Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia
| Halo, Daniatin, selamat datang di Wikipedia bahasa Indonesia! | |||
|---|---|---|---|
|
Hai Daniatin, selamat datang di Wikipedia Bahasa Indonesia. Mengenai rasa takut, tidak perlu takut, karena Wikipedia menerapkan asas tidak perlu takut salah. Kesalahan minor hanya akan diperbaiki. Kesalahan lebih besar, namun tidak dianggap fatal, misalnya menulis dengan kalimat kacau atau tidak jelas referensinya, hanya akan menghasilkan teguran. Kesalahan fatal yang bisa berakibat artikel dihapus hanyalah kalau apa yang ditulis tidak memenuhisyarat kelayakan artikel atau dianggap beriklan. Itu juga hanya akan dihapus, tidak dimarahi jika tidak dilakukan berulang-ulang.
Kalau masih ragu, coba mulai dengan menerjemahkan artikel dari Bahasa Inggris dulu, sambil mengenali pola dan struktur kalimat yang bisa diterima di Wikipedia. Artikel yang sudah ada di Wikipedia Bahasa Inggris juga biasanya dianggap layak untuk diterjemahkan dan dimasukkan ke Wikipedia Bahasa Indonesia. Kalau bingung memilih artikel apa yang akan diterjemahkan, buka halaman depan, di bagian kanan atas, itu ada daftar permintaan artikel untuk diterjemahkan (dengan judul tantangan kolaborasi)
Selamat berkontribusi secara positif, dan terima kasih sudah bertanya! Hariadhi - Ngobrol 19 November 2024 16.58 (UTC)
