Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026
Jakarta Aktual
Jakarta Aktual

Berita Aktual dan Faktual

Kembali ke Wiki
Artikel Wikipedia

Modus infinitif

Modus infinitif adalah modus nomina yang bersifat verba. Bersifat verba karena memiliki kala dan bentuk serta memiliki subjek dan objek. Sebagai nomina memiliki fungsi substantif dan dapat menjadi subjek atau objek suatu kalimat.

Wikipedia article
Diperbarui 22 November 2025

Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

Modus infinitif adalah modus nomina yang bersifat verba. Bersifat verba karena memiliki kala dan bentuk serta memiliki subjek dan objek. Sebagai nomina memiliki fungsi substantif dan dapat menjadi subjek atau objek suatu kalimat.

Infinitif dapat dipakai untuk menyatakan tujuan ataupun hasil dari suatu tindakan.

Penggunaan

Beberapa anak kalimat yang menggunakan kata kerja modus infinitif:

  • Kalimat konsekutif: anak kalimat menunjukkan akibat dari suatu perbuatan dalam induk kalimat (klausa konsekuensial). Contoh: Ia menyembuhkan orang sakit itu sehingga dapat bekerja.

2. Kalimat temporil: Sebab infinitif bersifat kata benda maka sering dipakai dengan kata sandang tertentu. Itu disebut "infinitif artikular". Infinitif dengan kata sandang ini sering dipakai dengan sebuah kata depan. Lalu untuk menterjemahkan kata-kata itu, perlu kita pakai anak kalimat temporil.

3. Kalimat bertujuan: Untuk menyatakan maksud/tujuan dengan memakai infinitif

Penggunaan "untuk" sebagai penyetara modus infinitif dalam Bahasa Indonesia

Pada dasarnya, Bahasa Indonesia dan bahasa rumpun Asutronesia lainnya tidak memiliki modus infinitf, tetapi kata kerja yang diawali kata depan "untuk" seringkali dianggap sebagai ekuivalen (penyetara) untuk partikel modus infinitif "to" dalam bahasa Inggris, sebagai contoh:

He leaves to continue his education.

Dia berangkat untuk melanjutkan pendidikannya.

Tetapi, hal ini tidak berlaku untuk kata kerja keadaan (stative verb) seperti want, like, love, dan need, modus infinitif tidak diterjemahkan menjadi kata kerja yang diawali "untuk", sebagai contoh:

I want to write a book.

Saya ingin menulis sebuah buku; bukan "Saya ingin untuk menulis sebuah buku".[butuh rujukan]
Basis data pengawasan otoritas Sunting di Wikidata
Internasional
  • GND
Nasional
  • Republik Ceko


Ikon rintisan

Artikel bertopik linguistik ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

  • l
  • b
  • s

Bagikan artikel ini

Share:

Daftar Isi

  1. Penggunaan
  2. Penggunaan "untuk" sebagai penyetara modus infinitif dalam Bahasa Indonesia

Artikel Terkait

Modus

optatif Modus imperatif Modus infinitif Modus partisip Modus impersonal Dalam pembelajaran matematika, modus berada dalam bab statistika. Modus ini berarti

Tata bahasa Spanyol

imperfektif 4 bentuk modus: indikatif, subjungtif, imperatif, bersyarat; 3 bentuk persona: pertama, kedua, dan ketiga; 3 bentuk verba: infinitif, gerund, past

Jost Gippert

Ahli bahasa dari Jerman

Jakarta Aktual
Jakarta Aktual© 2026