Mateus Alberto Contreiras Gonçalves, atau lebih dikenal sebagai Manucho Gonçalves, adalah seorang mantan pemain sepak bola profesional asal Angola yang bermain sebagai penyerang.
Sumber: Lihat artikel asli di Wikipedia

|
Manucho bermain untuk Rayo Vallecano pada 2010 | |||
| Informasi pribadi | |||
|---|---|---|---|
| Nama lengkap | Mateus Alberto Contreiras Gonçalves | ||
| Tanggal lahir | 7 Maret 1983 | ||
| Tempat lahir | Luanda, Angola | ||
| Tinggi | 1,88 m (6 ft 2 in) | ||
| Posisi bermain | Penyerang | ||
| Karier junior | |||
| 1997–1999 | Flamenguinhos | ||
| Karier senior* | |||
| Tahun | Tim | Tampil | (Gol) |
| 1999–2002 | Benfica de Luanda | 12 | (5) |
| 2003–2008 | Petro Atlético | 78 | (34) |
| 2008–2009 | Manchester United | 1 | (0) |
| 2008 | → Panathinaikos (pinjaman) | 4 | (1) |
| 2009 | → Hull City (pinjaman) | 13 | (2) |
| 2009–2014 | Valladolid | 97 | (19) |
| 2010 | → Bucaspor (pinjaman) | 12 | (2) |
| 2011 | → Manisaspor (pinjaman) | 9 | (0) |
| 2014–2018 | Rayo Vallecano | 112 | (14) |
| 2018–2019 | Cornellà | 15 | (1) |
| Total | 353 | (78) | |
| Tim nasional | |||
| 2006–2017 | Angola | 53 | (22) |
| * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik | |||
Mateus Alberto Contreiras Gonçalves (lahir 7 Maret 1983), atau lebih dikenal sebagai Manucho Gonçalves, adalah seorang mantan pemain sepak bola profesional asal Angola yang bermain sebagai penyerang.
Manucho pindah dari Atlético Petróleos de Luanda ke Manchester United pada Januari 2008.[1] Namun, sebelum sempat bermain untuk klub tersebut, dia dipinjamkan ke klub Yunani Panathinaikos hingga akhir musim 2007–08 karena mengalami kendala dalam memperoleh izin kerja di Inggris.[2] Dia akhirnya mendapatkan izin kerja tak lama setelah kembali ke Manchester United untuk mengikuti latihan pramusim pada Juli 2008,[3] dan melakukan debutnya di ajang Piala Liga melawan Middlesbrough pada 23 September 2008. Karena minimnya kesempatan bermain di tim utama di Old Trafford, pada 16 Januari 2009 ia dipinjamkan ke Hull City hingga akhir musim 2008–09.[4] Setelah gagal menembus tim utama Manchester United, Manucho kemudian bergabung dengan Real Valladolid pada Juli 2009.
Manucho juga merupakan anggota tim nasional Angola dan telah mewakili negaranya dalam empat edisi Piala Negara-Negara Afrika.
Selama kariernya, Manucho memiliki banyak julukan yang diberikan oleh para penggemarnya, namun yang paling terkenal dan masih digunakan hingga kini adalah “El Ciola”, yang diberikan oleh para pendukung Real Valladolid pada tahun 2009.
Manucho Gonçalves memulai karier sepak bolanya di Flaminguinhos, sebuah klub kecil di Terra Nova, Luanda, tempat dia tinggal. Di bawah bimbingan pelatih sekaligus ayahnya, Alberto Gonçalves, Manucho bermain sebagai pemain sayap kiri dan menjadi salah satu bintang utama klub tersebut.
Setelah menjadi pemain profesional, Manucho menandatangani kontrak dengan Benfica de Luanda, klub papan tengah di liga Angola. Dia kemudian pindah ke Atlético Petróleos de Luanda, di mana awalnya kesulitan menembus tim utama karena adanya penyerang Flávio Amado. Setelah Flávio pindah ke Al Ahly, Manucho mulai menunjukkan performanya dengan mencetak 16 gol pada tahun 2006 dan 15 gol pada tahun 2007.
Pada 21 Desember 2007, diumumkan bahwa Manucho telah sepakat untuk bergabung dengan juara Liga Utama Inggris, Manchester United.[1] Dia resmi bergabung pada Januari 2008 dengan kontrak berdurasi tiga tahun. Sebelum pengumuman tersebut, dia sempat menjalani masa trial selama tiga minggu bersama klub tersebut dan berhasil meyakinkan pelatih Alex Ferguson untuk memberinya kontrak.
Pada 31 Januari 2008, dilaporkan bahwa Manucho akan dipinjamkan ke klub Yunani Panathinaikos hingga akhir musim 2007–08 karena kendala izin kerja, dengan tujuan mendapatkan pengalaman bermain di tim utama.[2] Ferguson mengonfirmasi pada 1 Februari 2008 bahwa Manucho memang dipinjamkan ke Panathinaikos hingga akhir musim.[5] Manucho mencetak gol pada debut liganya untuk Panathinaikos dalam kemenangan kandang 2–0 atas AEL. Panathinaikos mengakhiri Liga Super Yunani musik 2007–08 di posisi ketiga, sehingga lolos ke babak play-off untuk memperebutkan tempat di kompetisi Eropa. Dalam turnamen mini enam pertandingan tersebut, Manucho mencetak tiga gol dan membantu timnya menjadi juara grup play-off serta lolos ke babak kualifikasi kedua Liga Champions UEFA 2008–09.
Setelah musim 2007–08 berakhir, Manucho kembali ke Manchester United untuk mengikuti pramusim dan tur musim panas di Afrika Selatan.[6] Namun, dia mengalami cedera metatarsal yang diduga membuatnya tidak dapat tampil dalam program pramusim. Pada Agustus 2008, klub mengonfirmasi bahwa mereka kembali mengajukan izin kerja untuknya.[7] Pada 3 September 2008, dilaporkan bahwa Manucho telah mendapatkan izin kerja tersebut.[8] Dia akhirnya melakukan debut kompetitifnya pada 23 September 2008 dalam pertandingan putaran ketiga Piala Liga melawan Middlesbrough, yang berakhir dengan kemenangan 3–1 untuk United.[9] Dia menjalani debut liga pada 15 November 2008 sebagai pemain pengganti menit ke-74 menggantikan Carlos Tevez dalam pertandingan kandang melawan Stoke City. Sepuluh menit setelah masuk, dia berkontribusi dalam proses gol keempat United yang dicetak oleh Danny Welbeck.[10] Pada 18 Desember 2008, Manucho mencetak gol pertamanya dengan seragam United melalui sundulan dari umpan Magnus Wolff Eikrem, yang membuat tim cadangan United bermain imbang 1–1 melawan Everton di ajang Reserve League North.[11]
Karena kesulitan mendapatkan tempat di tim utama Manchester United, pada 16 Januari 2009 Manucho dipinjamkan ke Hull City hingga akhir musim 2008–09.[4] Dia mendapatkan perpanjangan izin kerja pada hari yang sama dan tampil sebagai pemain pengganti dalam kekalahan kandang 3–1 dari Arsenal pada 17 Januari 2009.[12] Pada 4 Maret 2009, dia mencetak gol pertamanya di Liga Utama Inggris, yaitu gol kemenangan di menit akhir bagi Hull City dalam kemenangan tandang 1–0 atas Fulham.[13]
Setelah masa peminjamannya bersama Hull City, Manucho dianggap tidak lagi dibutuhkan oleh Manchester United. Pada 17 Juli 2009, United mencapai kesepakatan dengan Real Valladolid untuk transfernya.[14] Dia menandatangani kontrak berdurasi lima tahun dengan klub tersebut.[15] Setelah bergabung, Manucho sempat berjanji akan mencetak 40 gol dalam satu musim untuk klub, namun pada musim pertamanya dia hanya mencetak lima gol. Pada 13 September 2009, dia mencetak gol pertamanya untuk klub dalam kekalahan 4–2 melawan Valencia. Dia kemudian harus menunggu hingga 5 Desember 2009 untuk mencetak gol berikutnya, yang memberi timnya satu poin penting saat bertandang ke markas Sevilla.
Pada musim panas 2010, Manucho dipinjamkan Real Valladolid ke klub Turki, Bucaspor.[16] Dia melakukan debut pada 23 Agustus 2010 dalam hasil imbang 0–0 melawan Kasımpaşa. Pada pertandingan berikutnya, 28 Agustus 2010, dia mencetak gol pertamanya melawan Gençlerbirliği. Pada 22 November 2010, dia mencetak satu gol dan memberikan satu assist kepada Musa Aydın dalam kekalahan 5–2 dari juara Turki Fenerbahçe. Meski kalah, Manucho kemudian menjadi pahlawan saat mencetak gol kemenangan melawan Fenerbahçe dalam kemenangan 3–2 yang membawa klub lolos ke Piala Turki pada 21 Desember 2010. Pertandingan tersebut menjadi penampilan terakhirnya untuk Bucaspor, karena kontraknya kemudian diputus secara sepihak akibat permasalahan pembayaran.
Pada akhir Januari 2011, Manucho bergabung dengan klub Turki lainnya, Manisaspor, hingga akhir musim. Dia melakukan debut pada 5 Februari 2011 dalam kekalahan 3–1 dari Fenerbahçe. Pada 14 Mei 2011, dia mencatatkan penampilan terakhirnya untuk klub dengan memberikan assist kepada Murat Erdoğan dalam kemenangan 4–2 atas mantan timnya, Bucaspor.
Pada 13 Juni 2014, Manucho menandatangani kontrak berdurasi satu tahun dengan klub Spanyol Rayo Vallecano.[17]
Pada 18 September 2018, Manucho bergabung dengan klub Segunda División B, UE Cornellà.[18]
Manucho bermain untuk tim nasional Angola. Dia merupakan bagian dari skuad Angola saat negaranya berhasil lolos ke Piala Negara-Negara Afrika 2008.
Pada Januari 2008, Manucho masuk dalam skuad Angola untuk turnamen tersebut yang digelar di Ghana. Dia mencetak gol pembuka dalam pertandingan pertama melawan Afrika Selatan, serta menambah dua gol lagi pada pertandingan kedua melawan Senegal dalam kemenangan 3–1.[19][20] Pada 4 Februari 2008, Manucho mencetak satu-satunya gol Angola dalam kekalahan 2–1 dari Mesir.[21] Meskipun hasil tersebut membuat Angola tersingkir dari turnamen, gol jarak jauhnya dari sekitar 25 yard disebut sebagai “gol terbaik turnamen sejauh ini”.[22] Di akhir turnamen, dia masuk dalam “Tim Terbaik”, yaitu tim berisi pemain terbaik di setiap posisi.[23]
Pada Piala Negara-Negara Afrika 2010, Manucho mencetak gol melalui tendangan penalti pada pertandingan pembuka Angola yang berakhir imbang 4–4 melawan Mali.[24] Dia juga mencetak gol dalam pertandingan selanjutnya melawan Malawi, yang membuat Angola naik sebagai pemuncak klasemen fase grup.[25]
Pada Piala Negara-Negara Afrika 2012, Manucho mencetak gol jarak jauh melawan Burkina Faso.[26] Dalam pertandingan berikutnya, dia mencetak dua gol saat Angola bermain imbang 2–2 melawan Sudan.[27] Namun, pada pertandingan selanjutnya melawan Pantai Gading, dia tidak mampu menyelamatkan timnya dari kekalahan 2–0 sehingga Angola gagal melaju ke perempat final.[28] Meskipun tersingkir di fase grup, tiga gol Manucho membuatnya menjadi salah satu pencetak gol terbanyak turnamen, bersama Houssine Kharja dari Maroko, Christopher Katongo dan Emmanuel Mayuka dari Zambia, Pierre-Emerick Aubameyang dari Gabon, Didier Drogba dari Pantai Gading, serta Cheick Diabaté dari Mali.
| Klub | Musim | Liga | Piala Domestik[a] | Piala Liga[b] | Kontinental | Lainnya | Total | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Divisi | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | ||
| Petro Atlético | 2003 | Girabola | 8 | 0 | — | — | — | 8 | 0 | |||||
| 2004 | 10 | 0 | — | — | 10 | 0 | ||||||||
| 2005 | 11 | 3 | — | — | — | 11 | 3 | |||||||
| 2006 | 24 | 16 | — | — | 24 | 16 | ||||||||
| 2007 | 25 | 15 | — | 2[c] | 1 | — | 27 | 16 | ||||||
| Total | 78 | 34 | — | 2 | 1 | — | 80 | 35 | ||||||
| Manchester United | 2007–08 | Liga Utama Inggris | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | |
| 2008–09 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
| Total | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
| Panathinaikos (pinjaman) | 2007–08 | Liga Super Yunani | 4 | 1 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | 5[d] | 3 | 9 | 4 | |
| Hull City (pinjaman) | 2008–09 | Liga Utama Inggris | 13 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | — | — | 17 | 2 | ||
| Real Valladolid | 2009–10 | La Liga | 28 | 4 | 2 | 0 | — | — | — | 30 | 4 | |||
| 2010–11 | Segunda División | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2011–12 | 18 | 4 | 1 | 0 | — | — | 1[e] | 0 | 20 | 4 | ||||
| 2012–13 | La Liga | 25 | 8 | 1 | 0 | — | — | — | 26 | 8 | ||||
| 2013–14 | 26 | 3 | 2 | 0 | — | — | — | 28 | 3 | |||||
| Total | 97 | 19 | 6 | 0 | — | — | 1 | 0 | 104 | 19 | ||||
| Bucaspor (pinjaman) | 2010–11 | Süper Lig | 12 | 2 | 1 | 1 | — | — | — | 13 | 3 | |||
| Manisaspor (pinjaman) | 2010–11 | Süper Lig | 9 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | 9 | 0 | |||
| Rayo Vallecano | 2014–15 | La Liga | 37 | 5 | 1 | 0 | — | — | — | 38 | 5 | |||
| 2015–16 | 28 | 4 | 4 | 0 | — | — | — | 32 | 4 | |||||
| 2016–17 | Segunda División | 38 | 5 | 2 | 1 | — | — | — | 40 | 6 | ||||
| 2017–18 | 9 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | 9 | 0 | |||||
| Total | 112 | 14 | 7 | 1 | — | — | — | 119 | 15 | |||||
| Cornellà | 2018–19 | Segunda División B | 15 | 1 | 2 | 0 | — | — | 1[f] | 0 | 18 | 1 | ||
| Total karier | 341 | 73 | 20 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 7 | 3 | 372 | 79 | ||
| Tim nasional | Tahun | Tampil | Gol |
|---|---|---|---|
| Angola | 2006 | 3 | 1 |
| 2007 | 7 | 2 | |
| 2008 | 8 | 5 | |
| 2009 | 5 | 0 | |
| 2010 | 8 | 3 | |
| 2011 | 5 | 4 | |
| 2012 | 11 | 7 | |
| 2013 | 3 | 0 | |
| 2014 | 2 | 0 | |
| 2015 | 0 | 0 | |
| 2016 | 0 | 0 | |
| 2017 | 1 | 0 | |
| Total | 53 | 22 | |
Skor dan hasil mencantumkan perhitungan gol Angola terlebih dahulu, kolom skor menunjukkan skor setelah setiap gol Manucho.
| No. | Tanggal | Stadion | Lawan | Skor | Hasil | Kompetisi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 November 2006 | Stadion Uhuru, Dar es Salaam, Tanzania | 1–1 | 1–1 | Persahabatan | |
| 2 | 28 Juli 2007 | Stadion Nasional Botswana, Gaborone, Botswana | 1–0 | 2–0 | Piala COSAFA 2007 | |
| 3 | 8 September 2007 | Stadion Nasional Nyayo, Nairobi, Kenya | 1–1 | 1–2 | Kualifikasi Piala Negara-Negara Afrika 2008 | |
| 4 | 13 Januari 2008 | Complexo Desportivo FC Alverca, Alverca do Ribatejo, Portugal | 3–2 | 3–3 | Persahabatan | |
| 5 | 23 Januari 2008 | Stadion Tamale, Tamale, Ghana | 1–0 | 1–1 | Piala Negara-Negara Afrika 2008 | |
| 6 | 27 Januari 2008 | Stadion Tamale, Tamale, Ghana | 1–1 | 3–1 | Piala Negara-Negara Afrika 2008 | |
| 7 | 2–1 | |||||
| 8 | 4 Februari 2008 | Stadion Baba Yara, Kumasi, Ghana | 1–1 | 1–2 | Piala Negara-Negara Afrika 2008 | |
| 9 | 3 Januari 2010 | Complexo Desportivo de VRSA, Vila Real de Santo António, Portugal | 1–1 | 1–1 | Persahabatan | |
| 10 | 10 Januari 2010 | Stadion 11 November, Luanda, Angola | 4–0 | 4–4 | Piala Negara-Negara Afrika 2010 | |
| 11 | 14 Januari 2010 | Stadion 11 November, Luanda, Angola | 2–0 | 2–0 | Piala Negara-Negara Afrika 2010 | |
| 12 | 26 Maret 2011 | Stadion Nasional Nyayo, Nairobi, Kenya | 1–0 | 1–2 | Kualifikasi Piala Negara-Negara Afrika 2012 | |
| 13 | 5 Juni 2011 | Stadion 11 November, Luanda, Angola | 1–0 | 1–0 | Kualifikasi Piala Negara-Negara Afrika 2012 | |
| 14 | 4 September 2011 | Stadion Nasional Chiazi, Cabinda, Angola | 1–0 | 2–0 | Kualifikasi Piala Negara-Negara Afrika 2012 | |
| 15 | 8 Oktober 2011 | Stadion 24 September, Bissau, Guinea-Bissau | 1–0 | 2–0 | Kualifikasi Piala Negara-Negara Afrika 2012 | |
| 16 | 14 Januari 2012 | Stadion Nasional Chiazi, Cabinda, Angola | 1–0 | 3–1 | Persahabatan | |
| 17 | 22 Januari 2012 | Stadion Malabo, Malabo, Guinea Khatulistiwa | 2–1 | 2–1 | Piala Negara-Negara Afrika 2012 | |
| 18 | 26 Januari 2012 | Stadion Malabo, Malabo, Guinea Khatulistiwa | 1–0 | 2–2 | Piala Negara-Negara Afrika 2012 | |
| 19 | 2–1 | |||||
| 20 | 15 Agustus 2012 | Stadion Nasional Ombaka, Benguela, Angola | 2–0 | 2–0 | Persahabatan | |
| 21 | 14 Oktober 2012 | Stadion 11 November, Luanda, Angola | 1–0 | 2–0 | Kualifikasi Piala Negara-Negara Afrika 2013 | |
| 22 | 2–0 |
Rayo Vallecano
Angola