat kesalahan? Jangan takut! Anda tidak perlu takut salah ketika menyunting atau membuat halaman baru, menambahkan atau menghapus kalimat. Pengurus dan para pengguna lainnya yang memantau perubahan terbaru akan segera menemukan kesalahan Anda dan mengembalikannya seperti semula. Welcome! If you are not an Indonesian speaker, you may want to visit the Indonesian Wikipedia embassy or a slight info to find users speaking your language. Enjoy! Selamat menjelajah, kami menunggu suntingan Anda di Wikipedia bahasa Indonesia!

Sejarah Kristen

Hai, saya lihat Anda sedang asyik menulis tentang sejarah Kristen. Cuma memberitahu saja, bahwa saat ini Sejarah gereja sedang dalam proses penulisan (oleh saya). Semoga info ini bermanfaat. Selamat datang. Anda dapat membalas ini di halaman pembicaraan saya atau di sini (halaman pembicaraan Anda sendiri). bennylin_{kirim pesan} 07:26, 19 November 2007 (UTC)

Kepler

saya pindahkan jadi Yohanes Kepler, ya. bennylin_{kirim pesan} 01:42, 22 November 2007 (UTC)

Saya baru tanya pendapat orang lain (lihat ini), kalau mau ikut berkomentar. Saya tidak akan ganti dulu masalah ini, tapi alasan saya adalah sbb: Penerjemahan tidak berarti melecehkan/tidak menghormati orang tersebut. Bukankah mulai dari Yesus, Petrus, Paulus, Yustinus Martir, Polikarpus, Antonius, Agustinus, hingga Yohanes Calvin, Charles yang Agung, semuanya telah disesuaikan dengan lidah Indonesia? memang saya masih ragu hingga jaman apakah kita sudah tidak mulai meindonesiakan nama-nama mereka, seperti John Wycliffe, Johann Gutenberg, John Knox, semuanya masih menggunakan nama asli mereka. Namun berhubung Kepler kira kira sejaman dengan Yohanes Calvin, maka saya indonesiakan namanya. Buku bahasa Indonesia yang saya baca juga menggunakan nama itu. Mari kita diskusikan lebih lanjut. bennylin_{kirim pesan} 02:47, 22 November 2007 (UTC)

oh, ya. Paus Yohanes Paulus II, kita tidak memanggilnya John Paul II bennylin_{kirim pesan} 03:02, 22 November 2007 (UTC)

Perancis vs. Prancis

Wah, ini jangan salahkan saya ^^ coba tantang lagi kebijakan ini (boleh kok) kalau Anda merasa dapat menggalang dukungan untuk mengegolkan perubahan ini, tapi usul saya sebelum itu jangan ganti dulul Perancis/Prancis karena bakal dibatalkan oleh para moderator tanpa ampun ^^. Lihat Pembicaraan:Perancis

Omong-omong, Mikhailov Kirow atau Kusserow sih? Trus kalau tinggalkan pesan jangan lupa kasih empat tanda tilda (~) sehingga ada pranala untuk ke halaman kamu. Trus, kamu juga suntingannya banyak, kenapa tidak mulai menyunting halaman kamu sendiri, biar kita semua bisa kenal. Saya ketik ~~~~ hasilnya jadi -> bennylin_{kirim pesan} 12:25, 23 November 2007 (UTC)

Alkitab

Bung, artikel Alkitab Anda cantumkan inuse apa mau dirombak secara besar-besaran? Saya rasa perombakan secara besar-besaran bukan ide yang baik, karena artikelnya sudah lumayan terbentuk. Setahu saya tag ini dipakai kalau Anda mau mulai suatu artikel baru saja dari halaman kosong. bennylin_{kirim pesan} 12:42, 23 November 2007 (UTC)

Silakan. Halaman pengguna Anda sudah bagus kok. bennylin_{kirim pesan} 06:24, 26 November 2007 (UTC)

Pantekosta vs Pentakosta

Kayaknya ini soal salah kaprah dan penyesuaian dengan lidah Indonesia. Nama-nama gereja yang menggunakan istilah "Pantekosta" ada banyak, a.l. GPdI, GP Isa Almasih, dll. sementara yang menggunakan istilah "Pentakosta" (yg bener), cuma sedikit, a.l. GPPS. Permintaan artikel Kirow tak bisa dipenuhi karena artikel sudah ada.Stephensuleeman 13:53, 23 November 2007 (UTC)

Tidak, keduanya tidak berbeda aliran. Keduanya beraliran sama, yaitu pentakostalisme, yang berkembang dari Gerakan Kesucian (Holiness Movement). Jadi pada hemat saya itu cuma memang salah kaprah, atau kalau nggak mau dibilang begitu, ya cuma masalah pengejaan saja.Stephensuleeman 00:53, 26 November 2007 (UTC)

Re:Kontribusi artikel

Maaf selama ini saya agak berada di luar jaringan, tetapi selama kontribusi artikel tidak kontroversial dan bisa diterima oleh khalayak ramai menurut saya teruskan saja terus. Meursault2004^ngobrol 01:16, 24 November 2007 (UTC)

Beres

Beres. Salam. bennylin_{kirim pesan} 07:08, 26 November 2007 (UTC)

Titus

Kalimat pertamanya sebaiknya menjelaskan siapa Titus itu: Titus (perkiraan tahun lahir - perkiraan tahun meninggal kalau ada) adalah seorang ... dst.

bennylin_{kirim pesan} 08:57, 26 November 2007 (UTC)

di en.wiki "In the Christian New Testament, Titus, (a common Roman first name, meaning honourable[citation needed] ) was a companion of Paul of Tarsus, mentioned in several of Paul's epistles, including the Epistle to Titus. Titus was with Paul and Barnabas at Antioch and accompanied them to the Council of Jerusalem (Galatians 2:1-3; Acts 15:2), although his name nowhere occurs in the Acts of the Apostles.", jadi dijelaskan kalau Titus adalah seorang teman Paulus di paragraf pertama. Dengan demikian, pembaca yang membaca tahu bahwa artikel tersebut membicarakan orang yang bernama Titus yang merupakan tokoh Alkitab, bukan Kaisar Titus, misalnya. Coba baca artikel-artikel tokoh yang lain untuk dapat 'merasakan' bagaimana paragraf pertama seharusnya dibuat.

Lalu, cantumkan juga interwiki bahasa Inggrisnya: [[en:Titus (Biblical)]]

bennylin_{kirim pesan} 09:19, 26 November 2007 (UTC)

tim sepak bola

wah, maaf, saya tidak begitu tahu soal itu. bennylin_{kirim pesan} 09:20, 26 November 2007 (UTC)

Cara paling mudah ialah menterjemahkannya dari artikel yang sama dalam bahasa Inggris atau jika anda bisa lebih baik lagi dalam bahasa Jerman. Meursault2004^ngobrol 01:34, 27 November 2007 (UTC)

Jemaat

Yang benar adalah jemaat, tanpa tanda petik satu ('), seperti Jumat (bukan Jum'at) dan maaf, (bukan ma'af). Mungkin bisa ditambahkan di daftar ini bennylin_{kirim pesan} 06:46, 27 November 2007 (UTC)

Artikel dalam perubahan besar

Sebaiknya membuat artikel satu-satu. Saya lihat kamu mengerjakan 6+ artikel sekaligus:

• epafras
• kepler
• kopernikus
• tertius
• titus
• zenobia

Bukan melarang (karena tidak ada peraturan yang melarang), tapi lebih baik konsentrasi menyelesaikan satu artikel dulu, atau dua kalao bosan, tapi janganlah banyak-banyak. takutnya nanti terlalu banyak malah bosan dan bingung, jadinya terbengkalai. bennylin_{kirim pesan} 06:46, 27 November 2007 (UTC)

silahkan lihat lebih jauh kalau perlu saya beri newsletter desember nanti  Mimihitam   Bicara  07:33, 27 November 2007 (UTC)

Loh, kok malah membuat baru lagi? (Gamaliel), apa saya salah mengartikan balasan Anda? bennylin_{kirim pesan} 08:29, 27 November 2007 (UTC)

Kalau begitu daripada 7, 3 saja. 3 kan juga angka sempurna. bennylin_{(-_-)V} 02:06, 29 November 2007 (UTC)

re:Majalah+Jerman

jujur nih... Gue gak tau masalahnya dan gak ngerti pertanyaan loe... --•• Jagawana ⌨ 08:05, 27 November 2007 (UTC)

Templat Pembaca majalah belum ada, jadi anda harus membuatnya yang baru.--•• Jagawana ⌨ 08:16, 27 November 2007 (UTC)

1. lihat keterangan di Wikipedia:Kotak pengguna, untuk contoh bisa copy dari Templat:Pengguna pembaca buku --•• Jagawana ⌨ 08:23, 27 November 2007 (UTC)

Johannes > Yohanes -- Prancis > Perancis

Di mana saya bisa lihat pembicaraan yg Anda sebutkan (tentang pengalihan itu). Saya perlu baca dulu, sbg latar belakang. Trims. Di Jerman juga to? Kembangraps 08:33, 27 November 2007 (UTC) Oh, ada di atas ya? baru liat. Oke nanti saya tindaklanjuti. Kembangraps 08:34, 27 November 2007 (UTC)

Re:Jemaat atau Jema'at serta interwiki

Wah KBBI saya tidak di tempat, tetapi yang baik nampaknya adalah "jemaat". Hari Jum'at juga tidak diperbolehkan ditulis dengan apostrof meski sering saya lakukan ...

Di halaman utama sudah ada interwiki ke Wikipedia lainnya di bagian bawah, jadi tidak di samping. Meursault2004^ngobrol 01:47, 28 November 2007 (UTC)

Senjata Mutakhir Terbaru

Bkusmono kalau bisa juga tentang senjata mutakhir terkini ya. Terima kasih.

akan saya usahakan pak, terimakasih juga. Bkusmono 06:04, 28 November 2007 (UTC)

Re:Beri waktu

Tidak perlu buru-buru asal tag jangan dihapus sebelum diperbaiki. borgx^{(kirim pesan)} 01:26, 29 November 2007 (UTC)

Apa maksud (-) dalam hal. pantauan saya, maaf saya tidak mengerti maksud Anda. borgx^{(kirim pesan)} 01:51, 29 November 2007 (UTC)

Quackers

maksud anda Quacker Oats? Memang itu yang bikin kaum Quacker/identik dengan makanan pokok mereka. Trims sudah mendukung artikel sejarah gereja. bennylin_{(-_-)V} 02:02, 29 November 2007 (UTC)

Jababeka

Jababeka itu kan cuma kota mandiri saja, mirip dengan BSD misalkan atau Bintaro Jaya atau Lippo-Karawaci. Artikelnya sih belum ada. Anda mau memulai? Silakan: Jababeka :-) Meursault2004^ngobrol 11:54, 29 November 2007 (UTC)

Gaya bahasa tidak ensiklopedis

Mungkin Anda tidak mengerti dengan "gaya bahasa tidak ensiklopedis". Kalau dalam kasus artikel-artikel buatan Anda mengacu kepada gaya bahasa yang menyerupai interaksi guru dengan muridnya.

Dari Titus:

Siapakah Titus? Apa peranannya dalam menyelesaikan masalah? Dan, bagaimana kita dapat memperoleh manfaat dengan memperhatikan cara dia membawakan diri?

Bagaimana reaksi orang-orang Korintus terhadap nasihat Paulus?

Dari Zenobia:

Bagaimana sampai Zenobia memperoleh ketenarannya? Iklim politik yang bagaimana memungkinkannya naik ke tangga kekuasaan? Bagaimana karakternya? Dan, peran bersifat nubuat apakah yang dimainkan ratu ini? Perhatikanlah latar belakang geografis tempat pergelaran drama itu.

Ini tidak sesuai gaya bahasa penulisan di Wikipedia. borgx^{(kirim pesan)} 00:03, 30 November 2007 (UTC)

Kalau sempat akan saya bantu. borgx^{(kirim pesan)} 07:59, 30 November 2007 (UTC)

Orang Rom? 2 minggu? Maksudnya waktu untuk perbaikan? take your time. borgx^{(kirim pesan)} 23:55, 3 Desember 2007 (UTC)